- Project Runeberg -  Hexerie eller Blind Allarm /
Actus I. Scen. 4

Author: Ludvig Holberg - Tema: Drama, Theater Plays, Danish Literature
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Actus I. Scen. 4.

Christen Glaubfresser (En Gammel Mand). Kjællingen.

Kjællingen: Ak Fallille! Tag jer vare, at I ikke gaaer for nær dette Hus.

Glaubfresser: Hvi saa?

Kjællingen: Der boer en Mand derinde, som har med onde Aander at bestille, og det hele Hus er fuld af Djævle.

Glaubfresser: Hvoraf veed I det?

Kjællingen: Ret som jeg kom her, ble Maansør Godtroe stødt ud af Døren, og laae en halv Time i Besvimelse. Da han endelig kom sig igjen, og jeg spurgte hvad ham skadde, fortalte han mig, at han blev trækket ud efter Haaret af trende Djævle, som Troldmanden, der boer her, havde manet til sig.

Glaubfresser: Saae I ogsaa noget selv deraf, Moerlille?

Kjællingen: Nej, jeg saae ikke uden Fødderne af den første Djævel, som stødte ham ud af Døren.

Glaubfresser: Hvorledes saae de ud?

Kjællingen: Ligesom I seer store Ørnekløer. Jeg vil strax hen til Herr Niels og aabenbare ham det, at han i Tide kand aabenbare det for Øvrigheden; thi Mennesket kunde endnu reddes, dersom han blev brændt for sine synder.

Glaubfresser: Huset maa, min Troe, ogsaa sættes Ild paa.

Kjællingen: Ak ja vist. Vil ikke Øvrigheden gjøre det, saa skal jeg og mine Venner gjøre det paa vor egen Haand, ligesom man gjorde nylig udi Jylland, hvor nogle Skikkelige Koner rottede sig sammen, og satte Ild paa en Troldqvindes Hus.

(Medens de taler, læser Leander indenfor paa sin Rolle igen).

Kjællingen: Hør, nu maner han igjen. Hør engang. Han raaber paa Polidorus; Det maa være en Djævel, som heder saa.

Glaubfresser: Det er sandt, Moerlille! Jeg vilde ikke boe her i Gaden, om man gav mig all Verdens Guld.

Kjællingen: Men hør, hvor det bruser indenfore, ligesom det kunde være en Storm. See engang, hvor det hele Hus ryster.

Glaubfresser: Mig synes, baade at det Hus ryster og tre andre tilligemed.

Kjællingen: Det er mare sandt, som I siger. I skal nok see, at den hele Gade er besat med lutter Hexemestere. Jeg maa gaae, farvel, Fallille!

Glaubfresser: Ak, jeg tør ikke gaae til Sengs inat.

Kjællingen: I har ingen fare, sær naar I strøer Hørfrøe for Døren, og ryger brav med Lysetang i jer Sovekammer. (Gaaer bort.)


Project Runeberg, Tue Dec 11 22:24:52 2012 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/xholberg/01-04.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free