Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første bok - XIX. Besøket paa forpagtergaarden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 219 —
den brune og hvite mugge i haanden, da hun fik øie paa
noget paa den anden kant av kjøkkenet. Kanske var det
fordi hun allerede før var skjælvende og nervøs at synet
gjorde et saadant indtryk paa hende, eller kanske er der
en viss smitsomhet ved muggeknusing som ved andre
forbrydelser. Hvordan nu end dette kan være, saa stir-
ret hun og for sammen som om hun hadde set et spø-
kelse, og den dyrebare brune og hvite faldt i gulvet og
skiltes for stedse fra tut og hank.
«Skulde en nogensinde ha set slikt,» utbrøt hun i
en tone som pludselig blev ganske anderledes dæmpet.
«Jeg tror muggerne er forhekset idag, ja det tror jeg.
Det er disse glaserte hankerne. Er det ikke det jeg
sier, de glier av fingrene saa glat som en snegl.»
«Du faar din egen svøpe i ansigtet,» sa hendes
mand og lo sammen med de unge.
«Dere kan le, dere, men det er sandt, at der er
dage, da det er akkurat som om der er liv i stentøiet,
og det flyr ut av hænderne paa en som om det var fugle
en hadde med at gjøre. Det er akkurat som med glas.
Det kan staa og sprække, der det staar paa bordet under-
tiden. Det som skal gaa istykker, det gaar istykker,
for jeg har aldrig knust en eneste ting i mit liv fordi
jeg ikke kunde holde paa det. Var jeg slik, saa hadde
jeg ikke endnu hat alt det stentøiet jeg kjøbte til bryl-
lupet. Men er du blit gal, Hetty? Hvad skal det bety
at du kommer paa denne maaten, saa jeg tror det er et
gjenfærd jeg har for mig?»
Et nyt utbrudd av latter fulgte, mindre foraarsaget
av mrs. Poysers pludselige fatalistiske opfatning av sten-
tøilknusning, end ved den forunderlige skikkelse, som
saaledes hadde skræmt mrs. Poyser. Hetty, den lille taske,
hadde. fundet frem en sort kjole for sin tante og sat lin-
ningen over hinanden om halsen med naaler for at komme
til at ligne Dinah, hadde gjort sit haar saa glat som
hun kunde faa det og hadde sat paa sig en av Dinahs
høipullede tylles kapper. Denne kjole og denne kappe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
