Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - XIV. Hjemkomsten
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dop
ikke rigtig for hverken gammel eller ung at maale bare
til sig selv. Det som er godt for den ene er I
længden godt for alle. Jeg er ingen ven av at unge
folk gifter sig før de kan skille et vildt æpletræ fra et
rigtig, men de kan vente for længe ogsaa.»
«Ja det er sikkert, mente mrs. Poyser, «har en
gaat over middagstid, har en liten smak i maten. En
vender og dreier den med gaffelen, men noen spisning
blir der ikke av. En lægger skylden paa maten, og saa
er det en selv det stikker i.»
Hetty kom nu tilbake fra spiskammeret og stillet
sig uten et smil og uten at gjøre nogetsomhelst forsøk
paa at lokke Totty, foran tantens stol.
«Jeg kan ta hende nu, hvis du vil, tante.»
«Søten min, vil du gaa til Hetty nu, bare mens
mamma klær av sig? Saa skal Totty faa komme i
mammas seng og sove hos mama i hele nat.»
Men før overtalelsen var færdig, hadde Totty git
sit svar paa en maate, som ikke var til at ta feil av.
Hun rynket panden, bet de smaa fortænder ned i under-
læben, bøiet sig fremover og gav Hetty en eftertrykkelig
dask over armen. Dermed la hun sig rolig ind til sin
mor igjen.
«Haa, haa |» sa mr. Poyser, mens Hetty blev staa-
ende ubevægelig. «Ikke ville gaa til Hetty, mens
mamma klær av sig. Det var akkurat som om Totty
var et urimelig lite barn, men Totty er stor liten pike
og ikke noe lite barn.»
«Du kan likesaa godt la være at forsøke at faa
snakket hende over,» erklærte mrs. Poyser. «Hun vil
aldrig til Hetty naar hun feiler noe. Kanske hun vilde
gaa til Dinah?»
Dinah kom nu rolig frem fra bakgrunden og rakte
armene ut mot hende. «Kom, Totty, la Dinah bære
dig, saa gaar vi op sammen med mor. Stakkars mor,
hun er saa træt. Hun vil saa gjerne i bya sin.»
Totty saa litt paa Dinah, rettet sig saa og strakte
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
