Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Januari. N:r 1 - Eyvind Johnson: André Baillon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EYVIND JOHNSON
liv är uppdelat i tvåårsperioder) måste han ge
upp och återvända till tidningen.
Det var 1913. Vid denna tid träffade han
första gången pianisten Germaine Liévens, som
han senare har tillägnat alla sina böcker. Hon
gav konsert i Bryssel, han hörde henne spela.
"Han hade behov av ljus och dröm, och här
kom någon som kunde ge honom allt detta och
dessutom livsmod", skriver Cabanel. "Hon blev
samtidigt mor, hustru och syster för honom."
.Aret efter kom kriget, och i det ockuperade
Belgien strejkade journalisterna vid de stora
tidningarna — de ville inte låta sig utnyttjas
av ockupationsmakten. Baillons egentliga
författarverksamhet började här. Efter ett par
misslyckade romanförsök skrev han "Moi quelque
part...", "Histoire d’une Marie", "Zonzon
Pépette, Fille de Londres" och "Délires", den
första boken om sjukdomen.
Han var fyrtiofyra år när han 1919 debuterade
med "Moi quelque part...". Boken trycktes
i Bryssel i 535 subskriberade exemplar. Rieders
förlag i Paris frågade honom genom lyrikern
Charles Vildrac om han hade något att erbjuda
dem, och då skickade han manuskriptet till
"Histoire d’une Marie" dit och reste snart efter.
De mentala rubbningar, den neuros han studerat
hos sig själv och som han först berättade om
i novellerna i "Délires" tvingade honom att
söka vård; och så kom han att hamna på det
bekanta sjukhuset La Salpétrière. Under tiden
utkom "Histoire d’une Marie" och "Moi quelque
part...", som fått en ny titel: "En sabots", på
Rieders förlag. Nämnden i det årliga Prix de la
Renaissance, där författarinnan Colette var
medlem, ville ge honom priset för "En sabots", men
stadgarna tillät det inte: boken hade ju redan
tidigare kommit ut i Belgien. För att visa sin
uppskattning samlade emellertid nämndens med-
lemmar ihop samma prissumma, femtusen francs,
som Colette personligen överlämnade på La
Salpétrière.
André Baillons tryckta produktion omfattade
vid hans död 1932 tolv böcker, som alla handlar
om honom själv eller är speglingar av hans liv.
Han börjar anspråkslöst, trevande;
anspråkslösheten behåller han för övrigt genom hela sitt
verk. "Moi quelque part..." — själva titeln
talar om att han är med någonstans i detta,
men han är inte huvudpersonen, han är
betraktaren på sidan eller vill vara det. Boken är en
samling små skisser, små historier om solen,
regnet, träden, djuren, grannarna i Westmalle,
och bakom allt: Marie och André Baillon i
Westmalle. Det är utomordentligt friska sidor
trots att de skrivits av "en herre från stån: styv
krage, manschetter, lockar vid öronen för att
man skulle se att jag var konstnär. För att leva
arbetade jag någonstans med någonting. Lika
gärna kunde jag ha arbetat någon annanstans
med något annat." — "Jag hade aldrig sett ett
träd." Ungefär så är bokens ton. Den
bristfälliga stuga han och Marie hyr inrättar han till
hönseri, och han ska leva på "hönsskötsel
i stället för ord". Huset håller sig med
fönsterluckor "som är dess ögonlock, och takpannor
som är en bra mössa med band av mossa".
Han trivs med grannarna. "De är inte till för
att slå sönder sitt piano i mina öron varje dag."
Grannen Baerkaelens har en krog som heter
"På halva vägen", därför "att man alltid är
halvvägs någonstans". Gubben Baerkaelens som
en gång suttit i kommunalnämnden, där han
ofta grälat med en elak baron, är nu åttio år.
"När han går håller han sig rak men rör inte
benen vidare fort. Efter ett anfall av svindel är
han tvungen att använda käpp; han bär den
under armen, för annars skulle den bara hindra
honom." Ofta är de inbördes sammanhängande
historierna bara på ett sidor: ett porträtt, en
30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
