- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
96

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Daler ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

96

Daler — Danserinde.

Daler, en: nápartaĸ, uápartarssuaĸ, korûnit
mardluk (aningaussaĸ atorungnaersoĸ).

baler: ámukarpoĸ, áparpoĸ; Solen b.:
se–ĸineĸ ápariartorpoĸ; d. neb (en Fugl).
aor–sârpoĸ, - - over bet: aorsârfigâ; fig. hans
Lykke b.: pivdluarungnacriartorpoĸ.

Dalítraaning, en: lôrĸnp (el. kôrĸup, N@)
nakássariâ.

Dalstrækning, en, Dalfttøg, et: narssannianeĸ.

Dam, en: taseĸ, ta.sínguaĸ. taseraĸ,
fasí–ngortaĸ; en anlagt D.: tatsiaĸ.

Dam, fpiller D.: igdlersart unik inuvarpoĸ,
támôrpoĸ (S@).

Damaít, Damaftdrejl, et: ilaminik agdlalik;
Tamafkes (Gardiner: igalât ságue ilamingnik
ligdlagdlit.

Dambrit, en: inuvaĸ, inuvaĸ igdlersartoĸ,
tåmân (S@); T.-ter: inuvkat, inuvkat
igdler–sartut, támût.

Dambræt, et: iødlersartunik inuvarfik,
tá–môrfik (S©).

Dame, en: arnaĸ (akimassoĸ).

Damedragt, en: arnamut (akimassnmut)
a–tissagssiat.

Damepynt, en: nrnamnt (akimøøsuinut)
á–ssûtigssat.

Damp, en: pujoĸ, pujorak, vjumik (Prov),
- (Tunft): ailaĸ, iseĸ, iseriak; faaer D. i
Øjnene: itsivoĸ.

Dampbaad, en: umiatsiaĸ pujortulik.

Dampbad, et: aitdlat uvfarfigissat,
ailarfig–ssualiaĸ; tager et D.: ailarfigititdlune
uv–farpoĸ.

damper, bet b.: pujorpoĸ, pujoragpoĸ,
uju–migpoĸ (Prov), ailarpoĸ el. aitdlerpoĸ,
isc–riagpoĸ; han b. (af Sveb): ailarpoĸ el.
ait–dlerpoĸ, - - (paa en Pibe): pujortarpoĸ; d.
bet af: isugútaerserpâ.

Damper, en: (umiarssnaĸ) pujortulik.

Damphammer, en: kautaĸ pujortulik (el.
ĸa–lagtortalik, Kl).

Dampkjcdel, en: pujortugdlup igarssna.

Dampmaskine, en: anivfigkiaĸ (Kl).

Dampmølle, en: aserorterivik pujortulik.

Dampftib, et: umiarssuaĸ pujortulik.

Dampfprøjte, en: ĸavterússuaĸ pujortulik.

Dampvogn, en: ĸamutit pnjortugdlit (Fl),
ĸimugtuitsut (Kl).

Damspil, et: igdlersartunik innameĸ,
igdler–sartunik inuvarfik, tániôrneĸ (S($), támúrtik
(SE)).

Damfpiiler, en: igdlersartunik innvartoĸ,
tá–rnôrtoĸ (S®).

Danmark, Egen.: ĸavdlunât (el. Tanskitj
nun at.

Dannebrog, en: erfalassoĸ augpalârtoĸ
(ĸav–dlunât erfalassortât).

Dannelse, en: ĸananeĸ; dets D.: sananera,
píngortitaunera, - - (Form): ilusia; fig. hans
T.: silagtorsimássusia, ilerĸorigssusia; en
Mand af D.: inuk silagtorsimassoĸ,
ilerĸo–rigsoĸ, - - uben D.: silagtorsimángitsoĸ.
i–lerĸordlugtoĸ; jvf. danner.

Daiuielíesanftaíí, en: ilíniarfik, ilíniarfigssuaĸ.

Dannelfcsmidbel, et, kun fig.: silagtorsaut,
ilerĸorigsaut.

Dannemand, en (fj): inuk ilerĸorigsoĸ,
a–tarĸinartoĸ.

danner noget: sanavoĸ, piliorpoĸ, Aff.
:ior–poĸ, - - af intet: píngortitsivoĸ; d. bet:
sa–navâ, piliarâ, Aff.: :iarâ, píngortípâ; @ud
dannebe Himlen og Iordcn: Gûtip ĸilak
nu–nalo píngortípai; hû« dannebe et Menneske
(el. Mennefker): inuliorpoĸ; han bannebe en
Statue af Leret: marraĸ inûssaliarâ; b. bet
til: sanavâ, sanarfivâ; fig. b. harn (ubvikler
hans Evner): silagtorsarpâ, ilerĸorigsarpâ,
perorsarpâ; negtl. bet b. en Firkant:
igsorĸâ–rigpoĸ, kíparigpoĸ, - - en Bue: ĸatîngavoĸ.
- - en Fordybning: iterssaĸarpoĸ; er dannet:
sanauvoĸ, pilianvoĸ, píngortitauvoĸ; er vel
bannet: iluserigpoĸ; er ilde dannet:
iluserdlug–poĸ; bon er dannet: silagtorsimavoĸ,
ilerĸo–rigpoĸ, perorsagauvdhiarpoĸ.

Dans, en: ĸitingneĸ. tapameĸ(S); D. paa
hedensk grøní. Vis med Tromme: tivaneĸ,
tiv–faseĸj gaaer til T.: ĸitigkiartorpoĸ,
ĸitigíar–poĸ (S@), ĸiUigpoĸ (N@), tapariartorpoĸ
(S); holder T.: ĸitigtitsivoĸ; tager Del i
T.-en: ĸitigtut ilagai, ĸiteĸatauvoĸ, ĸitigpoĸ;
byder henbe op til en D.: nusugpâ,
ĸiteĸati–giumavâ.

Danfebod, en: ĸitigfik, taparfik (S).

Danfelyft, en: ĸitigkuniatússnseĸ,
taparuma–tússuseĸ (S).

danselysten, er d.: ĸitigkumatuvoĸ,
taparu–matuvoĸ (S); banselyftneFolk: ĸitigkumatnt.

Danfenielodi, en: ĸitaseĸ, ilerĸorssût,
tapa–ruseĸ (S).

danfer: ĸitigpoĸ, taparpoĸ (S), - paa hedensk
grønl. Vis med Tromme og visfe Fagter:
ti–vavoĸ; b. rneb ham el. l)ende: ĸiteĸatigâ,
ta–paĸatigâ, igdlugâ; d, godt: ĸititdlarĸigpoĸ.
tapatdlarĸigpoĸ; d. Runddans: kâvigpoĸ,

Danferinde, en: arnaĸ issigingnártitsivdlune
ĸitigtartoĸ (el. tapartartoĸ, S).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free