Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXVI. Reise i fortvilelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
= 956 —
hadde hat da hun drog ut, og hun var bange for at si
for meget.
«Ja, saa vil jeg laane Dem tre pund, og hvis De
saa vil indløse sakerne, kan De. «Den grønne mand»
- løper ikke bort, vet De.»
«Men husk nu paa, at hvis De ikke har skrevet om
to maaneder, tror vi at. De ikke vil indløse dem,» ind-
skjøt vertinden.
«Ja,» svarte Hetty likegyldig.
Mand og kone var like tilfreds med denne ordning.
Og de følte jo at de viste stor godhet mot Hetty, denne
stakkars vakre og respektabelt utseende pike, som det
tydeligvis var gaat saa galt med. De vilde ingen beta-
ling ha for hendes ophold, men sa at det var ingenting
at snakke om, og klokken elleve sa Hetty dem farvel
med den samme rolige beslutsomme mine som hun
hadde hat hele morgenen, og steg op I diligencen som
skulde føre hende tyve mil tilbake, den vei hun var
kommet.
Der gives en selvbeherskelse som viser at det sidste
haab er opgit. Fortvilelsen søker like lite som den fuld-
komne tilfredshet støtte hos andre, og den fortviledes
stolthet har ingen motvegt i avhængighetsfølelsen.
Hetty følte at ingen kunde frelse hende fra den
ulykke, som vilde gjøre hende livet forhadt, og hun sa
sig selv, at ingen nogensinde skulde faa vite noget om
hendes skam og ydmygelse. Nei, hun vilde ikke tilstaa
noget, selv ikke for Dinah. Hun vilde vandre langt, og
drukne sig et sted hvor hendes lik ikke kunde findes,
og ingen skulde faa vite hvad der var blit av hende.
Da kjøreturen i diligencen var tilende, begyndte
hun atter at gaa og at sitte op paa vogne som kjørte forbi
paa veien; gjorde hver dagsmarsch uten bestemt hensigt,
men tok stadig forunderlig nok den samme vei tilbake
som hun var kommet, skjønt hun var fast bestemt paa
ikke at vende hjem til sine egne. Kanske var det fordi
hun ikke kunde faa tankerne fra disse store sletter i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
