Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bispevisitats ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bispevisitats — Bjærgplante.
59
Bispevifitafs, en: ilagit pårssissàta
taku–.sainera.
Bifpinde, en: ilagit pårssissàta nulia.
Bissekræmmer, en: niuvfagiaĸ.
biftaaer ham: ikiorpà. igdlersorpà; jvf. bi.
Bistade, et: milugi.seat (pigineĸartnt) inât.
Biftanb, en: ikiuineĸ; bons V. (den bon yber):
ikiuinera, - - (den hon har i en anben Per;
fon): ikiortà, ilia el. ilinga (fj), igdlersortà;
ydet hamB.: ikiorpà, igdlersorpà; be ybe hin*
anben B.: ikiortigîgput igdlersortigigput,
ili–gigput; faaer B. af ham: ikiortigà, iligå,
ig–dlersortigà, iligssautigà; medC^udsB.; Gute
ikiortigalugo.
bifter, er b.: ĸiningavoĸ, kaniagtorssûvoĸ,
- - imod dam: ĸiningáupâ el. ĸiníngavigâ,
kaniåntorssüvà; fer b. ud: ánngpuĸ.
ĸíngor–dlugpoĸ.
Bifærbed, en: ĸiningássuĸeĸ; jvf. det foreg.
Bistik, et: rnilugissap kinera (el. kiggia).
Bifværm, en: milugiarpagssuit, milngissat
ujanieriagtorssuit, milugissat initåriartortut.
Bifættelfe, en: ilissineĸ, ilissauneĸ; ivf.
det følg.
bifætter ham: (toĸassoĸ) ilivâ, iligatdlarpà
s ilivigssarpiànnt pisingikatdlardlngo).
Biting, en: sûĸutigissanaĸangãngitsoĸ,
pi–ngàngitsoK, pisĸariaĸangángitsoĸ.
bitte, abj.: Aff. -ralak el. -ralâĸ; en’line b.:
mikissoralãngnaĸ; en liUe b. b. Smule:
ing–maralaralãngnaĸ.
bitter, er b.: sungarnipoĸ. ĸasilípoĸ; fig. en
b. Kulde: iĸse ĸasilitsoĸ, isserssuaĸ: et b.-t
Crb: oĸauseĸ ĸasilitsoĸ (el.
ajnatdlangnar–toK); taler b.-t (i en b. Tone) til ham:
ajnat–dlangnartumik oĸalugtigâ; b. Nøb:
nàgdlin–ngârneĸ, ajorssangãrneĸ; b.-t Samvittighed*
nag: ileratsangneĸ; b. Sorg: aliatsangneĸ; b.
Smerte, b. Baanbe: ánianæãrneĸ.
nàgdliu–ngârneĸ.
Bitterhed, en: sunganriĸsuseĸ, ĸasilissnseĸ;
fig. B. i Sindet: ajnatdlangneĸ.
uarnitsang–neĸ; B.-en i hane Ord: oĸausiata
»juat–dlangnarssusia (el. ĸasilissusia); ivf. det foreg.
bitterlig, abv.: Aff. -ngârpoĸ, -ĸaoĸ; græder
b.: ĸiangârpoĸ; bet fortryder ham d.:
perĸig–simingârpoĸ; er b. kolbt: úseicaoĸ,
issigpat–tllaĸaoĸ.
bitterfød, er b.: tungnsun^nitsüvdlnnilo
sn–ngarnipoK, fig. ajuatdlagkalnardlune
nialung–nartínaverbârpoĸ (el. manigûtĩnarpoĸ).
bivaaner bet: najorpà.
Bivej, en: avĸusinínguaĸ.
Bivuak, en: sákutût tangmàrfiat.
bivuakerer: tangmârpoĸ.
Bjæf, et, Bjæffen, en: ĸilungneĸ.
bjæffer: KilugpoK, - ab bom: ĸilugpâ.
Bjælde, en: avilortoĸ.
Bjældetlang, en: avilorpalnk,
aviluarpa–lungneĸ.
Bjælke, en: páukarut, tussaĸ, ĸissugssuaĸ.
Bjælkehoved, et: páukarutip nüa (el. isua).
Bjælkehus, et: igdlo ĸissuínarssuaĸ.
Bjælkevært, et, HnfetsB.: igdlup ĸissugtaisa
katitemere, igdlup ávê.
Bjærg, et: ĸáĸaĸ; gaaer op paa et B.:
ĸá–ĸípoĸ.
Bjærgaas, en: ĸuagssuk.
Bjærgbeboer, Biærgbo, en: ĸáĸarmio.
Bjærgefolt (Fl): (umîarnikunik)
tipissaleri–ssut, ĸagdluissut.
Bjærgegn, en: ĸáĸalik.
Bjærgeløn, en: umîarnikunik ĸagdluisHut
a–kigssarsiât (el. akigssarsiagssât).
bjærger ham: ánáupâ. - - el. bet op fra Ty
bet: ĸaĸipâ, - - (flere Ting): ĸagdlorpai: b.
dam (fra Vanbet) op paa Ifen: sikumot
ĸa–ĸipâ; b. Vragftumper: umiarnikunik
ĸagdlui-voĸ; spec. b. Sejl: tingerdlantaiarpoĸ; b. bet
(Sæd, Frugt, Tørv)i.s1us: iserterpai,
torĸor-•terpai; b. Foden til ham: piniúpá; b. fig:
å–náupoĸ, atavoĸ. - - op fra Dybet: ĸaĸivoĸ;
kan ikke bjærge fig: sapilerpoĸ. ingminut
i–kiorneĸ sapilerpoĸ, – for bet: sapilerpa,
ar–tulerpå; kan ikke bjærge fig for .Hiilben: fese
sapilcrpà. - - for el. i Søgangen (en Perfon
el. et Fartøj): maligssuit sapilerpai (el.
artn–lerpai); b. fig godt i Søgang:
inaligsiutdlar–ĸigpoĸ; b. fig ind unber Land (et Fartøj):
(nunap tungànut) torĸoriartoqloĸ.
Bjærger, en: (umiarnikunik) tipissalerissoK.
ĸagdluissoĸ.
Bjærgfos, en: ĸáĸap kna, kük.
bjærgfuld, er b.: ĸáĸartavoĸ. ĸáĸaligssúvuĸ.
Bjærgtjedel, en: itcnllak. ĸagsse.
Bjærgtjæde, en: ĸáĸat katingassut (el.
>i–agtut).
BjærgUøft, en: ĸuvneĸ. ĸôroĸ el. kôroĸ (N(*).
Bjærgtrystal, et: aligoĸ.
Bjærgland, et: ĸaĸalik. ĸáĸartttĸ.
Biærglttft, en: ĸaĸartûp siláinartâ.
Bjærgning, en: ĸaĸitsineĸ. ĸaĸitauneĸ.
ĸag–dluineĸ. ĸ&gdlugauneĸ; ivf. bjærger.
Biærgpas, et: kiggaĸ, ĸôroĸ el. kôroĸ (M»i.
Bjærgplante, en: ĸáĸane naussartoĸ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
