Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Harken ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Harken — hastig.
247
Harken, en: ĸarĸiaâmpĸ.
parter: ĸarĸítârpoĸ.
Harme, en: umitøangneĸ, narrutsangneĸ,
ugguameĸ.
harmelig, det er h.-t: Ûminarpoĸ,
ĸinganiar-■poĸ, uggornarpoĸ el. nggnarnarpoĸ,
kama–náipoĸ; bon er h., fe harmfuld.
harmer fig, harmes: ûmitsagpoĸ,
narrutsag–poĸ, ngguarpoK, ĸigdlugpoĸ, - - over bom:
ûniitsáupâ, narrutsánpâ, uggupá, - - over det:
iuniteautigâ, narrntsautigà, uggliarà, ĸigdlngâ.
harmfuld, er h«. ûmitsagpoĸ, narrntsagpoĸ,
ugguarpoĸ. jvf. det foreg.
harmonerer: nipigigdluarpoĸ,
nãmagdluar–poĸ, issornáipoĸ, - med det:
nipigigdluaĸati–gâ, nãinagivdiuarpâ. nãinagdluaĸatigâ, - meb
ham: isumaĸatigã, akárá; be harmonere med
hinanden: nipigigdluaĸatigîgput,
nãmagdlua–ĸatigîgpnt, iBsornartoĸángitdlat, - - (Per*
foner): isumaĸatigigdluaqmt, akârigdluarput.
Harmoni, en: nipigigdluaĸatigingneĸ,
nã–magdhiaĸatigîngneĸ, isumaĸatigigdluarneĸ;
ivf. bet foreg.
.Harmonika, en: súputaussaĸ (S@),
nutsu–giaĸ (NE).
harmonift, er h.: nipigigdluarpoĸ,
nâmag–dluarpoĸ, issornáipoĸ.
Harmonium, et: pátagiánguaĸ, pátagiaĸ.
Harnisk, et: ságtnaussaĸ, sâgoĸ; fig. kommer
i H.. kamangâlerpoĸ, katsungaerBsorpoĸ*,
bringer ham i H.: kamaiigâlersipâ,
katsu–ngaerssortípâ.
Harpe, en: kákilagtoriaĸ el. kúkilagtariaĸ.
arpik, fpiHer paa H.. kukilagtorpoĸ el.
kúki–lagtuivoĸ. arpigssorpoĸ.
HarpefpiUer, en: kúkilagtortoĸ el.
kukilag–tnissoĸ, arpigssortnĸ.
Harpix, et: kutsuk, imigsaut.
barpixagtig, er h.: kutsugtut ipoĸ,
kutsn–ngavoĸ.
Harpun, en: tukaĸ, - med Tilbehør: sákut;
fætter H.-en paa Skaft: unâĸ savigpâ,
savig–torpoi; en mindre H. (fom Legetøj):
nauli–gaĸ, mamagoĸ; brækker fin H«: tukaiarpoĸ;
inifter fin H.: tukaerserpoĸ; fætter faft med
fin H.. nauligpoĸ, - - i ben: nauligpâ, -
-(en Hval): kapivà; jvf. fætter fast; et Dyr
fanget meb H.: nauligtaĸ; den bagefte Enbe
el. Tap paa en H«. pamioĸ; Obden el. Spidjen
paa en H.: ulv; H.-en* Huller hvorigjennem
den spændes paa Skaftet: tukap ĸingai.
harpunerer ben: nauligpå, - - (en HmU):
kapivà.
Harpunerer, en: sujugtoĸ, nauligtartoĸ.
Harpunjern, et (til at fætte i en Harpun):
ulugssaĸ.
Harpnnline, Harpunrem, en: aleĸ. - (kort):
iperaĸ; mifter fin H~ alêrserpoĸ.
Harpunskaft, et, 1) uden Benfjedre: unâĸ. 2)
meb Benfjedre: emangnak (el. ernangnaĸ);
(after meb H.-et til Øvelfe: unâriarpoĸ; lofter
H.-et til et Kaft: unârsípoĸ, - - efter den
(Sælen): unârsípâ; Benfpidfen paa Enden af
H.-et: igimaĸ.
Harpitnfpids, en (fom fættes paa Skaftet):
tukaĸ; fætter H.’rn paa: (unâĸ) savigpâ,
sa–vigtorpoĸ.
harft, er h.. xaĸemîpoĸ, sarĸangnípoĸ,
pu–jasungnípoĸ.
Harftbed, en: ĸaĸernissuseĸ,
sarĸangníssu–seĸ, pujasungnissuseĸ.
hartad, Abv. (fj): Aff. -ngajagpoĸ.
Harve, en: nalingmagterut.
harver: nalingmagterivoĸ, - ben (Iordeii):
nalingmagterpà.
Harvning, en: nalingmagterineĸ,
naling–magtigauneĸ.
Hafard, Hnsnrdipil, et: ímeramcĸ; (piner
H.: imerarpoK, - - med ham: imeraupà; de
fpille H. (med hoeranbre): ímeráuput.
Has, kun i Ubtr. faaer H. paa bet: inerpà,
nâvâ, nâssôrpâ, nungúpâ.
Hafe, en, 1) unber Knæleddet: navdlo; uegtl.
smører H.*r: ĸirnârssuatârpoĸ; 2) paa en Nøb:
ĸaleniaĸ.
Hafpe, en: 1) parnaersaut, 2) ímússaiant.
hafper bet: imussaiarpà.
Hassel, en: sivkeriârneií (Kl).
Hasfelbuft, en: orpigaĸ sivkeriârneĸ.
Hasfelliød, en: ĸáĸortariaĸ (sivkerĸârnernp
inerititâ).
Haft, en: toarioniei; i en H., abv.:
tnavi–naĸ, tuaviortumik; bet har H.:
tuaviornar–poK, nukingernarpoic, nukingingnarpoĸ; det
har ingen H.: tuaviornángilaĸ,
tuavioriaĸángi–laĸ; ivf. hofter og .^aftværf; fpec. faaer H.
paa bet: inerpà. nàvà. nnngúpâ; ivf. Öas.
hafter, bnn h.: tuaviorpoĸ, ĸérragpoĸ.
arri-•voK. - - meb det: tuaviôtigâ, nukingiúpâ,
autdlúpâ, - - af den ^tunb: tuaviûtigâ,
arri–sigå el. arrissutigà; bet h.: tuaviornarpoĸ,
nukingernarpoĸ, tuavioriaĸarpoĸ. abv.
tua–viortumik, toavĩnaĸ.
haftig, er h. 1) skuder Rart: súkavoĸ.
aúka–sûmik inæerdlavoi, 2) til Vrede: arragpoĸ.
3) adv.: tássángáinaĸ pivoĸ. Aff. -lertorpoĸ;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
