Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - XIV. Hjemkomsten - XV. De to sovekammere
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 158 —
sine smaa arme mot hende og lot hende ta sig, og Hetty
gik uten spor av krænkelse hen til bordet og tok sin
hat, men blev saa staaende der med en likegyldig mine
for at se om hun skulde faa ordre til at gjøre noget
andet.
«Nu kan du lukke, Poyser, Alick er kommet ind
for længe siden,» sa mrs. Poyser og reiste sig fra sin
havestol med et uttryk av lettelse. «Giv mig fyrstik-
kerne, Hetty? Jeg maa ha natlampe inat. Kom far.»
Og de tunge bolter begyndte at rulle i dørlaasene, og
gamle Martin forberedte sig til at gaa ved at samle op
sit store lommetørklæde og lange ut efter sin kjep med
det blankt polerte kulebaandtak. Mrs. Poyser førte
an ut av kjøkkenet, fulgt av den gamle og Dinah med
barnet. Alle gik de tilsengs ved tusmørkets indtræden,
akkurat som fuglene. Og mrs. Poyser saa paa veien
ind til sine to gutter, bare for at faa et glimt av deres
runde, røde kinder paa puterne og et lite øieblik at
høre deres lette, regelmæssige aandedræt.
«Saa, Hetty, gaa nu og læg dig, du ogsaa,» så
mr. Poyser. «Du vilde nok ikke det skulde blit saa
sent, det er jeg sikker paa, men din tante er træt og
utkjørt idag. Godnat da, jenta mi, godnat.»
Kapitel XV.
De to sovekammere.
Baade Hetty og Dinah sov ovenpaa; deres kammere
laa ved siden av hinanden. De var sparsomt møbleret,
og ingen rullegardiner stængte ute lyset, som nu begyndte
at økes fordi maanen kom op, saa det var mer end lyst
nok til at Hetty med lethet kunde bevæge sig omkring
og klæ sig av. Hun kunde se sit speilbillede i det
gammeldagse speil fuldstændig tydelig nok, eftersom hun
kun skulde børste sit haar og sætte natkappen paa. Det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
