- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
262

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Hul ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

262

Hul — hundredfold.

-mavâ; har en gob £.: puinjuipou; ljar en
baarlig H.: puiutnvoĸ, puionnáinarpoĸ.

Hnl, et (igjennem noget): puto, - (i noget):
augmaneĸ, - - (til Anbringelfe af en Hanke*
snor): nordloĸ, - (paa noget): kilak,
kilang–neĸ, - (i Iorden): iterssaĸ, - i Ifen (til at
fijke igjennem): agdluaĸ, - - hvor Sælerne
blæse el. krybe op: agdlo, kíkuleĸ (Prov), - i
Tandrækken: kíngeĸ, - i et Rør: suvdloĸ,
-igjennem Hustaget (fom Ventil): igdlup
ĸi–ngâ, fig. (en ussel Bolig): igdlorujuk,
inipa–lâĸ; gjør et H. igjennem bet: putuvå, - - i
det: angrnarpà, - - i Iorden: nuna
iterssa–liorpå el. iterssaliva; der er gaaet H. paa det:
aligpoĸ, kilagpoK, - - (paa en Bylb):
maĸi–voĸ; river ham et H* (paa Huden):
kimit–dlagpå; Uver fig et H.: kimitdlagpoĸ;
ftop-per H."let til: iniligpâ, kigdlaerpâ; tager H.
paa det: iláugalerpâ, angrnarpà.

hul, er h.. snvdloĸarpoĸ, iluliumavoĸ,
imi–ngavoĸ; en hul Tanb: kigut suvdlunigtoĸ;
den h.-e Haanb: iturnak; lægger det meb ben
h.-e Sibe nebad: pusípâ; ligger meb fin h.-e
Side nebab: pusingavoĸ; ligger h.-t:
ĸanga–tavoĸ; er lagt under noget h.-t (i Ly). Ka‘
-ngatsípoĸ; lyder h.-t: ĸangátarpalugpoĸ,
ĸâ–ruarpalugpoĸ, ĸángorpoĸ, ĸángulugpoĸ,
ĸa–síngorpoĸ.

Huld, et: uvinik; har miftet fit H«.
uvinê–rúpoĸ, sanigorpoĸ; har faaet fit H. igjen:
uvmgnagpoĸ; er veb godt H.: pualavoĸ.

bnld, er h.: saimavoĸ, ilumôrpoĸ; er hani
h.: sáimáupâ, ilumôrfigâ.

huldsalig, er h.: saimavoĸ, asanarpoĸ,
nuá–nerpoĸ.

Huldfkab, en: saimássuseĸ, ilumôrssuseĸ.

Hule, en: ĸârusuk, ĸangátaĸ, ĸangatsivfik.
Hulebeboer, en. ĸârnsnngmio.

huler bet ud: najngpâ, ilugdlivâ, iterssaliva.

Hulhed, en: suvdloĸ, suvdloĸarssuseĸ,
ilu–liumaneĸ.

Httljærn, et: ilugdlit eí. ilugdlisigssaĸ,
na–jukatdiit.

Httlken, en: manigtorneĸ.

hulter: manigtorpoĸ; h. det op. nigsâgâ,
sitsoĸigâ.

hullet, er h». putortuvoĸ, iterssartuvoĸ, -
-(et Klædebon): aligtorpoĸ, tapínarpoĸ.

Hulning, en: ĸangátaĸ, ĸarajagdluk.
iter–ssaĸ, ilugdlineĸ, ĸiperĸoĸ, - (rørdannet):
snvdloĸ; har en stor H.. suvdlortuvoĸ, - en
fnæver, lille H.: suvdlukípoĸ; gjør en H. i
bet: iterssaliva, ilugdlivâ, najugpâ, ĸiperorpâ.

Hulter til Bulter, ligger Ö. til Bulter:
sar–sakátârpoĸ, sarsaivoĸ, sakalûvoĸ, tukátdiagput.

Hulvej, en: ĸôrúnguákut avĸut, ĸôrúnguaĸ
eí. kôrúnguaĸ (N@).

hnløjet, er h*. ilorpasigsunik isseĸarpoĸ.

Humle, en: 1) ímiamut sungarnitsugssaĸ;
sætter H. paa Øílet: ímiaĸ
sungarnitsugssa–lerpâ; 2) (et Strængeinftrument): sujanâĸ,
ĸatimâĸ (N@).

Humlebi, en: igutsak.

Hammer, en: perĸugssnaĸ.

Hummer, et: inipalãnguaĸ, inikavsak.

Hummerklo, cn: perĸugssûp púsugutai.
hnmper: pisupalârpoĸ, tusiagpoĸ.

Humør,et: isuma; erigobtH- tipaitsugpoĸ.
ĸîmavoĸ, ĸîniasugpoĸ, sainiavoĸ; er i baarligt
ĸîmáipoĸ, ilusêrpoĸ el. iiuserdliorpoĸ.

htttt, Pron: una, táuna, ved Verbet i 3.
Perí. Enkeltal; jvf. han.

Hun, en: arnaĸ, - af en Fugl: araaviaĸ;
dens H.. nulia.

Hund, en: ĸingmeĸ; en H. som trækker:
ĸi-■mugtoĸ. - - førfte Aar: nutaraĸ; kjøber (el.
faaer) en H. el. H.-e: ĸingmersivoĸ; mifter en
H. el. n._e. ĸingmêrserpoĸ; H.*ene løb fra
ham (ben kjørende): ĸingmêrserpoĸ.

Hundebib, «t: ĸingmip kinera.

Hundedage, (Fl): aussåkut uvdlut
kiangnern–ssut (jülip uvdluisa 22-ànit avgustip
uvdlui–sa 22-ànut).

Hundeglam, et: ĸilugpalungneĸ.

Hundehaar, et: ĸingmip merĸna.

Hundehoved, et: ĸingmip niaĸua.

Hundehus, et: ĸingmip inâ, ĸingmit inât.

Hundehvalp, en: ĸingmiaraĸ.

hltndeloldt, er h.: ĸîanartupilugssûvoĸ,
issiæ–tnpilugssûvoĸ.

Hundepift, en: ĸingminut iperautaĸ.

Huttdefkind, et: ĸingmip amia; et H.-^
Tæppe: tugdleraĸ (el. nateĸ) ĸingmeĸ; fyer
et H.“« Tæppe: ĸingmip amianik
tugdlerĸior–poĸ, ĸingmimik natiliorpoĸ.

Hundeslæde, en: ĸamutit; fjører paa H.:
(ĸingminik) ĸimugserpoĸ.

Hundeftejle, en: kakilisak.

Hundefyge, en: ĸingmit nápautât.

Hnndevejr, et: silapiluk, silapalârssuaĸ.

bttttdredaarig, er h.. Uutritilingnik
ukioĸar–poĸ, ukiut untritigdlit sivissuserai.

hundrede, Grundtal: untritigdlit; fem h.:
tatdlimanik untritigdlit.

hundredfold, adv.: untritileriagkanik,
untri–tileriardlugit.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free