- Project Runeberg -  Adam Bede /
358

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXVI. Reise i fortvilelse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 358 —

speil eller til andre som betragtet det beundrende. Der
var kommet et haardt, næsten hvast uttryk i øinene,
skjønt øienhaarene var like lange og bløte som nogen-
sinde og øinene like mørke og klare. Og der kom
aldrig et smilehul i kinderne nu mere. Det var den
samme runde, buttede, barnlige skjønhet, men al kjær-
lighet og al tro paa kjærlighet var borte.

Saameget mere gripende var hendes skjønhet, like-
som hint forunderlige Medusahode med sine lidenskabe-
lige, lidenskabsløse læber.

Endelig var hun mellem de marker hun hadde drømt
om, paa en lang smal sti som førte ut i skogen. Om
der nu var en dam der i skogen! Den vilde være bedre
skjult der end paa sletten. Men nei, det var ikke en
skog. Det var et vildt ulænde, hvor der hadde været
grustak og hvor der nu vokste litt smaatræer og busker
i fordypningerne.

Her streifet hun om, og tænkte der kunde være en
dam i hver fordypning hun saa paa avstand; men der
var ingen, og tilslut sank hun sammen av utmattelse.
Det var da langt paa eftermiddagen; den blytunge him-
mel blev endnu mørkere som om solen var gaat ned et
sted. Hun maatte op igjen, hun følte at mørket snart
vilde komme og at hun maatte utsætte med at finde
dammen til imorgen, men nu maatte søke ly for natten.
Men hun hadde ganske mistet veien og kunde gaa i
hvilkensomhelst retning for alt hvad hun visste. Hun gik
over den ene mark efter den anden, men ingen landsby,
intet hus var isigte, men der — der paa den anden side
av marken var der en aapning mellem hækkene, landet
sænket sig litt og to træer bøiet sig sammen over sænk-
ningen. Og med ett begyndte hendes hjerte at banke
som om det følte at det var dammen. Hun gik tungt
hen over græstuerne, skjælvende og med hvite læber.
Det var som om den nu tvang sig ind paa hende denne
dam, istedetfor at hun hele tiden hadde søgt den.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0364.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free