Note: This work was first published in 1986, less than 70 years ago. Contributor Rolf Arvidsson died in 2012, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II - Historia i stort
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
+
kompilation i etthundrafyrtiosex band; men den stackars
vishetstörstande monarken påpekade att hans krig, hans ministrar, hans
kvinnor och allt annat gåvo honom föga tid till läsning, och
befallde dem att fatta sig kortare. Efter ytterligare tjugo år kommo
de med tio band, koncentratet av alltsamman. Men konungen
suckade att han nu började bli gammal och dessutom en tid
framåt hade fullt upp att göra med tredskande skatteobjekt; han
ville därför ha ett ännu kortare sammandrag. Tio år därefter
kommo de lärda med ett litet häfte, där det allra viktigaste fanns,
men konungen låg då på sin dödsbädd. Sorgsen vid tanken att
trots gott uppsåt gå all historiens vishet förlustig, bad han att få
höra summa summarum i en enda sats; och
redaktionskommitténs ordförande strök spindelväv ur skägget och stapplade fram
och mumlade i hans öra: ”Födas, lida och dö.” En god aforism,
utan tvivel; men till någon praktisk nytta blev alltså de lärda
historikernas vedermöda inte ens i detta aktningsvärda fall.
Mänskligheten har det för ögonblicket ungefär lika
bekymmersamt som denne persiske monark i fråga om att få tid och ro till
läsning av lärda verk i tio band eller mera; och professor Toynbee
(som med de sex hittills föreliggande banden knappt hunnit mera
än halvvägs i sitt planerade verk) hade tydligen redan för sex år
sedan, när de tre första banden utkommao, en känsla av att det var i
sista stund han givit sig i kast med ett så vidlyftigt företag som
detta. Därom vittna med stor klarhet de motton med vilka han
försett dessa tre första band: ett från Johannes’ evangelium:
”Arbeta medan dagen varar”; ett från Aeneiden: ”Natten är nära,
Aeneas”; och ett från det gamla anglosaxiska poem, på modernt
språk kallat ”The Lay of the Battle of Maldon”, som besjunger ett
nederlag mot invaderande vikingar år 991:
Thought shall be the harder,
heart the keener,
mood shall be the more,
as our might lessens.
I sanning inga fåvitskt valda motton; och åtskilligt kunde
förmodligen sett annorlunda ut i världen just nu, om det varit en
premierminister, i stället för en historieprofessor, som förmått göra dem
210
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
