Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Haabløshed ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
240 Haabløshed — Haandpenge.
-figssaerúpoĸ, nikatdlorsimavoĸ,
nikatdlor–narpoĸ.
Haabløshed, en: neriûteĸángíssuseĸ,
nikat–dlornarssuseĸ; jvf. det foreg.
Haait, en: mítatigingningneĸ, rnítatigdlîneĸ,
inúkutigdlîneĸ, asigssuineĸ; overøser ham meb
H.. mítatigissorssûvâ, rnítatigdlerpá el.
rni–tautigdlerpå; jvf. haaner.
Haand, en: agssait (Fl), agssak; den flade
H.: itumak; ben ydre Kant af H.-en: arfaĸ;
har en baarlig H.: agssagdlugpoĸ; giver ham
et Slag med ben flabe H- itumangmigpå,
pa–tigpà, erssârpâ, isagpâ, - - meb knyttet H..
tigdlugpâ, pingugpå tl.pinguvd el.
pikungner-•på (N®), - - med Kanten af H.-en:
arfar–migpå el. arfâmigpâ; giver el. rækker ham
H.-en: agssangrninik eĸípâ; tager hom i H.-en,
trykker hans H.. agssaisigut eĸípâ; tager det
i H.-en: tiguva; hor (el. ftaaer meb) bet i H.-en:
tigumiarpâ, eĸisimiarpâ; griber om det med
H.-en: tigúnnvâ; de gaa H. i H«: ingmingnut
tigúmivdlutik ingerdláput; giver ham (noget)
i H.-en: tigumisserpà (-mik); flipper el. taber
det af H.-en: sapangípâ, - - (veb at ftøde imod
noget): sapássípâ; river ham (noget) ud af
H.-en: arsârpâ (-mik); ubftrækker H.-en (efter
ttoget): isagtorpoĸ (-mut), agssane isagtipai
(-mut), - - efter bet: isagtorpå; bruger fine
Hænder: agssagssorpoĸ; stokker fig paa Hæn*
derne, idet han bevæger fig frem:
ajagpagtor–poĸ; holder fin hule H. frem (for at faa noget
i den): itúmiarpoĸ; ftaaer meb Hænderne paa
Ryggen: tatdline amârpai, kikîngavoĸ; sætter
H.-en under Kinden: ikusingmiarpoĸ,
uperni–voK (Prov); det kommer ham i Hænde:
ti–guvå; ljolber fin H. over hom:
agssangmi–nik ĸulangerpâ, fig., pârâ, sernigâ; flaaer
H.-en af hom: isuraákêrpâ, soĸutigiungnaerpâ,
tainiaitípâ; gaaer til H.-e* kivfartorpoĸ, -
-hos ham: kivfartorfigå, ikiorpå; lægger H.paa
ham: isagpa, sorssugpå, perssngpà, - - paa
det: autcllarnerpâ, isagúpâ, ornigpâ,
suliari–lerpâ, pássutilerpâ; lægger fibfte H. paa det:
naggaserpâ, nâvâ; lægger fin H. paa ham:
patigpâ; ffriver en smuk H.: pínersumik
ag–dlauseĸarpoĸ, agdlatdlarĸigpoĸ; det cr ifke
min Haand: nvanga agdlagaríngiláka,
ag–lllagaríngisáka-nko; bet gaaer rafk fra H.“en:
inilertoĩpoĸ, - - for ham: inilertorpâ,
ûmari–voĸ; har det ved H.-en: upalungaerĸutigá,
sitdlímatigâ, tigulâgarâ; Ting man har veb
H.-en: tigulâgkat; er for H.-en: tigulâgauvoĸ,
ĸanigpoĸ, ĸanigdlivoĸ;• Paasken er for H.-en:
pôrske ĸanigdlivoĸ; under H.-en, adv.:
angior–tumik, tairnailisitdlugo; jeg lod under H.*en
fige til ham: ángiortumik oĸarfigitípara;
gi-ver hom Penge paa H.-en:
(isumaĸatigĩssu–tertik uniorĸutínavérsardlugo)
akigssarsiag–ssaisa ilainik sujumut tunerêrpâ; paa egen
H.: kisimitdlune, nangniinerminit,
nangnii–nermigut, perĸuneĸarnane.
Haandarbejde, et: agssagssugagssaĸ,
agssag–ssugaĸ (arnap suliagsså).
Haandbog, en: magpersagkat tigulågkat (Fl).
haandfaaet (fj), er h.. tigussauvoĸ; h.Pant:
sagdlunavêrut tigussaĸ.
haandfaft, er h.: nukigtuvoĸ, nukiligssûvoĸ,
sángivoĸ.
Haandflade, en: itumak.
Haaubfttld, en: eĸisimiánguit (Fl),
eĸisimí–ssat (Fl), fig. Aff. -pånguit, .påluit; en H.
Soldater: sákutôrpáluit.
Haandgemæng, et, fe Haandmæng.
Haandgjcming, en: agssagssugagssaĸ,
ag–ssagssugaĸ.
Haanbgreb, et: tigúmivik, tigussarfik, ipe,
- paa en grønl. Krumkniv (ulo): kimagtüt,
-paa en grønl. Harpun el. Lanse: tikagut; jvf.
@reb og Haandlag.
haandgribelig, er h.: nalunángitdluinarpoĸ.
Haandhævelfe, en: uniorĸutínavêrsaineĸ,
u–niorĸutínavêrsagauneĸ.
haandhæver det: uniorĸutínavêrsarpâ.
Haanbjerit, et: savimineĸ pincrdlugtup
pav–feĸutigssâ.
Haandtlæde, et: kinamut atdlarut.
HaandUædedrejl, et: kĩnamut atdlarutigssiaĸ
(ilaminik agdlalik),
Haandtraft, en, meft adv. med el. ved H.:
agssainarnik.
Haandtværn, en: aserorterut el. aserorterit.
Haanbtys, et, giver ljam el. hende H.: agsså
kunigpå.
Haandlag, et, haiisn.-’ agssaisa sananermut
sulinermutdlũnît ĸanoĸ-íssusê; har et godt
H-agssagigpoĸ, savituvoĸ, - et daarligt H.: a£“
-ssagdlugpoĸ.
Haandlanger, en: kivfartortoĸ.
Haaudled, et: pavfik; har ondt i H.-et:
pav–figdlugpoK, ĸalerángutitsivoĸ.
Haandlinning, en: atsip-på.
Haaudlygte, en: naneruarfik tigúmivilik.
Haandmæng, et: paggingneĸ; de tomme i
H>: paggigput, pàput.
Haandpenge (Fl). kivfarsiamut aningaussat
(kivfartütigssaisa ilait) sujumut túniússat,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
