Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - karrig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
292 farrig -
karrig, er k.: tuknípoĸ, erdligtnvoĸ,
tiguma–tuvon; jvf. gjerrig.
Karrighed, en: tukuíssuseĸ, erdligtússnseĸ,
tigumatússuseĸ.
Karrikatur, en: ássiliaĸ mítatigdlîssut.
Karfe, en: (nautsîaĸ) ĸasilitsunik pilutalik.
tarff, er t: perĸigpoĸ, ajungilaĸ,
suvángi–laĸ (N@).
.Karskhed, en: perĸigsstiseĸ.
Karte, karter, se Karbe, karber.
Kartoffel, en: igssûssaĸ, nautsîaĸ.
Kartone, en: ĸamntilik (angnerit ilåt).
Karnsfe,en: aulisagaĸ imermio
(eĸalúngna–tut agtigissoĸ).
Kaferne, en: igdlorssuaĸ sákntût inât.
Kaftelot, en: (arfeĸ) kigutiligssuaĸ.
Kafket, en: nasaĸ.
fasfabel, er L: atugagssáungilaĸ,
sugssáu–ngihĸ, pikungorpoĸ, igitagssáinauvoĸ.
Kasfe, en: igdlerfiussaĸ, fpec. aningaussivik
eí. aningaussalivik, aninganssat tigúinissat.
Kassebeholdning, en: aninganssat tigúmissat
(el. pârissat).
Kassemangel, en: aninganssat tigúmissat (eí.
pârissat) amigarnerat; hor K.: aningaussanik
pârissaminik amigartôrpoĸ (ilángararnigit).
Kasferer, en: aningaussanik tigtirnissanik
pârssissoĸ, aningausserissoĸ.
tasferer det: atorungnaersípâ,
atorungnaer–pâ, pikúngortípâ, igípâ, - - eí. ham’
soraer–sípâ, piluarâ.
Kassering, en: atorungnaersitsineĸ,
atorung–naersitauneĸ, jvf. det foreg.
Kasferolle, en: igaĸ takisûmik ipilik.
Kaft, et: milorianieĸ; et K. meb Hovebet:
unangníneĸ; giver fig i K. med ham:
pitsug–på, sorssugpa, unangmivå, ilagilerpà, - - med
b e t: suliarilerpâ, isagúpâ, ornigpâ; Vinden
tommer meb K.: anorâsuavoĸ, ĸernerâsuavoĸ,
arĸalasarpoĸ el. arĸarsarpoĸ, orĸuisartorpoĸ.
Kastanie, en: 1) kâverĸortûp paornardlua,
2) orpik kâverĸortôĸ.
Kastanietræ, et: orpik kâverĸortôĸ (Kl).
KaftC, en: inûseĸ ĸimangnavîgaĸ (Ml).
Kaftel, et: igpiliugalik.
Kaftemaskine, en: igitsit, igitsíssuaĸ.
Kastepil, en: agdligaĸ; rammer det meb K.:
agdligarpâ; dræbt med K.: agdligartaĸ; jvf.
Blærepil.
tafter 1) meb Sten: miloriarpoĸ, - flere
@ange: initdlôrpoĸ, 2) meb Harpun el. lign.:
nágkiarpoĸ, - med Trengeharpun:
nauligar–poĸ; k. fejl: nniorpoĸ, nâgkaluarpoĸ; t. det:
Kastrat.
nalugpâ, igípâ; k. Anker: kisarpoĸ, - Korn:
karrinik nivagpoĸ (el. nivaivoĸ), - Sne:
apú–mik nivagpoĸ, - Unger: emiorpoĸ, - Lod (el.
Tærninger): ímeránpoĸ, - - om det:
imerau–tiga; k. ham i Fængsel: parnaerussivingmut
pisípâ (el. isertípâ), parnaerúpâ; k. ham til
Iorben: úpĩtípâ; k. fit Blik (el. Øje) paa
ham el. det: issigilerpâ, ĸiviarpâ; k. Skylden
paa ham: pasigdlerpâ, pissûtipâ. - - (i fine
Tanker): pasivâ, pasitsáupâ; k. fig (paa fit
Leje): ĸasuerfigssaĸángilaĸ, unigfigssaerúpoĸ;
k. fig over ham: sorssugpa, perssngpå; k. fig
til Iorben, k. fig neb: patdlorpoĸ, - - for
ham: patdlorfigâ; k. fig ned fra en Hojde:
nákaivoĸ; k. fig paa Ryggen: ĸiverpoĸ; med
Præp. og Adv.; t det af: pérpa; k. høm af
(Heften fin Rytter): nákartipâ, katagtípâ; k.
det bort (forsætlig): igípâ, nalugpâ el.
nalú–pâ, - - (uforfætlig): támaivâ, tåmarpâ; k.
efter horn el. bet (med Sten): miloriarpå, -
-(med Harpun el. íign.): nâgkiarpâ; k. det fra
sig: igípâ, - - (flere Ting, bet ene efter bet
andet): erĸarpai; k. ham el. bet om: úpitípâ;
k. en Kappe om (el. over) ham: ĸagdlersáumik
ĸagdlerpâ; k. op: meriarpoĸ, - - (fmaa Børn
el. Hunde): sitsoĸigpoĸ; k. det op: meriarå,
sit–soĸigâ; k. bet op i en Bunke: ĸagssorarpai•, k.
Iorb op: ivssunik ĸagssoraivoĸ; k. noget (en
Sten el. lign.) paa ham: milorpa, - - (flere
@ange): mitdlôrpâ; k. Iorb paa (en Afbøb):
iv–SSÎVOK, ivssumêrivoĸ (S@), - - paa ham:
iv–sserpâ, ivssumêrpâ; k. Klæderne paa fig:
ánorâ–rasuarpoĸ; f. bet fammen: nivagdlugit
ataut–simut katerssorpai, – (med Naal og Traab):
kakiorpâ, kakiarpâ, kakiorarpâ, kákerssorpâ;
k.bet (Hullet, ©raven) til: milípâ, matuvâ; k.
ham tilbage (ben Angribende): ĸimâtípâ,
ni–gortipà; kaftes tilbage (ben Angribende):
ĸi–mâtitauvoĸ, nigortitauvoĸ, - - (en Ting):
u–teriarpoĸ, kingurnut tangrnigpoĸ; k. det ud:
anípâ, ánípâ. - - (flere Ting): agterpat
ani–siterpai el. áníssorpai, - - med andet (ved en
Fejltagelfe): aníssúpâ el. ássúpâ; k. dom nd:
anisípâ.
Kafteskovl, en: nivautaĸ terĸalatitsit.
Kaftefpyd, et: nauligaut.
Kaftetræ, et: norssaĸ; K.-ets Benpig:
nor–ssap ĸilinga.
Kaftevaaben, et: (Sáko) nâgkiartautigssaĸ.
Kaftevind, en: arĸalasarneĸ el. arĸarsarneĸ,
ĸernerâsuaneĸ, anorâsuaĸ, orĸuisartorneĸ; jvf.
Kaft.
Skaftrat, en, fe Gilding.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
