Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXI. Mrs. Poyser «snakker ut»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 8316 —
ninger som gik om ham, der gjorde, at mrs. Poyser øie-
blikkelig kom i tanke paa den nye leier, da hun næste
dag fik se squiren komme ridende ind paa gaarden, just
som hun stod i gangdøren med sit strikketøi og nød sin
aarvaakne hvilestund efter middagsopvasken. Altid senere
kom hun tilbake til, at der hadde været noget ganske
usedvanlig ved dette, noget helt utenfor hendes sedvan-
lige skarpsindighet — at i samme stund hun fik øie paa.
squiren, sa hun til sig selv: «Det skulde undre mig, om
han ikke kommer for at snakke om den nye leier og vil
at Poyser skal gjøre noget for ham for ingenting. Men
Poyser er dum, hvis han gjør det.»
Noget maatte der tydeligvis stikke under, ti squirens-
besøk hos hans leilændinger var sjeldne, saa skjønt mrs.
Poyser nu i mindst et aar hadde gaat og brygget paa.
forskjelligt hun agtet at si ham «næste gang han kom»,
var disse betydningsfulde uttalelser — der altid indeholdt.
noget mer end der laa i ordene — aldrig kommet længere
end til hendes egen fantasi.
«Goddag, mrs. Poyser,» sa den gamle og pliret mot
hende paa sin nærsynte maate — noget som altid irriteret
mrs. Poyser, for hun syntes det var som om en skulde:
være et insekt og han vilde skynde sig at knipe en.
Imidlertid sa hun: «Deres tjener, sir,» og neiet
overmaade høflig, idet hun gik frem mot ham, ti hun
var ikke den som ikke kunde opføre sig eller gik like:
ret imot katekismens bud, medmindre der var en ganske:
særlig. foranledning.
«Er Deres mand hjemme, mrs. Poyser?»
«Ja sir, han er bare ute i bakgaarden. Jeg skal
sende bud efter ham, saa kommer han paa øieblikket.
Behag at sitte ned.»
«Tak, det vil jeg. dJeg vilde raadføre mig med.
ham om en liten sak; men den angaar fuldkommen like-
saa meget Dem — om ikke mere. Jeg maa ogsaa høre
Deres mening.»
«Hetty, løp og bed din onkel komme,» så mrs.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
