Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - gjennemarbejder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
226
gjennemarbejder — Gjennemfnit.
gjennemarbejder det: ilungardlugo pássúpâ.
gjennembager bet: Spå; er gjennernbagt:
S–poK; er ikke gjennernbagt: aipavoĸ.
Ejennentbagning, en: ûtsineĸ, ũneĸ.
gjeunembider bet: kigutiminik putuvå.
gjennemblader det (en Bog): (magpersagkat)
ĸúperarpai.
Öijenitemblabnittg, en: ĸúperaineĸ,
ĸúpera–gauneĸ.
gjennemblæst, er g.: anorisiomivo/r.
gjennembløder ham el. det: sitserpâ, pitarpä,
inatsagterpâ; er gjennemblødt: sitserpoĸ,
pi–tarpoĸ, sialûp sitserpâ, ĸauserpoĸ.
^jjennembíødtting, en: matsagterineĸ,
mat–sagtigauneĸ, ĸauserneĸ, jvf. bet foreg.
gjenuemborerham: kapiva, - -el.det: putuvå,
- - paa flere Steber: putôrpâ; fig. g. bom med
fitBlik: issigerulugdlugo putuvå; er gjennem*
boret: putuvoĸ, putôrpoĸ.
tøjennemboring, en: putussineĸ, putuneĸ,
putôrineĸ, putômeĸ.
^jennembrud, et: putussineĸ, pntnneĸ, jvf.
bet følg.
gjeunembryder bet: putnvâ, svpúpâ, sipivâ.
gjcniiembrænbcr bet: ũpâ, ikivkarpâ (S®).
^jenncmbrænding, en: ûtsineĸ, uneĸ, jvf.
bet foreg.
gjcnnemfarer det: avĸutigâ; g. en Bog:
a–tuagkat nânasuarpai.
Ejcnnemfart, en, ^ijciuiemfartsfteb, et:
ang–maneĸ, ikerasak, - anlagt med Kunft:
ike–rasaliaĸ; hor EL: angmavoĸ, ikerasaĸarpoĸ.
gjennemforiker det: ilungardlugo misUigpâ.
gjenncmfrosfen, han er g.: ĸîavoĸ,
ĸiuler–poĸ; det er g.-t: ĸerivoĸ, - - (Vanb):
ilu–ngerpoĸ.
tøjetutemførelfe, en: nãraagsisitsineĸ,
námag–sineĸ, nãmagsinigssaĸ.
gjcnnemfører bet: nãmagsivâ, nâvdluarpá.
giennemgaaer det, 1) nnberføger bet:
misi–ligpâ; 2) forklarer det: sukuiarpâ,
navsuiar–pâ, - - meb el. for ham: sukuiáupâ el.
su–kuiaivfigâ, navsuiaivfigâ; 3) g. noget ondt
(Sygdom, Sorg, Trangstid): atorpâ.
tøjennemgũUg, en: 1) angrnaneĸ, ikerasak,
avĸutigssaĸ, ivf. EUennemfart; 2) misilîneĸ.
nnsiligauneĸ, snkniaineĸ, sukuiagauneĸ, jvf.
bet foreg.
gjennemgíøder bet: ilungardlugo aumârtípâ.
(^jeiuiemglødlling, en: aumâititsineĸ,
aurnâr–titauneĸ.
gjeuttemgnaver bet: kigutiminik putôrpâ.
gjennemgranítcr det: ilungardlugo misiligpâ.
gjennemgraver det: ilungardlugo agssagpâ,
sipivâ; er gjennemgravet: ilũngardlune
ag–ssagpoĸ, sipivoĸ.
tøjennemgraonillg, en: sipissineĸ, sipineĸ.
gjennembeder bet: ũnagpâ, ûterpâ.
gjennemhegler hûm: perssugpâ, agpisalupâ.
gjennemhuggcr det: ĸupivâ, ĸuvdlorpâ.
tøjennemfjorfel, en: avĸutigssaĸ.
gjennemkløver bet: ĸupivâ.
gjennemkoger bet: ũpâ; er gjennemkogt:
ũ–poĸ, ûvoĸ (fj).
gjettnemleder bet: ilungardlugo ujardlerfigâ.
gjenuemlæser det: atuarpai, (atuardlngit)
nâvai.
giennemløber bet: 1) arpagdlune avĸntigâ,
2) tuaviorturnik misiiitsiarpâ.
gjennempifter hûm. iperartortorssûvâ.
gjennempløjer bet: ilũngardlugo
agssatdlag–terpâ; fig. g. en Bog: atuagautit
atuarĸig–sârpai.
gjennempritker det: putôrpâ.
giennemprygler ham: perssugpâ.
unatartor–ssûvâ.
gjennemregner det: nautsorssorpâ, misiligpâ.
(^jennemregning, en: nautsorssuineĸ, nant-
-sorssngauneĸ.
®jenuemrejfe, en: avĸutigingningneĸ; pao
avĸutigalugo, avĸusârdlugo.
gjennemrejfer bet: avĸutigâ, angalavfigâ el.
angatdlavigâ.
gjennemrenser det: ilungardlugo saligpâ.
gjenttemroder bet: ilungardlugo agssagpâ,
uegtl. ujardlerĸigsârfigâ.
gjenncmryîær bet: ivsugtorpâ. aulaterpâ.
gjcnnemíavcr bet: pilagtorpâ.
gjennemfer det: misiligpâ, misigssorpâ.
gjennemfigtig, er g.: ĸaumavoĸ.
l*)jennemfigtighed, en: ĸaumássuseĸ.
gjemtemskuer bet: pâsivâ, nalúngilâ; g.ham:
nalujungnaerpâ, erĸarsantai (el. pilerBsârutai)
nalúngilai.
gjennemskyder bet: autdlaivâ putuvdlugo; g.
en Bog meb hvide Blabe: magpersagkat
ag–dlagagssianik akúnilersorpai.
gjennemffærcr bet: avípâ, ikiarpâ, sipivâ.
(vjennemítæring, en: avitsineĸ, avitauneĸ,
sipissineĸ, sipissauneĸ, jvf. bet foreg.
gjennemslider bet: pússorpâ; er gjennemflibt:
pússorpoĸ.
øjenuemsnit, et. Íkiarneĸ, ikiagaĸ; meft
negtl. dets ®.: siligssusia; i Eh:
siligssusia–gut, - - (ved Talftørrelfer):
avgoĸatigigsit–dlugit, - - (om to): aveĸatigîgsitdlugit (Kí).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
