Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - gurgler ... - H
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gurgler — haabløs.
239
gurgler ftg, g. fin Hals: torĸnssâne
error–torpå.
Oiurglevaitd, et: imeĸ torĸussâmut
errortû–tigssaĸ.
gusten, er g.: asingavoĸ; bliver g.:
asi–ngápoĸ.
(Muftenhed, en: asingássnseĸ.
(Mut, en: nukagpiaránguaĸ, nukagpiaĸ.
(Guvernante, en: ajoĸersuissoĸ (arnaĸ); jvf.
Lærerinde.
(Guvernør, en: nunap nâlagâ.
(Byde, en: igdlut akománe
avĸusinipalá–ngnaĸ.
gyder bet ud: kuivå, kuerarpà; g. det (i
noget); ímiúpâ (-mut); g. (noget) i det:
imer–på(-mik), - -paa det: kuivå. kuerarpà (-niik).
gylden, er g.: kiiltiuvoĸ; et g.-t Smykke:
pínersaut kûltiussoĸ; fig. gyldne Tage: nvdlut
inûvdluamaĸissut; har gyldne Tage:
inüv-•dluamartorsiorpoĸ, inûvdluangârpoĸ; gylb?
ue Lokker, g.-t Haar: nntsat ĸaumassut; har
den gyldne Aare: iterme sinâgut aunârtarpoĸ.
(gyldenstykke, et: sĩlike kûltiussunik agdlalik.
gyldig, er g.: atorpoĸ, nãmagpoĸ; tager bet
for g.-t: nãmagâ; har g. E^runb:
patsise–ĸarpoĸ.
Oiyldigbeb, en: atorssuseĸ, nãmagssuseĸ.
gylper noget op: sitsoĸigpoĸ; g. det op:
sit–soĸigâ, - - (om Tyr): nigsâgâ.
(gymnastik, en: nnkinigsaĸátárneĸ, eĸaitdli-
-sarneĸ, aulagsarigsameĸ; gjør :
nnkinig-•saĸátârpoĸ, cĸaitdlisarpoĸ, aulagsarigsarpoĸ.
gymnastikhus, et, (Hymnaftitfal, en:
nukinig–saĸátârfik, eĸaitdlisarfik, aulagsarigsarfik.
nylige, en: igsakajaut el. igsakajarut,
igsa–katsiarut.
^iyngebeft, en: ĸimugtuarssmssaĸ
ukamar–tulik.
gynger, g. fig: igsakajârpoĸ, igsakatsiârpoĸ,
igsarpoĸ, - - paa en Line: agdlunâriarpoĸ el.
agdlunâĸátârpoĸ el. agdlunâriaĸátârpoĸ; uegtl.
Havet, Ifen g.: ĸagfiumissârpoĸ; Fortøjet g.:
(umiarssnaĸ, uniiatsiaĸ) aulavoĸ, uvâvoĸ el.
orrâvoĸ, magdliorpoĸ.
gyngestol, en: igsiavik nkamartulik.
tøys, et, ($ysen, en: ulikulârneĸ.
gyfelig, er g.: amîlâniarpoĸ, tatáinarpoĸ,
ánilârnarpoĸ.
gyîer: ûliknlârpoĸ, amîlârpoĸ, tataitsagpoĸ,
- for bet: âgdlutigâ el. ûlíssutigâ, amîlárâ.
tataigâ; g. for Kulden: (isse) ĸâjorâ; jvf.
Kuldegysning.
(vænge, en: atlllipaĸut, aulassup aulássutâ;
Buggens ®.-r: uvassup uvertautai (el.
ĸârdli–sårtue); paa en Skrue: ĸivneĸ; har fine
(Vr; ĸivnikipoĸ; har grove CVr:
ĸivnertu–voĸ; fig. kommer i fine rette @.-r: ârĸigpoĸ,
ilerĸune ativâ, sungerpoĸ; jvf. F°ld, Slutii.
gængs, er g.: atorpoĸ, atortarpoĸ, ilerĸûvoĸ.
gæsling, en: nerdlâĸ. nerdliaĸ.
9.
Haab, et: neriungneĸ, isumavdlnarneĸ.
ne–riugissaĸ, neriût. isuinavdlût; lever i H.:
ne–riugpoĸ, - - om det: ncriugâ, neriûtigâ; har
el. nærer godt H.: neriugdlnarpoĸ,
isumav–dluarpoĸ, neriuBsârpoĸø - - om det el. yarn:
neriugdlûtigâ, isumavdlûtigá; giver ham H.:
neriugsarpâ el. neriugsârpâ. humavdluartípâ;
(ætter fit H. til ham : neriugtigà.
isnmavdluar–figâ. tatigâ, tunârâ; opgiver H.-et’
neriug–knngnaerpoĸ, nikatdlorpoĸ, - - orn harn el.
det: neriûtigiungnaerpâ. nikatdlûpâ.
haabefuld, er h.: neriugdluarpoĸ. oering-
-dlnarfigissauvoĸ, isumavdlnarpnĸ; en h. Yng
ting: nvkagpiaĸ neriiigdlaartigissaĸ.
Haabeflllbhcd, en: neriligdlnarneĸ,
neriug–dluarssuseĸ. neriiigdluartigibsáusguseĸ; jvf.
det foreg.
bander: neringpoĸ, isomavdliiarpoĸ. - bet:
neriugâ: h. angaaende det: neriûtigâ.
neriug–dlûtigâ, isuinavdlútigá; y. paa el. til ham:
neriogtigâ, isumavdlnartigâ. tatigâ. tunârâ;
bet er at haabe, kan haabes: neriunarpoĸ el.
neriungnarpoĸ.
haabløs, er h.: neriûteĸángilaĸ, neiing-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
