- Project Runeberg -  Adam Bede /
373

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXVII. Hvor er Hetty?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 378 —

het, dels ved ord, som hun umulig kunde holde tilbake
— om at nu kunde han se hun fik ret — var det ikke
det hun altid hadde sagt, at Hetty slettes ikke var kone
for ham — alt dette hjalp ham til at vinde sin selv-
beherskelse tilbake. Han hadde ikke været rigtig frisk,
sa han, og derfor var han blit i Treddleston natten over,
og endnu hadde han svært ondt i hodet, derfor maatte
hun ikke ta saa paavei fordi om han var blek.

Efter besøket paa verkstedet begav han sig saa til
forpagtergaarden. Det var en stor lettelse for ham da
han paa veien fik se Poyser komme imot sig, saa han
altsaa kunde slippe at gaa helt frem. Martin Poyser
kom hurtig gaaende denne friske marsmorgen, fyldt av
vaarens tanker. Han skulde se paa at den nye hest
blev skodd, og han gik med et græv i haanden, for der
var altid ett og andet at utrette underveis. Hans for-
undring var stor da han fik se Adam, men han var
ikke den som slap urolige anelser ind paa sig.

«Men Adam, er det dig? Har du været borte i
al denne tid uten at faa smaajenterne tilbake med dig?
Hvad kan det bety?»

«Nei, jeg fik dem nok ikke med,» svarte Adam og
vendte om, saa Poyser kunde forstaa det var hans
mening at gaa med ham.

Martin saa skarpere paa ham. «Du ser daarlig ut?
Er der noget paafærde ?»

«Ja,» svarte Adam tungt, «der er nok det. Jeg
fandt ikke Hetty i Snowfield.»

Martin Poysers godmodige ansigt viste tegn paa
forbauselse. «Fandt du hende ikke —? Hvad kan der
være hændt?» Hans tanker fløi straks til et ulykkes-
tilfælde.

«Jeg kan ikke vite om der er tilstødt hende noget.
Men i Snowfield har hun ikke været. Hun har tat
diligencen til Stoniton. Men hvor hun senere har tat
veien, har jeg ikke været istand til at finde ut.» |

«Hvad — du mener da ikke at hun er rømt?» ut-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0379.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free