Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - Jærnbanestation ... - K
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Iærnbanesmtion — Kaar.
287
- -mugtuitsut) avĸutât; kjorer meb I.-n:
pu– -jortulingmik ĸimugserpoĸ.
Jæmbanestation, en: igdlorRouaĸ ĸarn ntit
( pnjortugdlit unigtartiat.
Jernbanevogn, en: ĸamússnit pnjortugdlit
el kalitait.
Jærnbeflag, et: savigsaĸ, saviminertaĸ.
Jæriterts, en: (ujarak) saviminigssalik.
Jærngitter, et: ungaloĸ saviiissoĸ.
Jærngryde, en: igaĸ saviussax.
iærnhaard, er j.: savigtut mángertigaoĸ.
JærubaUe, en: sigdlaĸ saviussoĸ.
Jærnbaiibel, en: saviminêniiarneĸ,
savimi– -nérniarfik.
Jærnhaudler, en: saviminêrniartoĸ.
jærnboldig, er j.: saviminiliuvoĸ; j.-t Band:
i imex saviminersungnitsoK.
Jærnlænte, en: kalivnerit (el. kalúnerit el.
4 kalungnerit) saviussut.
Jærnmalm, en, fe Iærnerts.
Jærnøvn, en: augtitsivik saviussoĸ.
Jærnplade, en: savimineĸ .singartitigaĸ (el.
< Ringartitaĸ), savimineĸ atdleĸutagssiaĸ.
aw– -lárfigssiaĸ (N®).
Jæmrittg, en: nigalik (el. nordloĸ) saviussoĸ.
Jærnfpibs, en: íngik saviussoĸ, - paa en
t Harpun: ulo, - paa en Fuglepil: sûgaĸ, - paa
। en Bíærepií: igimâĸ.
Jærnftang, en: sigdlaĸ saviussoĸ.
Jærnftøber, en: saviminermik kuixsissoĸ (el.
A kurraisxoic, Kl).
Jærnftøberi, et: saviminermik kuissivik.
Jærntraad, en: nimigssiaĸ, ungerutigssiaĸ
) (N^), amuagaĸ (S).
Jærnværf, et: saviminermik
augtitags.sar– -siorfik. saviminigssarsiortik.
Jærtegn, et: nalunaerĸutiliaĸ,
tupingnarta–liaĸ; gjør et I.: nalnnaerĸntiliorpoĸ,
tuping–nartuliorpoĸ.
jævll, er j.: 1) manigpoĸ, manerigpoĸ,
na–lingrnagpoĸ, torĸigpoĸ; er bleven j.:
nianig–sivoĸ, manerigsivoĸ, torĸigsivoĸ; gjør det j.-t,
fe jævner; fkraaner j.-t: naleruinavoĸ; en j.
Strækning (paa Isen): manerak; 2) (tykfly
denbe): kinerpoĸ; 3) (en Perfon):
angnerunia–ngilaĸ (akimagaluardlune), inersemángilaĸ,
igtôrnángilaĸ.
jævnaldrende, er j.: ilntaovoĸ, nkioĸatauvoĸ,
- - meb bom: ilntigâ, nkioĸatigâ; be ere j.
(indbyrdes): ilutigigput, ukioĸatigîgput; hans
j.: ilutâ, nkioĸatâ.
Jævndøgn, et: nvdlup ĸiterĸuvtía (Kl).
jævitcr bet: manigsarpâ, nalinginagterpå,
nalingmagpâ, lorĸiysarpâ.
jævnfører det (meb noget): nalerĸutípâ
(-mut).
Jævnførfel, en: nalerĸatítsineĸ,
nalerĸuti–tauneĸ, nalerĸutitaĸ.
Jævnhed, en: nianigssuseĸ, torĸigssuseĸ, jvf.
jævn.
Jævning, en: kineĸut, tangen; kommer I.
i det: kineĸuserpâ, tangertalerpâ.
jævnlig, adv.: Aff. tjarpoĸ, :-araor, gja«
-jugpoK.
jævnfides, Adv., be ere j.: sanilerigput; be
fatte fig j.: sanilerigdlutik ingiput.
Jøde, en: Jüte.
Jødedom, en: Jûtiússnseĸ. Jûtit ngpmisiat.
Jødeland, et: Jûtit nunât.
jødiff, er j.: Jûtiuvoĸ, Jûtit pigât, jûtisnt
ípoĸ.
Jøfel, en: ĸáĸaĸ sennilik.
K.
Kaabe, en: ĸagdlersant, ĸalemaĸ, anêruseĸ.
i uliguaĸ.
taad, er t: pîtáipoĸ; giør k.-e Streger:
pî– -táipoĸ, silaiserivoĸ, ú.pútortuvoĸ.
Kaabhed, en: pitáissuseĸ, putunertússuseĸ.
taadmnndet, er L: pitáipoĸ, oĸalugkajogpoĸ.
Kaabmnndethed, en: pîtáissuseĸ,
oĸalugka– -jugssuseĸ.
Køal, en: ĸungnleĸ. ĸunæordlit (Fl).
Haalhoveb, et: ĸungordlip niaĸûssâ.
Haalonn, en: ĸugdlugiaĸ.
Maalîmt en: ĸungordlip kanârtâ (eí. timitâ).
Kaar, (FO, hans M.: inûnermine atugai;
har gobe K.: inôvdluarpoĸ. - slette K.:
inû–serdliorpoĸ, angnikitdliorpoĸ, - trange M.:
ajorssariáinarpoĸ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
