Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XXXIX. Der gaar sørgebud
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 391 —
har hat i dette dumhetens land, som har hat hodestel
til at klare matematiken. Hadde han ikke altid hat
saa strengt arbeide, den stakkar, kunde han studeret
den høiere matematik, og ingen kan vite hvad det da
kunde blit til, — nei, ingen kan vite hvad det da kunde
blit til.»
Bartle var ophedet efter at ha gaat hurtig i oprørt
sindsstemning, og det var ham ikke mulig at beherske
sin trang til at gi sine følelser frit løp ved denne første
anledning til at uttale sig. Men han stanset nu for at
tørre sin fugtige pande, og kanske ogsaa sine vaate øine.
«Jeg ber mangfoldig om undskyldning, sir,» så han,
da han herved var kommet litt til eftertanke, «fordi jeg
saaledes løper avsted efter mine egne følelser, aldeles
som den tossede hunden min, og hyler mot vinden, naar
ingen bryr sig om hvad jeg sier. Jeg kom hit for at
høre paa Dem og ikke for at snakke selv, hvis som De
vilde være av den store godhet at fortælle mig, hvordan
det er med den stakkars gut.»
«Tal De saa meget De vil, Bartle,» sa mr. Irwine,
«gener Dem ikke. Jeg er selv i samme kasus som De;
der er meget som ligger mig tungt paa sindet, og det er
vanskelig for mig at tie og bare tænke paa andre. Det
er svært ogsaa for mig at tænke paa Adam, og han er
ikke den eneste som ligger mig paa hjertet. Det er
hans mening at bli i Stoniton til efter forhøret, og det
blir sandsynligvis avholdt om en uke. Han har leiet et
kammer der, og jeg har opmuntret ham til at gjøre
det, fordi jeg tror det er bedst for ham ikke at være
hjemme under dette; og, stakkars gut, han tror frem-
deles Hetty er uskyldig. Han søker at bli sterk nok
til at gaa til hende; han vil nødig bort fra det sted
hvor hun er.»
«Tror De da hun er skyldig, tøiten? Tror De, de
vil hænge hende?»
«Jeg er bange for det vil komme til at holde haardt.
Beviserne mot hende er saa sterke. Og et daarlig tegn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
