- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
251

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - henlever ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

henlever — hensynsløshed.

251

Opmærkfomheben paa bet: erĸartorpâ,
oĸa–lûøerâ.

henlever: inûvoĸ; h. fin Tib meb unyttige
Forehavender: piúngitsuliorsínardlune inûvoĸ.

Hettliggen, en: uninarneĸ, nninganeĸ; jvf.
det følg.

henligger: taimaigínarpoĸ, uninarpoĸ,
uní–ngavoĸ; bet h. urørt: aulagĸagsimángHaĸ.

Henlæggelse, en: ilissineĸ, ilissanneĸ, jvf.
bet følg.

henlægger det: ilivâ, torĸorpâ,
taimaitikat–dlarpå.

henne, Abv. (rneft pleonaftifk), hvor er han h.:
sumîpa? han er h. hos ftii Moder:
arnaminĩ–poĸ; ber h. ligger ben: ikanĩpoĸ; er længere
h. foran: sujusingneruvoĸ; længere h. paa
Dagen: uvdlorugtortoĸ.

henregner det (til noget): ilagitipâ. ilaliupå
(-mut); Hvidfisken henregnes til Hvalerne:
ĸi–laluvkat arfernut ilaliútaqmit.

Henrejse, en, fe Udrejfe.

Henrettelfe, en: toĸutsineĸ, toĸntauncĸ; jvf.
det følg.

henretter ham: (pinerdlugtoĸ pitdlardluæo)
toĸúpa; b.hom med Sværb: panamik toĸúpâ.

benrinder (Tiden): ĸânginkiartorpoĸ,
ĸímu–kiartorpoĸ; er henrundett: ĸângiúpoĸ.
ĸí–mupoĸ.

henriver ham: kimigpâ, kajungersípâ,
ĸî–matsagtípâ, - - til Beundring:
tupigutsagtí–pà; er henrivende: kímigtuvoĸ,
kajungernar–poĸ, ĸîmatsangnaqíoĸ. tupingnarpoĸ,
sakí–minarpoĸ, alatornarpoĸ, alianáipoĸ,
nuáner–poĸ, - - at fe: takoránerpoĸ. - - at hore:
tusarnerpoĸ; er henreven: kirningneĸarpoĸ.
ka–jnngerpoĸ, ĸîmatsagpoĸ. tnpigntsagpoĸ,
nná–nârpoĸ. - - af det: kimingneĸautigâ.
kajn-•ngerâ. ĸimatsautigâ. tupigntsautigá,
ĸakíine–râ, alutorâ, alianaigâ, nuánará, takoránarâ,
tnsarnarâ.

Henrytteífe, en: pisitsineĸ. pisitanneĸ. uegtl.
ĸîmatsangneĸ, ivf. bet følg.

henrykter ham (til et andet Steb):
(avdla–mut) pÍBÍpâ, nĩipâ. - - uegtl.: ĸimatsagtipá,
nuánângártípâ; er henrykt: ĸîmateagpoĸ,
nná–nângârpoĸ, - - over bet: ĸîmatsautigâ.
nuá–nàngàratigà; ivf. henriver, er henreven.

Henfeeiide, en, kun abv. i benne V., i H. til bet:
tamana pivdlugo; i enhver i alle H.-r: Aff.
-dluinarpoK, tamatigut.

henfender ham: autdlartipà, - bet: ãtípâ,
nagsiupà.

benfer til det: niigssigà; naar vi hense til

hans Alber: ukiue migssigiguvtigik (el.
encai–inaguvtigik).

benfidder: uníngavoĸ; h. i Fængfel:
parnae–rassivingmîpoĸ; h- i Sorg: târĸûrnavoĸ; h.
ugift: áipaĸángilaĸ, -. (efter fin Kones Døb):
nuliarĸíngilaĸ.

Henflgt, en: pilerøsårnt; har det til H.:
pi–lerssânitigâ, sujnnertarà.

henfigtsivarende, er h.‘ nãmagpoĸ,
ajúngi–laĸ, ilnarpoĸ.

henffnder, fe henrinber.

benftyder fig under bet: pataisiginiarpà, -
-under hans Befkyttelfe: ĸimâvtigâ, - - unber
en bviere Tomftol: erĸartGssissumut
angne–russumut erĸartûterĸuvoĸ.

beuflider fin Tid: innserdliorpoĸ, - - i
Bekymringer : erdloKinartorsiuinarpoK.

henflumrer: sinilerpoĸ, sinigpâlerpoĸ; er
henflumret: sinigpoĸ, sinigpârpoĸ.

henflæber, fe henfliber.

henflænger bet: igĩnarpâ, igípá, nalngpà;
ligger henflængt: sarsakátârpoĸ el.
sarsakåtai–voK, - - (faa man ikke kan røre fig uben at
ftøbe til bet): sakalûvoĸ.

henímelter: augpoĸ; ivf. henflyber.

henfmnWrer: aserũkiartorpoĸ,
nungúkiartor–poĸ, auvoĸ.

henfniger fig (Tiben): ĸângiúkumâmertnvoĸ.

henfover: Sinigpâlerpoĸ; er henfovet:
sinig–pârpoĸ.

henftaaer: nníngavoĸ, taiináikatdlarpoĸ; laber
det henftaa: unínæatipâ, taimaitíkatdlarpâ.

Henstand, en: taimaititsitsiaratellarneĸ;
giver H. med det: tainiaititsiaratdlarpâ; uden
H. abv.: erninaĸ, pinasacrane.

henstiller (noget) til ham: iluarissànik
ilior–<uvà.

henfvinder: nungojartorpoĸ, pêníkiartorpoĸ,
- (Tiden): ĸângiúkiartorpoĸ.

henfygner: ĸanigoriartorpoĸ. pêníkiartorpoĸ.

Henfyn, et, med H. til bet: pivdlugo.
nåper–tordlugo; tager H. til barn: snĸutigâ, - - til
bet: nâpertorpâ. rrĸaimavâ; tager ikke H. til
ham el. det: soĸutipingilã. sumiginarpâ (SC’),
alarpã.

henfynĩer i —: Aff. [æ)iartortuínarpo<.
-ler–poĸ; h. i Bekymringer:
isumanerdlugkiartor–tuinarpoĸ. - i Armod:
pitson^oriartortui–narpoĸ; ivf. henfolder i —.

hensynsløs, er h.: soĸutigissaĸángilaĸ.
sor–ĸusáipoĸ. nakerpoi. sorráipoĸ (SC^).

Henfynsløsheb, en: soĸutigissaĸángissnseĸ,
sorĸusáissuseĸ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0265.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free