Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
utinnan har åstadkommit en svår synd inför Herrans heliga
moder och en stor anstÖtlighet bland den rättroende
församlingen. I kraft af den makt mig gifven är, anbefaller
jag er till näpst sex veckors botgöring, med fasta och
böner, under hvilken tid ni ej får aflägga den späkande
tagelskjortan, hvarken dag eller natt. (Med sträng blick
och höjd röst): kyrkan tviflar ej på sin undergifne sons
ånger och lydnad; den ohörsamme och uppstudsige undgår
aldrig hennes straff... Efter sex veckors förlopp ser ni
mig åter som en försoningens härold, eller med hämndens
barthuggande svärd.44
Gridaine (slagen och undergifvet). 4‘Jag kysser riset
som agar... Har ers högvördighet något att förständiga
mig i afseende på det höga skriftebarnets renande från
synden att hafva underkastat sig den kätterska ritualen.’4
Spinoletta. “Nej, detta värf utför jag sjelf. Ni har
genom er straffbara eftergifvenhet vid detta tillfälle, stält
er för långt tillbaka i skuggan, att kunna med viggarna
af Roms vrede krossa och förskräcka. Ni skulle vekna
vid åsynen af en ung, skön, af ett helt folk tillbedd
furstinnas tårar och själsqval... Yi af Jesu heliga brödraskap
hafva inga andra lidelser och känslor, än för kyrkans väl;
en krona, eller en tiggarstaf, en qvinlig urbild, som
vrider sig af samvetsångest, då vi med ordet genomstinga
hennes hjerta, eller en mask som slingrar sig under den
fot, hvaraf han trampas, blända lika litet vår syn och röra
lika litet vårt sinne. Ni vet ju att så förhåller sig‘?“
Gridaine (i ödmjuk ställning). “Jag vet och har ofta
erfarit det.44
Spinoletta (med högtidligt allvar). “Om sex veckor,
således. Må Guds moder och helgonen till dess bedja med
och för er!44
Spinoletta gör korstecknet öfver sitt bröst och
aflägs-nar sig. Gridaine följer honom med ögonen, sänker
der-efter hufvudet i handen och drar en djup suck.
Sista uppträdet.
(Franska sändebudets boning.)
Markis de Gabriac (förnämt leende). “Det var för min
höge landsman, er kung, en sannskyldig hedersdag, då han
med sin förstfödde sonsons dop firade sin krönings åttonde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
