Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - Husløg ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
264
Husløg — hver.
Husløg, et: tugdlcrúnaĸ.
Husmand, en. igdluínalik
(nunauteĸá–ngitsoĸ nunautingualigdlnnit).
Husmoder,en: arnaĸ igdlume pissortaussoĸ.
Hnsrnm, et: inigssaĸ, igdhigssaĸ; jvf.
Husly.
Husspurv, en: ĸupaluarssuk (el.
ĸupanavar–ssuk S®), igdlumiutaĸ.
Husstand, en: inoĸutigit; han$H- inoĸatai.
Hnstomt, en: igdluko, igdluerúneĸ,
Huîtm, en: uvilik-, hans H.: nulia.
Hustømmer, et: igdlnmut ĸissugssaĸ,
ig–dlup Kissne, âveĸ.
Httsöaleife, en: tugpatdlersaineĸ,
tugpat–dlersagauneĸ, jvf. bet følg.
bufvaler ham: tugpatdlersarpå,
tugpatdler–sípâ.
husvant, er h.: ig<Uo inuilo sungiúpai.
husvild, er h.. inigssaisuavoK,
najugagssae–rúpoĸ, tujonnivoK.
Husvært, en: igdlup inna.
Hitsvæsen, et: igdlup pé, igdlup pinik
pår–ssineĸ (el. pîsa pårissannerat).
hvad, 1) fpørgenbe Pron.: suna, ĸanoĸ; h.
er det: suna-una. sussoĸ-una? h. bestiller han:
s u liva? h. er det, hnn har for, h. er det
for-Optøjer: suleĸâ, suleĸâ-una, sulikaseĸâ-una;
h. gaaer ber af hamø h. er ber i Vejen for
ham: soĸâ, soĸâ-una? h» siger bu: ai? ĸanoĸ
oĸarpit? l). sagde han: ĸanoĸ oĸarpa,
ĸano–rôĸ? h. gi^r det: soĸntauva, sûkiartagssaĸ
(S®)? l). har bu kjøbt: susivit; h. yil du
kjøbe: snsiniarpit? paa h. ®ide af ben:
snkut–sia, sukutsiagut, sukutsianit? h. nytter bet:
sumut iluaĸutauva? h. vil du at jeg fkal gjø*
re: ĸanoĸ-iliorĸuvinga? h. fkal bet være:
sug–ssaĸ-una? h. vil han være: sûniarpa? 2) tií>
bagevifenbe Pron.: suna, ĸanoĸ, Partic. Pas*
fiv; h. han talte om, horte jeg ikke: suna
oĸa–iûserigâ tusángilara, oĸalûserissâ
tnsángila–ra; af h. ©runb han ikke er kommen, er mig
ubekjenbt: suna pivdlugo tikíngítsoĸ naluvara;
y. der end times dig: ĸanoĸ pineĸaraluaruvit;
h. enten der er mange eller faa, skal du tage
dem ane meb: amerdlaguluarpataiũnît
ikigka–luarpatalnnit, tamaisa nagsåsavatit; 3) In^
terj. h.ø h. for noget (bet vibfte jeg iffe):
sn–nauvfa, ai.
bvadiomhelft, Pron.: sunalũnît, suna
nali–nginaĸ.
Hval, Hdnlfif^ en: arfeĸ; den grønlandske
H.: arfivik; fanger en H- arfagpoĸ; flenfer en
H.: arfiorpoĸ.
Hvalaas, en: igdleraĸ.
Hvalbarde, en: sorĸaĸ.
Hvaldyr, et: sarpilik, - med Barder:
sor–ĸalik.
Hvalfanger, en: arfangniaĸ.
Hvalfangerfkib, et: umiarssuit arfangniat,
umiarssuaĸ arfangniut.
Hvalfangerflup, en: arfangniut, upangniut.
Hvalfangst, en: arfangniarneĸ; er paa
H-arfan gn i arp ok, upagpoĸ.
Hvalfift, en, fe Hval.
Hvallailbfe, en: ĸalugiaĸ.
Hvalp, en: piaraĸ, ĸingmiaraĸ; en Hund
(el. et lign. Dyr) med H.-e. sardliartoĸ,
sar–dliaĸ; ligger med H.-e. sardliarpoĸ.
Hvalrav, et: kauarsit, púneĸ.
Hvalros, en: auveĸ; fanger en H- auvfagpoĸ.
Höalrosfangft, Hdnlrl^ingb en:
auvfang–niarneĸ; er paa H.: auvfangniarpoĸ. •
Hvaírosíkinb, et: kank; fpifer H-
kang–torpoĸ.
Hvalrostand, en: aortip (el. aorrup) tûgâ.
Hvalrosunge, en: nnkagdloĸ.
Hvalfpore, Hbnlftlert, en: sarpik.
Hvalfpæt, et: arferup orssua.
Hvalunge, en: arferup piarâ, arféraĸ.
hvas, er h.*. ipigpoĸ, kĩnarigpoĸ; er bleven
h.: ipigsivoĸ, kĩnarigsivoĸ; uegtl. h.-fe Orb:
oĸautsit ĸasilitsut (el. ánernartnt); taler h.-t
til ham: suangasàrfigà el. suángavigâ,
agpi–salûpâ.
Hvashed, en: ipigssuseĸ, kĩnarigssuseĸ.
Hvede, en: ĸajûssiagssat (FO.
Hvedebrød, et: timiussiaĸ (el. igfiaĸ, S@)
ĸaĸortoĸ.
Hvedebrødsdage, (FQ: katemåt
nnliarérĸãr–nerat, uvdlut katernàt nuliarêrĸârfé.
Hvedetorn, et: ĸajûssiagssaĸ.
Hvedemel, et: ĸajûssat, panikâsiagssal (N@).
hvem, fpørgende og tilbagevifende Pron.:
kina, kia; h. er det: kina-una; h. faae du:
ki–na takuviuk? b. hflr givet (big) det: kia-una
túniússâ? jeg veeb ikke, h. det er: kinaunersoĸ
naluvara; h. det end er, fkulle vi ybe ham
Hjælp: kinaugaluarpat ikiúsavarput; den paa
h. jeg troer: ugperfigissara; h. han elfker, vifer
han MifkunbOed: asassane isnmagssorpai.
Hveps, en: sugdlineĸ igûtilik.
hver, Pron.: nalingínaĸ, tamarmik; h.^ag:
uvdlut tamaisa (el, nungutdlugit); h.’t Men
nefkc: inuit tamarmik, inuk nalingínaĸ; h*
enefte: tamarssuarmik, tamardluinarmik,
ta–marssuisa, tamardluinaisa; b. enefte er rejft:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
