Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Beholdning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Beholdning — beklemt.
Tran paa en Lampe: orssøerfik, - til
Spildetrannen: ernauserfik el. erngauserfik.
Veholdning, en: sivnerit (Fl), amiákut (Fl),
pigssamaut, perĸumaut, peĸût; tager B.-en op
paa noget: sivnerussunik nautsorssuivoĸ.
Behov, et: pissariaĸartoĸ, ajorssautigissaĸ;
spec. gjør sit B.: anarpoĸ, - - om Morgenen:
angûjârpoĸ.
behov, Adv., har b. at —: pissariaĸarpoĸ,
Aff. t]ariaĸarpoĸ el. g]iaĸarpoĸ; vi have b. at
skynde os: tuavioriaĸarpugut; har nogen el.
noget b.: pissariaĸarpoĸ (-mik); har det b.:
atúsavâ, ajorssautigâ.
behæftet, er b. med —: Aff. -ĸarpoĸ,
-ligssûvoĸ; er b. med Gjæld: akiîtsugaligssûvoĸ,
akiligagssaĸaĸaoĸ.
behændig, er b.: agssagigpoĸ, savituvoĸ, - -
(i sine Bevægelser): aulagsarigpoĸ.
Behændighed, en: agssagigssuseĸ,
savitússuseĸ, aulagsarigssuseĸ.
behænger det: nâtiterivfigâ; er behængt:
nâtiterivfigissauvoĸ, - - med noget: Aff.
-ligssûvoĸ.
behørig, er b.: iluamêrpoĸ; paa b. Maader
iluamik, iluartumik, nãmagtumik.
behøver det: atúsavâ, ajorssautigâ,
pissariaĸarpoĸ (-mik); b. at —: Aff. g[iaĸarpoĸ
el. tlariaĸarpoĸ.
bejaer det: angerutigâ; et bejaende Ord:
angerut, angeruseĸ; giver ham et bejaende
Svar: angerpâ el. angerfigâ, akuerâ.
bejler: áipagssiagsserivoĸ, - til hende el. ham:
áipagssiarserpâ, - til hende: nuliagssiarserpâ;
uegtl. b. til hans Gunst: piutserfigâ,
pitsausârfigâ, manigorpâ.
Bejler, en: áipagssiagsserissoĸ,
nuliagssiagsserissoĸ.
Bejtse, en: ĸissungmut ĸivdlersaut.
bejtser det: ĸivdlersarpâ (ĸissuk).
Bekjendelse, en: ángiaineĸ, ángîarneĸ,
ángiaut; gaaer til B.: pissôrpoĸ.
Bekjendelsesskrift, et: agdlagkat navsuerutit.
bekjender (om sig selv): ángiarpoĸ,
nalunaiarpoĸ, nalunaerpoĸ, navsuerpoĸ, - (om en
anden): ángîaivoĸ, nalunaiaivoĸ,
nalunaersivoĸ, - det: ángîarpâ, nalunaiarpâ, nalunaerpâ,
- angaaende ham el. det: ángîautigâ,
nalunaiautigâ, nalunaerutigâ, navsuerutigâ; b. for
ham (om sig selv): ángîarfigâ, nalunaiarfigâ,
nalunaerfigâ, navsuerfigâ, - - (om en anden):
ángîaivfigâ, nalunaiaivfigâ; b. at han er
skyldig: pissôrpoĸ; vil ikke bekjende: misiarpoĸ,
- - det: misiutigâ, miserratigâ; — b. sig til
39
den kristne Religion: kristumiut ugpeĸatigai,
kristumiuvoĸ.
Bekjender, en:
-nigtoĸ.
bekjendt, er b.: naluneĸángilaĸ,
ilisarineĸarpoĸ; er b. med det: nalúngilâ, ilisimavâ;
finder ham el. det b.: ilisarâ; en b. Mand: 1)
inuk tusâmassaĸ, 2) (Lods el. Fører for nogen):
ilisimassortaĸ, ajoĸersorte (NG); deres b.-e
Mand: ilisimassortât, ajoĸersortât; har ham
til b. Mand: ilisimassortarâ, ajoĸersortigâ;
gjør det bekjendt, se bekjendtgjør.
Vekjendt, en, hans B.: nalúngisâ, ilisarissâ,
takornartaríngisâ, ikíngutâ.
bekjendtgjør det: nalunaerpâ, nalunaiarpâ,
nalunarungnaersípâ, - - for ham:
nalunaerfigâ, nalunaiaivfigâ, nalujungnaersípâ; b.
angaaende det el. ham: nalunaerutigâ,
nalunaiautigâ.
Bekjendtgjørlse, en:
-neĸ, nalunaerut.
Bekjendtskab, et: nalúngíssuseĸ,
ilisimássuseĸ; hans B.: 1) nalúngíssusia,
ilisimássusia, 2) (inuit) nalúngisai, takornartaríngisai,
ilisarissai; en Mand af hans B.: angut
nalúngisâ; har et stort (el. udstrakt) B.:
amerdlasûnik nalúngisaĸarpoĸ (el.
takornartaríngisaĸarpoĸ); gjør B. med ham: takornarpâ; har
gjort B. med ham: nalujungnailerpâ,
takornariungnaerpâ, takornartariungnaerpâ; har
intet B. til ham el. det: takornartarâ, naluváâ.
Bekkasin, en: sârfârssugssuaĸ.
beklagelig, han er b.: nagdlingnarpoĸ; en
b. —: Aff. -kuluk, -nguákuluk; det er b.-t:
uggornarpoĸ el. ugguarnarpoĸ, alianarpoĸ.
Veklagelighed, en: nagdlingnarssuseĸ,
uggornarssuseĸ, alianarssuseĸ.
Veklagelse, en: únerdlungneĸ; jvf. beklager sig.
beklagelsesværdig, er b.: nagdlingnarpoĸ; en
b. —: Aff. –kuluk, -nguákuluk.
beklager ham: nagdligâ,
nagdlingnarnerarpâ; b. hans Adfærd: agssuarâ,
agssuarnarnerarpâ, aliasûtigâ; b. det: ugguarâ,
uggornarnerarpâ, alianarnerarpâ,
agssuardliutigâ, agssuarnarnerarpâ; b. sig:
únerdlugpoĸ, - - for ham: únerdlugfigâ, - - over ham:
únerdlûtigâ, - - over det: agssuardliutigâ.
uggornarnerarpâ.
Beklemmelse, en: ĸugsalaneĸ,
nâlaiserdlungneĸ, ilerasungneĸ; B. i Hjertekulen:
ukutserdlungneĸ, ukutsínguneĸ.
beklemt, er b.: ĸugsalavoĸ, nâlaiserdlugpoĸ.
ilerasugpoĸ, erdloĸivoĸ, - - over det: ĸugsat-
ángîaissoĸ, ángiautiging-
nalunaersineĸ, nalunaer-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
