- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
223

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - gavnlig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gavnlig — giftesyg.

223

gavnlig, er g.: iluaĸutauvoĸ, atorpoĸ.

(Mavnligbeb, en: iluaĸutáussuseĸ.

(Gavntømmer, et: ĸissnk sanâgssaĸ.

(Gavstrik, en: silaĸavsãngitsoĸ.

Oiavtyv, en: perĸusersiornertôĸ, inupilnk.

(Hebet, et, fe Enemærke.

CMebærve, en, fe Fagter.

(Meb, en: savaussaĸ.

(Hedde, en, fe tøjebe.

Wedcbnt, en: savaussaĸ angut, angnkulak,
an gute ralak.

(Medehams, en: igutsaussaĸ.

(Medebyrde, en: savaussanik pârssissoĸ.

(Hedetid, et: savaussâraĸ.

gedeskind, et: savaussap amia.

tøedeftald, en: savanssat inàt.

gedigen, er g.: akuípoĸ.

(Mehæng, et: ĸiterat panalivik.

gejl, er g.: tigssarpoĸ, tîngavoĸ; bliver g.:
tîngarpoĸ.

(Mejlbed, en: tîngássuseĸ.

Weirfllgl, en: isarukitsoĸ.

gejftlig, er g.: palasit ilagåt (el. pigàt); en
g. Manb: palase.

gejstlighed, en: palaseĸatigît; Landets EL:
nunap palaseĸatigîgsortai; @.-en:
palasiu–ssut, palasit

@ekkø, en: keĸoĸ (Kl).

(Meled, et: sákutût siagtisimassut-, opstiller
dem i ®.: siagtipai.

Welee, en: igssortitaĸ (nerissagssaĸ).

gelænder, et: ungaloĸ, - paa en Trappe:
tungmerĸat tigulé (Fl).

CMemak, et: ine, inerssuaĸ.

tøemal, en, hendes ®.: uvia.

Gemalinde, en, hans (5.: nulia.

gemen, er g,: kángunarpoĸ, oĸauNÍpiluliorpoĸ.

(gemenhed, en: kángunarssuseĸ, oĸansipiluk.
oĸauseĸ kángunartoĸ. kángunartuliomeĸ.

(Memfe, en: savaussamaĸ (Kí).

Oiemfeiagt, en: savaussarnarniarneĸ; er paa
©.: savaussarnarniarpoĸ.

(Memfeiæger, en: savaussarnamiaĸ.

(Memyt, et: isuma; ivf. Sinb.

gemytlig, er g.: ĸîvalavoĸ, ĸuianarpoĸ.

Eemytlighed, en: ĸîvalássuseĸ, ĸuianarssuseĸ.

General, en: sákutût nâlagaunerat.

generer fig: igtôrpoĸ, tasitsivoĸ,
periusile–ĸivoĸ, ĸnsavoĸ (Prov), - - for harn: igtôrâ.
tasitsivfigà; generes, er generet:
igpingiag–poĸ et. igpingiatorpoĸ, arpingiagpoĸ,
pâinit–sagpoĸ, - af bet, bet g. harn: igpingiagâ,
ig-■pigâ, arpingiagâ, pâmigâ, er gcnerenbe: ig-

-pingianarpoĸ, igpingnarpoĸ, arpingianarpoĸ,
pârningnarpoĸ, pâmigpoĸ.

genert, er g.: igtôrpoĸ, perĸusileĸivoĸ,
ĸu–savoĸ.

(Menever, en: silaerúnartoĸ ĸaumassoĸ
(pú–kitsonniut silaerúnartuliât).

tøeni, et: 1) pigínannertússuseĸ, 2)
pigí–naunertôĸ.

(Meografi, en: nunalenitit (Fl).

geraader, kun i enkelte Ubtr., g. i Fore:
na–vianartorsiorpoĸ, navérpoĸ; g. i Ulykke:
per–dhigsivoĸ, - - ved bet: perdlugsíssutigâ; bet
g. ham til LEre: nersornautigâ,
nersomarsí–ssntigâ, nersornaĸaoĸ taimailiorame.

®efandt,en: autdlartitaĸ, kúngip autdlartitâ.
(øefandtftab, et: autdlartitaĸatigît.

Oiefims, en: anîngassuliaĸ, igdlernaĸ.
geftttftig, er g.: ulapípoĸ, uníngajuípoĸ.
(iieftalt, en: táuto, ilnseĸ; jvf. Skikkelfe.
geivinbt, fe hurtig.

^Cdinft, en: ímiarsiaĸ, iluaĸut; jvf. Vinding,
tøevær, et: autdlait. fe Bosse.

tøevæxt, en: arssaĸ, manernaĸ, ĸinerseĸ, pue.

gid, Interj.: ĸanortoĸ, -toĸ el. -sok; g. han
vilbe komme ind: iserdlisoĸ.

gider: eĸiasúngilaĸ, pinmavoĸ, Aff. [-[g]uma–voĸ;-] {+[g]uma-
-voĸ;+} g. ikke: eĸiasngpoĸ, piumángilaĸ, Aff.
lg]nmángilaĸ.

(Midfel, en: innk sagdloĸitainavêrĸutigititaĸ;
stiller ham fom @.: sagdloĸítainavêrĸutigitípâ.

gift, er g.: áipaĸarpoĸ, nuliaĸarpoĸ,
uveĸar–poĸ, - - meb ham: uvigà, – med hende:
nu–liarâ; be ere g.-e (meb binanben):
nuliarig–put; en g. Manb: nulialik; en g. Kone:
uvi–Hk; jvf. gifter fig.

Eift, en: toĸunartoĸ.

(Giftblander, en: toĸnnartuliortoĸ.

giftefærdig, er g.: inersimavoĸ,
nuliarsinà–ngorpoK. áiparsinángorpoĸ.

gifter fig: áiparpoĸ, áipanigpoĸ (S®); han
g. fig: nuliartãrpoĸ. nuliarpoĸ, - - meb hende:
nuliartârâ. nuliarilerpâ, nulíssiúpâ; han g. fig
igjen (anben i^ang): noliandgpoĸ; han g. fig
ind i en Familie: ningáussiúpoĸ (-mut); hun
g. fig: uvinigpOK, - - meb ham: uvigilerpå.
uviliúpâ; hun g. fig anben (*ang: uvinerĸigpoĸ;
hun g. sig inb i en Familie: ukússiúpoĸ (-mut);
g. henbe (med nogen), g. henbe bort:
nnlissinti–på (-mut); g. ham bort: uvilintipà; jvf. gift.

(Miftermaal, et: ãĩparingneĸ, nuliaringneĸ.
nuliarinænigsøaĸ.

giftesyg, er g.: nnlianisDgpoĸ.
uvinigkn–sngpoĸ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0237.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free