Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att rycka med delar av små- och medelborgardömet i kampen, och
därmed tvåfaldigt stärka det revolutionära proletariatets makt och
föra det i tvångsförlöpande (zwangsläufiger; spärrat av
förf.) stegring ut över till längre hort liggande mål.”
Jag tror att det av mig kursiverade ordet (tvångsförlöpande)
utgör stridsfrågans egentliga medelpunkt. Frågan är, om
mass-aktionen under loppet av hela den revolutionära processen
beVa-rar denna ”tvångsförlöpande” karaktär, som den utan tvivel har
i den revolutionära periodens början, i den spontana och
elementära massaktionens epok, eller om här under loppet av den
revolutionära utvecklingen inträder en avgörande omvandling. Det
tvångsförlöpande i massaktionen för tillbaka till det klassiska
- även av Rosa Luxemburg övertagna “ förhållandet mellan
ideologi och ekonomi. Masasaktionen skulle för denna
uppfattning icke vara annat än det ideologiska (tanke- och
handlings-mässiga) uttrycket för den förhandenvarande och akutvordna
krisen i den objektiva samhällsprocessen. I detta fall uppstår
mass-aktionen ”spontant”, d. v. s. som en i viss mening automatisk
löljd av den objektiva samhällskrisen; dess spontanitet betyder
ingenting annat än den subjektiva, ideologiska sidan av dennas
objektiva faktiska förhållande. Genom detta sakförhållande
bestämmes samtidigt den målmedvetna revolutionära förtruppens
’roll, partiets roll. Dess betydelse ligger däri att partiets taktiska
verksamhet ”aldrig ligger unde r det faktiska kraftförhållandets
nivå utan snarare ilar detta förhållande i förväg.”* Partiet är
alltså visserligen en påskyndande, framåtdrivande makt. men
endast inom en rörelse, som till slut utvecklar sig oavhängigt av
dess beslut, i vilken det därför icke kan gripa initiativet.
Bakom sådana åskter står utan tvivel den klassiska
åskådningen om den ekonomiska och till följd därav den politiska och
ideologiska processens ”naturlagsenliga” nödvändighet.
”Tvångs-1’örloppet” i stegringen av en revolutionär aktion innebär, att den
i densamma härskande ”lagen” blir riktigt förstådd och
tillämpad, precis som i tekniken de från naturvetenskapen riktigt
fattade naturlagarna måste tillämpas. Vi betonar: denna beskrivning
av förhållandena mellan ekonomi och ideologi (i ordets vidaste
innebörd) och det därtill svarande samhälleliga skeendet är från
sin vetenskapliga uppfattning och sitt partimässiga handlande
Luxemburg, Massenstreik. 2 uppl. 38.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
