- Project Runeberg -  Svensk-tysk ordbok /
687

(1928) [MARC] Author: Carl Auerbach - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - körsbärskompott ... - L

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



körsbärskompott – 687 – labyrint

                Kirsch m.

        -s|kompott, Kirschenkompott n.

        -s|kräm, Kirschencreme f.

        -s|kåda,

                Kirschharz n.

        -s|kärna, Kirschkern m.

        -s|mun,

                kirschroter Mund,

        -s|röd, a. kirschrot,

        -s|saft,

                Kirschsaft m.

        -s|sten, Kirschstein m.

        -s|sylt,

                eingemachte Kirschen,

        -s|träd, Kirsch[en]-baum

                m.

        -s|vin, Kirschwein m.

kör‖sel, -n, O, Fahren n.

        -skola, Fahrschule f.

        -sl|a, -an, -or, Fuhre f.

körsnär, -en, -er, Kürschner m.

        -s|bod, -s|butik,

                Kürschnerladen m.

        -s|yrke, Kürschnerei f.

körsven, Kutscher m. högre språk Wagenlenker

                m.

körsång, Chorgesang m.

        -are, -erska,

                Chorsänger(in) m (f).

kört|el, -eln, -lar, 1. anat. Drüse f. 2 gruvt. Nest

                n. Drüse f. I -lar nieren-, nester|weise.

        -artad, a. drüsenartig,

        -kavitet, anat.

                Drüsenhöhlung f

        -svullnad, läk. Drüsenanschwellung f

        -svulst, läk. Drüsengeschwulst f.

        -säck, anat.

                Drüsensack m.

        -verk, gruvt. Nierenwerk n.

körtrafik, Wagenverkehr m.

körvel, -n, O, bot. Anthriscus Kerbel, a. CerefoUum

                echter Kerbel. Hundra a. silvestris

                Kälberkopf m; nål~ Scandix Pecten Veneris

                Nadelkerbel; spansk ~ Myrrhis odorata spanischer

                Kerbel; tagg~ Anthriscus vulgaris Hundskerbel,

        -rova, bot. Chærophyllum bulbosum Rübenkerbel,

körväg, Fahr|weg m. -straße f. på gatorna

                Fahrdamm m.

kos|a, -an, -or, bot. Apera spica renti Windhalm m.

köseven, bot. Agrostis scabra Haargras n.

köllspets, Queuaspitze f.

        -ställ, mij.

                Queueständer m.

kött, -et, O, Fleisch n. mat äv. Fleischkost f.

                och ben Fleisch und Bein; ~ och blod

                Fleisch und Blut; plommonens ~ das Fleisch

                der Pflaumen; kokt, stekt, stuvat, hackat ~

                gekochtes, gebratenes, gedämpftes,

                gehacktes Fleisch; allt ~ år hö alles Fleisch ist

                Heu; anden är villig, men år svagt der

                Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach;

                bliva ~ zu Fleische werden; vandra i ~et teol.

                im Fleische wandeln,

        -artad, a. fleischartig,

        -besiktningsafgift, Beschaugebühr f -en, (pl.).

        -besiktningsbyrå, Beschauamt n.

        -bit,

                Fleisch|stück n. -schnitte f.

        -bod, 1. salubod

                Fleischladen m.

                2. visthus Fleischkammer f.

        -bulle, kc~

                Fleisch|klöschen n. större -kloß m.

        -djur, lantbr.

                Fleischtier n.

        -ed, kräftiger, derber el. roher

                Fluch,

        -extrakt, Fleischextrakt n.

        -fat,

                Fleischschüssel f.

        -fiber, Fleischfaser f.

        -fluga, zool.

                Sarcophaga Fleischfliege f

        -full, a. fleischig,

        -färg, Fleischfarbe f.

        -färgad, a.

                fleischfarbig.

        -färs, kök. Fleischfarce f. gehacktes Rind-,

                ibl. Schweinejfleisch, Hackfleisch n.

        -gaffel,

                Fleischgabel f.

        -gryta, Fleischtopf m.

        -hackningsmaskin, Fleischhack-,

                Fleischwiege|ma-schine f.

        -ig, a. fleischig,

        -ighet, Fleischigkeit

                f.

        -klump, Fleischklumpen m. En riktig ~

                om personer ein richtiger Fettklumpen,

        -kniv,

                Fleischmesser n.

        -kontroll, Fleischbeschau

                f

        -korv, Fleischwurst f. -krossningsmaskin, ⚙

                Fleischquetschmaschine f

        -kvarn,

                Fleischmahlmühle, Fleischmaschine f.

        -lös, a.

                fleischlos,

        -mat, Fleisch|kost, -nahrung f.

        -månglare, Fleischverkäufer n. med dalig vara

                ibl. Fleischtrödler m.

        -pastej, kök.

                Fleischpastete f

        -pudding, kök. Fleischpudding m.

        -pulver, Fleischmehl n.

        -rester, pl

                Fleischabfälle (pl.).

        -rulad, kök. Fleischrolle f.

        -rätt,

                Fleischgericht n.

        -röd, o. fleischrot.

        -saft,

                Fleischsaft m.

        -sida, av huden Fleischseite f

        -skiva, Fleischschnitte f

        -slamsa,

                Fleischj

                -streifen, läk. -fetzen m.

        -slig, a. 1. fleischlich.

                ~ lusta Fleischeslust f. fleischliche Lust.

                2. leiblich. ~ bror leiblicher Bruder,

        -slighet, Fleischlichkeit f

        -soppa, kök.

                Fleischsuppe f

        -spad, kök. Fleischbrühe f.

        -stycke,

                Fleischstück n.

        -sula, i hov Fleischsohle f.

        -svulst, läk. Fleisch|gewächs n. -geschwulst

                f

        -sår, Fleischwunde f

        -torg,

                Fleischmarkt m.

        -tråd, Fleischfaser f.

        -vägg, i hov

                Fleisch wand f.

        -ätande, a. om djur

                fleischfressend, om människor fleischessend.

        -ätare,

                Fleischfresser m. om människor Fleischesser m.

L, I, bokst. L, i n (utt. ell).

1. labb, -en, -ar, F tass, hand Pfote f

2. labb, -en, -ar,

        -|e, -n, -ar, zool. Stercorarius

                (Lestris) Raubmöwe f Stor~ S. catarrhactes

                Riesenraubmöwe, Skua f; spetsstjärtad ~ s.

                parasiticus (L. parasitica) Schmarotzerraubmöwe,

                Labbe f.

laber, a. labber. ~ kultje labbre Kühlte.

labial, 1. a. labial, Lippen-.

                2. -en, -er, språkv.

                Lippenlaut m. Labiale f.

        -bokstav, Lippen-,

                Labial|buchstabe f

        -isera¹, tr. språkv.

                labialisieren, in e-n Lippenlaut umwandeln.s

        -pipa, mus. Labial-, Lippen|pfeife f

        -stämma,

                mus. Labialstimme f.

labil, a. labil (- -). ~ jämvikt labiles Gleich

                gewicht.

labiologi, -[e]n, O, Labiologie f.

labo‖rant, -en, -er, Praktikant m. -en, -en,

        -ration, -en, -er, Laboration f

        -rator, -n, -er,

                Laborator m. -ratorieövning,

                Laboratoriums-übung f.

        -ratori|um, -iet, -ier, Laboratori|um

                n.

                -ums, -en,

        -rera¹, tr. laborieren, ~ med ngt

                bildl. an etw. (dat.) laborieren.

labyrint, -en, -er, äv. anat. Labyrinth n. -[e]s, -e

––––

0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:24:30 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/auerbach/0697.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free