Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bortjagning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
72
Bortjagning — bortskjenfer.
Bortjagning, en: autdlarĸussineĸ,
autdlar–ĸussanneĸ; jvf. det foreg.
Bortkaldelfe, en: (avdlamut) ĸaerĸussineĸ,
ĸaerĸussauneĸ, toĸuneĸ; jvf. bet følg.
bortfalder ham: ĸaerĸuvâ (najugâ
ĸimar–ĸuvdlugo). spec. silamit matumánga pêrsípâ
(Gûtip); bortkaíbes, er bortkaldt: toĸuvoĸ, sila
mána ĸimagpâ.
bortkafter det (forfætlig): igípâ, nalugpâ, -
-(laber det bortkomme): támarpâ, tániaivâ,
ser–pigâ; b. Affaldet: Aff. -kôrpoĸ.
Bortkaftnittg, en: igitsineĸ, igitauneĸ.
borttjører det: (ĸamntinik) autdlarúpâ.
bortklatter bet: nungulugsínarpâ.
bortkommer, er bortkommen: támarpoĸ,
ser–piuvoĸ, - - for ham: támaivâ, serpigà; bort*
komne Sager: tamaissat, serpigissat.
bortkradfer det: pîarpâ, kiliortorpâ.
bortkyfer, fe bortfkræmmer.
bortlaaner bet: atngkiúpâ.
bortleder bet: avdlamut sangutípâ; b. Vand
fra en Tam: tasínguaĸ kugssiorpâ; b. Mis*
tanken fra ham: pasitsailivå, - - fra fig:
pa–sitsailivoĸ; føger at bortlede Mistanken fra
ham: pasinaersàrpå, - - fra fig:
pasinaer–sârpoĸ.
Bortledning, eu: avdlamut saugatitsineĸ (el.
sangutitauneĸ); jvf. bet foreg.
Bortleje, en, fe Bortlejning.
bortlejer bet: atugkiupà (akilersitdlugo el.
áMkwersitdlugo, N@).
Bortlejning, en: atugkiússineĸ,
atugkin–ssanneĸ.
bortliggende, er b.: asimĩpoĸ; er langt b.:
ungasigpoK.
bortlifter sig: tukiímarigsârdlune (el.
ĸajag–ssuardlune) autdlarpoĸ, arajutsisârdlune (el.
ángiorturnik) alivoĸ, - - med bet:
arajutsisâr–dlune autdlarúpâ; b. det: arajutsisàrdlune
pérpà, angiortumik autdlarnpå.
bortlokker ham: perĸusersiordlnne
autdlar–típâ.
bortlover bet: neriorssûtigâ (el. únersûtigâ)
túniúkumavdlugo.
bortluger bet (Ugræs): (naussupiluit)
nut–sugtiterpai, piarpai.
Bortlugnittg, en: nutsngtiterineĸ,
nutsugti–tigauneĸ; jvf. det foreg.
bortløber: ĸimâvoĸ, autdlarpoĸ, - (flydende
Ting): kûgdlune (el. ĸordlordlnne)
nungú–kiartorpoĸ; er bortløben: autdlarpoĸ, - - (fly?
bende Ting): kûgdlune nnngúpoĸ, imaerpoĸ.
bortplttftcr det: piarpâ, pérpà; hon har borts
plukket Bærrene: paornat nungúpai.
bortpufter bet: suvdluarpå.
bortraadner: auvdiune nungúkiartorpoĸ.
bortrager bet: pîarpâ.
bortraner det: tiguvå (pigingisane),
tig–dligpâ, sileraæpå (S@), ĸapasagpâ (S®);
b. (noget) fra ham: arsârpâ, pîarpâ, ujajarpâ,
tigdligfigâ (-mik).
Bortrejfe, en: autdlarneĸ.
bortrejfcre er bortrejfk: antdlarpoĸ; de borts
rejfende: autdlalersut; be bortrejste: autdiartut.
bortrinder: kûgpoĸ, kûgdlune
nungúkiartor–poĸ; uegtl. Tiben b.: uvdlut ĸângiútarput (eí.
ĸímũtarput); de bortrunbne Aar: ukiut
ĸâ–ngiátut (el. ĸímũtut).
bortriver det el. ham: pêrpâ, nusugpâ,
aut–dlarúpâ; Strømmen b. det el. hom: sarfáupâ,
sâvípâ, súpúpâ; Døden bortrev ham: toĸuvoĸ;
Sygdommen bortrev ham: nápautine
toĸússu–tigâ; b. (noget) fra ham: arsârpâ (-mik), -
-i Vrede: arsâpilôrpâ.
bortrydder det: pîarpâ, pêrpâ, pêrsípâ, Aff.
-iarpà, -erpâ; er bortrybbet: pérpoĸ; Vansko
lighederne veb bet ere bortrybdebe:
ajomartue–rúpoĸ.
bortrykker det: pérpà, Aff. -erpâ, nusugpå,
nutsagpa.
bortryfter det: aulatdlugo pîarpâ, ivsngtorpâ.
bortrømmer: ĸimâvoĸ.
Bortrømning, en: ĸimâneĸ.
bortrøver, fe bortraner.
Bortfalg, et: tunissineĸ, tunissauneĸ,
tunio–raineĸ, tnnioragauneĸ; ber finder idag et ftort
B. Steb: perpagssuit uvdlume
tunissagssau–put (el. tunioragagssauput); jvf. bortfælger.
bortfejler, er bortfejlet: avalagpoĸ.
Bortfejling, en: avalangneĸ; jvf. Affejling.
Bortfendcife, en: autdlartitsineĸ.
autdlarti–tanneĸ, nagsiússineĸ, nagsiussaoneĸ.
bortfender ham: antdlartípâ; b. bet:
nag–siúpâ; jvf. affenber.
bortfer fra bet: alarpà.
Bortftaffelie, en: pêraineĸ, pîgauneĸ; jvf.
det følg.
bortskaffer bet: pérpà, piarpà, Aff. -erpà,
-iarpâ, anípâ; b. Affald: Aff.-kôrpoĸ; er borh
fkaffet: pêrpoĸ.
bortfkiber bet: avalagtipà.
Bortftibnuig, en: avalagtitsiueĸ,
avalagti–tauneĸ.
bortftiffer, fe bortfenber.
bortffjenter bet: tuniúpâ; jvf. bortgiver.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
