- Project Runeberg -  Hexerie eller Blind Allarm /
Actus I. Scen. 5

Author: Ludvig Holberg - Tema: Drama, Theater Plays, Danish Literature
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Actus I. Scen. 5.

To Piger. Christen Glaubfresser.

Første Pige: Her skal Gaden være, Malene!

Anden Pige: Er der mere end det ene hus, hvor Fanden gaaer saadan?

Første Pige: Her boer ikke uden Troldmænd i den hele Gade; Men Manden af dette Hus er Capitain for de andre. Hele Byen er alt i Oprør, og hver Mand begynder at ryge i sit Hus. See, hvad er det for en Mand, her staaer? Han seer ud som en Troldmand.

Anden Pige: Ja det er, min Troe, vistnok saadan een; lad os ikke gaae ham for nær.

Glaubfresser: Kom hid, lille Pige! Jeg hører, I veed ogsaa om denne Sag.

Anden Pige: Ja disværre alt for meget, jer og jer Hus til Ulykke.

Glaubfresser: Hvad Ulykke er vederfaret mit Hus? Kom hid, lad mig tale med jer.

(De skriger, og korse sig, og falder paa Knæ).

Begge Piger: A-a-

Glaubfresser: De maa see noget, som jeg ikke kan see. Kommer hid, lille Piger, og fortæller mig, hvad I seer.

Anden Pige: Nej, I skal ingen Magt have med os.

Første Pige: Er I ikke den Mand, som boer her i dette Hus?

Glaubfresser: Nej, I farer vild. Jeg er ligesaa bange for dette hus som I andre.

Anden Pige: Saa er I ingen Troldmand?

Glaubfresser: Gak Pak Pokker i Vold med jer Snak. Jeg er Christen Glaubfresser, som boer paa Torvet.

Første Pige: Ak om forladelse, Monsieur Glaubfresser! Nu kender vi ham. Men har I ikke hørt, hvad som er passeret i dette Hus?

Glaubfresser: Jo jeg har baade seet og hørt mere, end jeg vilde see og høre; men hvor har I faaet det saa hastig at vide?

Første Pige: Jeg fik det at vide paa Torvet.

Glaubfresser: Hvorledes hørte I det?

Første Pige: Jeg hørte det med de Omstændigheder, at men har seet Fanden i dette Hus, i en Ulvs Lignelse, som rev tre Mænd i Stykker, der vilde gaae her ind.

Glaubfresser: Hvorledes hørte I det da?

Anden Pige: Jeg hørte det ved Porten af en Soldat med de Omstændigheder, at fire Mænd her i Gaden ere Troldmænd, og maner Fanden til sig, som komme til dem i en Kjøbmands Lignelse med Horn i Panden, og bringer dem Penge.

Glaubfresser: Jeg veed, Kjøbmænd har ingen Horn i Panden.

Anden Pige: Der er, som jeg siger, Monsieur Glaubfresser!

Glaubfresser: Jeg kand give eder den bedste Underretning derom, Børnlille, thi jeg har selv baade hørt og seet det. Den hele Gade her er fuld af Troldmænd, hvis Anfører boer i dette Hus. For en halv Time siden manede han Fanden til sig, som kom med saadan Bulder og Allarm, ligesom Verden skulde forgaae.

Første Pige: Men saae Monsieur Glaubfresser det selv?

Glaubfresser: Ja vist saae jeg det selv; derfor kand ingen give bedre Underretning derom end jeg.

Anden Pige: Hvorledes saae han ud?

Glaubfresser: Han havde Kløer paa Fødderne.

Første Pige: Ja der hører du Historien, Søster, af Mandens egen Mund, som har seet det altsammen.

Anden Pige: Men hvorfor, mon troe, han lod sig see med Kløer paa Fødderne?

Glaubfresser: Ja, hvad veed jeg det? Nok er det, at jeg saae ham. Vil I bie lidt her, saa faaer I ham nok at see, naar han kommer ud igen. Jeg vil gaae.

Første Pige: Skam der bier, om mit Navn det er.

Anden Pige: Og faaer jeg ligesaa, om jeg bier.

Første Pige: Ak lad os holde os fast ved Monsieur Glaubfresser.

(De holder hver ved sin Arm af ham, og gaaer bort, og seer sig hvert Skridt tilbage).


Project Runeberg, Tue Dec 11 22:24:52 2012 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/xholberg/01-05.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free