- Project Runeberg -  Bonniers litterära magasin / Årgång XIII. 1944 /
690

(1932-1999)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oktober. N:r 8 - Teater och film

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TEATER OCH FILM

Teater

Innanför murarna av Henri Nathansen.
Dramatiska Teatern.

Den danske författaren Henri Nathansen flydde
i fjol undan judeförföljelserna till Sverige, där
han i år avled, sjuttiofem år gammal. Han fick
mot slutet av sitt liv pröva på en antisemitism
som för länge sedan slagit undan alla omsvep
och hycklande ursäkter för att blotta sig i allt
sitt vedervärdiga barbari. 1912, när "Innanför
murarna" kom till, fanns det också en judefråga,
kanske mera utpräglad i Danmark än i Sverige,
men även om judarna särskilt hos den s. k.
överklassen stötte på misstro och bornerad
nedlåtenhet blev aldrig luften så förpestad att den
förtog dem lusten och förmågan att på ett
lidelsefritt och realistiskt sätt själva klarlägga
sin situation i avsikt att skapa ett bättre
samförstånd med sina icke-judiska landsmän. Ett
bra bevis härpå är just "Innanför murarna",
som alltjämt intresserar som en inifrån gjord
studie i judiskt väsen.

Nathansen står på den ortodoxa judendomens
ståndpunkt. För honom är den judiska
religionen en levande realitet och ett oöverstigligt
hinder för full gemenskap mellan judar och kristna.
Han begär av de senare förståelse för judarnas
egenart och respekt för deras tro, i gengäld
utlovar han från judisk sida lojal
medborgerlighet. En hållning som denna måste med
nödvändighet orsaka slitningar; hur förnämlig den
än är får den lätt ett drag av egenrättfärdighet
över sig och leder till en partikularism, som lätt
tar sig uttryck även på andra områden än det
religiösa. Utan att vilja undervärdera det
religiösa sinnelagets betydelse kan man ju tycka
att det är bäst om trosfrågor inte spelar någon
som helst roll för den rent praktiska
samlevnaden människor emellan. Det är lika absurt att
judarnas assimilation skall hindras av deras
egen trosfanatism som av rasfördomar på kristen
sida.

Den judiska familj som Nathansen med varm
men visst inte kritiklös sympati skildrar i
"Innanför murarna" har flera av de judiska
kardinaldygderna. De är levande, impulsivt hjärtliga och
temperamentsfulla människor, dessa Levins,
sammanhållna av stark familjekänsla men därför
inte konventionellt förekommande mot varandra.
De har nära till ömhet men också till vrede,
med andra ord de lever i en för sinnet
fruktbar atmosfär. Nu vill dottern gifta sig med en
kristen och därtill sonen till en av gamle Levins
affärsfiender, det högmodiga etatsrådet Herming.
Till yttermera visso har hon av de blivande
svärföräldrarna förmåtts lova att både gifta sig
kyrkligt och låta döpa eventuella barn. En
katastrof hotar men avvärj es genom att flickan, som
skäms över sitt svek mot far och mor, tar
tillbaka sitt löfte och genom att fästmannen inser
att hon därvid handlat storslaget.

Stycket skulle nog nu ha gjort starkare effekt
om rasmotsättningen mellan familjerna Levin
och Herming inte i sådan utsträckning förlagts
till det religiösa planet. På den punkten får
gubben Levin alltför lätt alla sympatierna på
sin sida: det är givetvis obilligt av Hermings
att insistera på de kyrkliga ceremonierna. Annars
har de ju tagit emot sonens fästmö med en
viss hjärtlighet och de försöker också i det
längsta hålla god min när de äldre Levins är
där på middag. Avståndet mellan familjerna är
socialt mer än rasmässigt, fast etatsrådet ärligt
tillstår att han inte riktigt kan med judar. Sonen
är i stället utpräglat prosemitisk. Inställningen
på den kristna sidan är sålunda litet blandad,
men på den judiska är den desto mera
deciderat misstänksam, ja, rent fientlig. "Innanför
murarna" framställer visserligen judarna i en
tilldragande dager med förtjänster och fel
blandade på ett mänskligt sätt, men genom sitt
betonande av den judiska sammanhållningen ger
den snarast belägg för ett av de på antisemitiskt
håll oftast framförda argumenten.

Stycket är i hög grad spelbar, gammal-

690

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:56:53 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/blm/1944/0706.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free