Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - ungrare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
ungrare – 1355 – upp
ungrare, -n, Ungar m. -n, -n,
unfl‖skog, junges Holz, Unterholz, ftialyst
Schonung f.
-stinn, a. trächtig,
-tjur, Jungstier
m.
-träd, junger Baum,
-tupp, junger Hahn,
Hähnchen bildl. Gelb-, Grün|schnabel m.
F Kiekindiewelt n. -s, -s,
ungturk, Jungtürke m.
-isk, a. jungtürkisch,
uniera, se unera.
uniform, -en, -er, Uniform f. äv. Amts|kleid n.
-tracht f. i posten m. m. Dienstkleid n. Ifull
~ in großer Uniform, in Galauniform; i halv
~ in kleiner Uniform, in Interimsuniform.
-era¹, tr. uniformieren, vereinheitlichen.
~s ⚔ eingekleidet weiden,
-erad, p. a.
uniformiert.
-itet, -en, O, Uniformität,
Gleichförmigkeit f.
uniforms‖byxor, pl. ⚔ Uniformhosen,
Dienstbeinkleider (pl.).
-hatt, ⚔ Dienst-, Offizier|hut
m.
-kappa, ⚔ Dienstmantel m.
-kläder, pl.
Uniformen (pl.).
-knapp, Uniformknopf m.
-mössa, ⚔ Uniform-, Dienst|mütze f.
-persedel, -plagg, ~ Bekleidungsstück n.
-rock, ⚔
Waffenrock m.
-skräddare, Uniformschneider
m
-värja, ⚔ Dienstdegen m.
unik, a. einzig [dastehend el. in seiner Art].
~t exemplar Unik|um n.
-ums, -ums o. -a.
unilateral, a. einseitig, auf der einen Seite.
union, -en, -er, Union f.
-ell, a. Unions-,
Bundes-, unionell, unionistisch.
-ist, -en, -er,
Unionist m. -en, -en,
-istisk, bs -eil.
unlons‖fientlig, a. unionsfeindlich, -flagg[a],
Unionsflagge f.
-författning,
Unionsverfassung f.
-konung, Unionskönig m.
-kris,
Unionskrise f.
-land, Unionsland n.
-märke,
Unionszeichen n.
-politik, Unionspolitik f.
-stat, Bundesstaat m.
-strid,
Unionsstreitigkeit f.
-tecken, se -märke,
-trupp,
Unionstruppe f.
-vän, Unionsfreund m.
-vänlig, o.
unionsfreundlich,
unis. = unisono.
unison, a. einstimmig, unisono, -o, mus.
Unisono -s, -s,
unitarllie, -r, Unitarier m.
-isk, a.
unitarisch.
-ism, -en, O, Unitarismus m.
.unitet, -en, O, Unität, Einheit f.
universal, a. universal,
-alfabet,
Universalalphabet n.
-arvinge, jur. Universal-,
Gesamt|erbe m.
-geni, Universalgenie n.
-ism, -en, O,
Universalismus m.
-ist, -en, -er, Universale
w, Universalist m. -en, -en,
-itet, -en, O,
Universalität f.
-lexikon, Universallexikon
n.
-medel, Universalmittel n.
-skrift, se
pasi-grafi.
-språk, Universal-, Welt|sprache f.
universell, a. universal, universell, ~ tid
Weltzeit f.
universitet, -et, -[er], Universität, Hochschule
f. Uppsala ~ die Universität Up[p]sala;
komma, resa till die Universität
beziehen; professor vid Professor an der
Universität; vara, ligga vid ~et auf der
Universität sein.
universitets‖bibliotek, Universitätsbibliothek
f.
-bildad, p. a. akademisch gebildet,
-bildning, Universitätsbildung f.
-byggnad, -hus,
Universitätsgebäude n.
-kamrat,
Universitätsfreund m.
-kansler, Universitätskurator
m.
-katalog, Universitätskatalog m.,
-lektor,
Lektor m an der Universität,
-lärare,
Universitätslehrer m.
-myndighet,
Universitätsbehörde f.
-pedagogik, Hochschulpädagogik
f.
-professor, Universitätsprofessor m.
-rektor, Rektor m der Universität.
-stad,
Universitätsstadt f.
-studier,
Universitätsstudien (pl.).
-undervisning, Universitätsunterricht
m.
universum, O, Universum n. -s, f im
Universum.
unk|en, a. dumpf, muffig (müffig), modrig,
dumpfig. havre dumpfer Hafer; -et, hö
dumpfiges Heu; ~ luft, sms. dumpf[ig]er
Geruch, Geschmack, -het. Dumpfigkeit f.
dumpfiger m. m. Geruch, dui. Muff m.
unkna¹, intr. muffig werden, verdumpfen.
un|na¹, tr. gönnen, ngn ngt e-m etw. (Hur har
ban mt iln förmögenhet?) genom att inte ens
sig föda (wie hat er sein Vermögen
erworben?) er hat es sich vom Munde abgespart
el. abgedarbt; han ~r mig icke ett ögonblicks
vila er gönnt mir keinen Augenblick der
Kuhe; det är eder väl ~t (F unt) das ist
Ihnen gegönnt el. vergönnt.
uns, -et, -, Unze f. bildl. Fünkchen n. Spur f.
u. O, O. å., = utan tryckort och årtal ohne
Angabe des Druckortes und der Jahreszahl,
u. p. a., = utan personlig ansvarighet.
upas|[gift, Upas-, Tschattik|gift n.
-träd, bot.
Antiaris toxicaria Antiar-, Upas|baum m.
upp, adv. 1. auf, in die Höhe, i högre spräk
empor, från den talands hinauf, till den talande
herauf. [Obs. | ~ jämte (prep. lämnaa i tyskan ofta oörer-
sätt]. En trappa ~ e-e Treppe hoch; en
trappa högre ~ e-e Treppe höher; dit ~ da-,
dort hinauf; hit hierhinauf; ~ och ned
auf und nieder, herauf und herab (hinab),
bildl. verkehrt; hacke ~ och hacke ned
bergauf, bergab; gata ~ och gata ned straßauf,
straßab; gå ~ och ned för gatan die Straße
auf- und abgehen; höckerna stå alla ~ och
ned die Bücher stehen alle auf dem Kopfe;
man hade knappt reda på vad som var och
vad som var ned, se nedl; knäppa rocken ända
~ den Rock bis an den Hals zuknöpfen;
emot om antal, se inemot] trycka ngn ~ emot
väggen e-n an die Wand drücken; flyga ~ t
ett träd auf e-n Baum fliegen; gå ~ i tornet
in den Turm hinaufgehen; hoppa ~ i en vagn
in e-n W&gen springen; stiga ~ i hallong in
e-m Ballon aufsteigen; ~ med dig! (res på dig)
steh auf I erhebe dich! ~ med fönstret,
dörren! das Fenster, die Tür auf! ~ med
händerna, drorna! Hände, Riemen hoch!
höckerna måste [6äras] ~ på vinden die Bü-
––––
0 saknar plur. † omljud. F familjärt. P lägre språk.mindre brukl. ᚼ militärisk term. ⚔ sjöterm. ⚓ teknisk term. ⚙
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
