- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
181

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - Formastelse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Formastelse — Formodning. 181

Formaftelfe, en: 8<»rĸnsaiUulineĸ,
sorĸnsait–Nuliaĸ.

formafíer fig: sorĸuøaitøulivoĸ,
sorĸusait–dlune pivoĸ, ĸugsalaitNnlivoĸ. igtôjuitdlune
pivoĸ; f. fig til at træde ham for Øie:
igtû–jnitdlnne (el. igtôrinago) ĸavssarfigâ.

Format, et: angíssuseĸ, ilnseĸ.

formedelft, Præp.: pissutigalugo,
patsisiga–lngo, pivdlugo, Aff. :-ntiæâ, App.-rnit. -knt;
f. Sygdom maa han holde sig hjemme:
ná–pautine patsisigalngo nningavoĸ, nápautine
uningássutigá; f. Afstanden kunde ieg ikte ret
blive klog paa det: nngasingnermit (el.
kinga–Bingmat) pãsivdlnángilara.

Formel, en: maHgtarisBøgssiaĸ,
najorĸntag–sHÎaĸ.

formelder ham noget: nalnnaertigà (-mik);
f. bet: nalunaeqlå.

formelig, abv.: agdlât

formener, l) at : ÍRnmaĸarpoĸ, isumavoĸ,
isiinialiorpoĸ, Aff. .. sorã, -ntípâ; han formente,
at bet, han faae, var et Skib: takussane
n–miarasûtípâ; ivf. mener; 2) f. ham: inerterpà,
nangarpâ el. nangartorpâ, pitsailivå,
piner–dlivå, pinairfigå, narssngpå, Aff. [tjailiva,
-rĸángilâ; han formente mig Adgang til fit
Huø: igdlune nvavnnt iserti^erĸúngilâ,
igdlu–ininnt isertailivånga.

Formening, en: isnma, isnmaĸarFsnReĸ; er
af ben F. at —: isumaĸarpoĸ, isumavoĸ.
isu–maliorpoK, Aff. ..sorà; i ben F«, at bn var
fyg: nåparsimasoralutit.

formentlig, abv.: Aff. [gjvnænarpoĸ,
[g|nng–narsivoK. ..simavoĸ, -rĸôrpoĸ, -utípâ: vi faa
f. ikke Regn idag: uvdlume
siagdlerungnangi-•laĸ: be kiendte os f.: iliRariunpnarsivàtignt.
iliaarerĸôĸãtígut; han har f. glemt det:
pnior–siniajvnpnarsivå; hans f.-e Skib:
umiar–øsûtitâ.

former bet: sanavà. •• til en —: Aff. :iarà;
f. Leret til en Statue: marraĸ innssaUarâ.

Formerelfe, en: amerdlÍHnineĸ.
amerdlisa–ganneĸ. amerdliartomeĸ. ivf. det følg.

formerer bem: amerdlisarpai. amerdlisipai.
- det: ilavà: de formere fig: amerdliartorput.
ilatàrtarput; be have formeret fig, ere formen
rede: amerdliput, ilåput ilafårpnt

Formiddag, en: nvdlàp tungå. uvdloĸ
ĸite–rángitsoĸ; tidligt paa F.-en: uvdioĸ
ĸiterar–naviángitsoĸ; langt op paa F.-en: nvdloĸ
ĸi–teralersoĸ: om F.-en: nvdlàp tnngànc.
uv–dloK ĸiterartínago; hav kom yertil i F.-S:

nvdloĸ ĸiterángiteoĸ (el. nvdlàp tungåne)
ta–maunga pivoĸ.

Formildelfe, en: 1 sáirnarsaineĸ.
sáimarsa–gauneĸ, sáimarneĸ. 2) inigdlisitsineĸ,
mig–dliflitanneĸ, rnigdlineĸ: ivf. bet følg.

formilder ham: sáimarsarpâ, sáimánssisípâ,
naleritipâ; forrniídes, bliver formildet:
sáiinar–poĸ, nalerípoĸ; f. bet: migdlisípâ.
sualúngí–ningortípâ. atornininarmngortípâ,
igpingnar–tuiarpâ, - - (en Smerte): nipangersarpâ.
ni–paitdlîmisípâ; f. hons Vrebe: kamanpnera
inigdliRÍpâ. sáimanarpâ; f, hons Straf:
pit–dlant atngagssâ rnigdlisipâ; formiíbes:
mig–dlivoĸ, sualúngíníngorpoĸ,
atoniminamíngor–poĸ, nipangilerpoĸ, nipaitdlîmivoĸ; veb Ha
vets Nærheb formiíbes Vinterens Strenghed:
imaĸ ĸaningmat ukioĸ issíngínemvoĸ.

Formindfteífe, en: migdliRitsíneĸ,
migdlisi–tanneĸ, migdlineĸ. ivf. bet følg.

formilldffer bet: migdlisípâ, migdlilerpâ,
ilá–ngarpâ; f. bem i Antal: ikigdlisípai; f. bets
Afstand: ĸanigdlisípâ. - dets Fart:
súkaitdli–sípâ, - dets Vægt; oĸilisípâ eí. oĸitdlisípâ.
-bets Værdi: akikitdlisípâ; er formindsket:
mig–dlivoĸ, – i Antal: ikigdlípnt; er i formind<
fket Maaleftok: terigpoĸ; faaer bet formindfket:
migdlivá; Epidemien har forminbfket Befolk
ningen: toĸorarnerrnit (eí. toĸoraramikj inue
ikigdlíput

Formlighed, en: ássigiggRuReĸ.
iluseĸatiæîg–ssuseĸ.

Formlys, et: nanernt anitsoĸ.

Formlære, en: oĸaiisilehssntit, oĸantsit
pi–safainik ilínintigssiat (Fl).

formløs, er f.: iluserdlnæpoĸ. ĸnnípoĸ,
kn–ssanáipoĸ, amangnáipoĸ,

Formløshed, eu: ilnRerdlngssnseĸ,
ĸnnĩsøn–seĸ. knssanáissuseĸ, amangnáissuseĸ.

formodentlig, Adv.: Aff- [gjnngnarpoĸ.
sglnngnarRivnĸ. -rĸôrpoĸ, .. simavoĸ; han kom*
mer f. ikke: aggernngnángilaĸ; han vil f. tale
meb big: oĸalũniarnn^narsivâtit,
oĸaluniar–ĸôĸátit

formoder det: ilinia^â. - at —:
iønniaĸar–poĸ. Aff. »sorâø -ntípâ. [gjungnarsivoĸ.
-rĸúrpoĸ ; ieg f., at dn har set ham:
Uknøima–jnngnarsivat, – at du ikke vil gienkiende ham:
ilisarísángerĸôĸât; ivf. formener; det er at
formode: ilimanarpoĸ. - - at han el. det —:
Aff. (g)nngnarpoĸ. (glunænarsivoĸ, -rĸôrpoc
..simaToĸ; ivf. det foreg.

Formobning, en: ilimagingningneic. iliiiiagi-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0195.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free