- Project Runeberg -  Adam Bede /
420

(1910) [MARC] Author: George Eliot Translator: Anna Lassen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anden bok - XLIII. Arthurs gjenkomst

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 420 —

og med at bese, fordi det altsammen var vort og Vi
hadde tiden for os.

Det øverste brev laa med adressen op. Det var
mr. Irwines haandskrift, og under adressen stod der:
«leveres ham straks, ved hans ankomst». Intet kunde
være mindre overraskende end at mr. Irwine skrev til
ham nu. Naturligvis var det noget han ønsket, at Ar-
thur skulde underrettes om hurtigere end han selv kunde
række at gjøre det personlig. Arthur brøt seglet, idet
han glædet sig til at han snart skulde faa se avsenderen:

«Jeg sender dette brev for at møte dig ved ankom-
sten, Arthur, fordi jeg selv vistnok da er i Stoniton,
hvorhen jeg er kaldet av den pinligste pligt, det endnu
er faldt i min lod at opfylde, og det er kun ret at du
uten ophold faar høre det jeg har at melde dig.

Jeg vil ikke forsøke ved et eneste bebreidelsens ord
at lægge mit til den gjengjældelse, som nu falder over
dig. Ethvert ord jeg i dette øieblik kunde skrive, vilde
bli matt og betydningsløst ved siden av dette jeg her
melder :

Hetty Sorrel er i fængsel og føres fredag for ret-
ten, beskyldt for barnemord . . . .»

Arthur læste ikke mer. Han for op av sin stol,
stod et øieblik stille, skjælvende over hele legemet som
om livet skulde forlate ham med disse frygtelige puls-
slag; men i næste øieblik styrtet han ut — fremdeles
med brevet i haanden — ilte gjennem korridoren, ned
over trapperne og ut i hallen. Mills stod der fremdeles,
men Arthur saa bam ikke idet han för som en jaget
mand gjennem hallen og ut. Butleren skyndte sig
efter ham saa hurtig hans gamle ben vilde bære ham;
han gjættet, nei han visste, hvor den unge squire vilde
hen.

Da Mills kom ut i stalden blev netop sadelen lagt
paa en hest, og Arthur tvang sig til at læse resten av
brevet. Han krøllet det ned i lommen da hesten blev

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Apr 13 02:51:11 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adambede/0426.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free