- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
331

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Liggested ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Liggested — lindrer.

331

-dHvoĸ; l. for baarligt Vejr: sapernuvoĸ el.
sapcrnivoK (S), - - paa det Sted:
sapemuvi–gå el. sapernivigà; 1. for Anker:
kisarsima–voK; I. bi: puersitßisiinåpnt, pârtitsisimáput
(N@); l. begravet: ilissauvoĸ, - - paa bet
Sted: ihssauvfigå; uegtl. I. (finbes): ípoĸ, Aff.
-ĸarpoĸ; bet l. paa Loftet: ĸalianĩpoĸ; ved
Foben af Bjærget 1. et Hu®. ĸáĸap atâne (el.
atâ) igdloĸarpoĸ; 1. hojt: ĸagtnvoĸ,
ĸatsig–poĸ; í. lavt: naĸigpoĸ, atsigpoĸ; í. for Da^
gen: øarĸmnivoĸ, erssípoĸ; l. lebig:
snliag–ssaerúpoĸ, atorfigssaerúpoĸ,
kivfartûtigssae–rúpoĸ; í. paa ben dovne (el. lade) Side:
e–ĸiagtortuvoĸ el. eĸiagtartnvoĸ; l. (nogen) til
Byrbe: ajoĸntanvoĸ (-mut); l. unber:
ajnler–poĸ, artulerpoĸ, saperssarpoĸ, - - for bet:
ajnlerpâ, artulerpå; det l. ham paa Hjerte (el.
Sinde): ũmámingâ, ilnngersûtigâ; Skylden l.
hos ham: pissnvoĸ. patsieauvoĸ.

Liggefted, et: ine, natdlavik, inangavik.

Lighed, en: áRsigîgssuseĸ; bor L. med bet:
áøsigâ; har en vis L. (med noget): ássinguvoĸ
(-mut)*, jvf. ligner.

Lighus, et: toĸnssnt inât.

Ligkifte, en: iHveĸ (ĸissuk), ilnveĸ (N©),
igdlerfik.

Ligklæde, et: toĸúngaseĸ.

Ligtrands, en: toĸnRsnmut (el. ilivermut)
nanssut nigaliliat.

Liglagen, et: toĸussnp ulinga. toĸnssnmnt
uligøsaĸ.

Ligliigt, en: toĸungassnp tivka.

Lignelfe, en: åssersnt, Aff.-ussaĸ; taler i L.:
ássersûtiknt oĸalngpoĸ.

lignelfesvis, Abv.: ássersntíkut.

lignende, er l.: taimaeĸatanvoĸ, taimáipoĸ.
Aff. -ngavoĸ, -ussarpoĸ ; en l. (den el. bet):
tai–maeiatå; paa 1. Maabe: taimatnt, taimangajak.

ligner ham el. bet: ássigâ, taimaeĸatigá.
naligâ, Aff. -ngavoĸ; l. Ler: marrangavoĸ,
-Salt: tarajungavoĸ; han l. et Mvinbfolk (i
Bæfen og Manerer): arnangavoĸ; l. fin Fu5
ber: angusissarpoĸ, - fin Moder: arnissarpoĸ;
han 1. Moderen ganske: arne ássigivdlnínarpâ.
arnå tåssa tamarme (el. tássardlnínaĸ); bet l.
ganske han« Stemme: nipà Ussa taniarme; Í.
ikke fig (elv: ilerĸna avdlángorpoĸ-, bet l. ham
(bet funbe man vente fig af ham): tåssft
iler–Kua, taimáitumik ilerĸoĸarpoĸ; be ligne hins
anden: ássigîgput, taiinaeĸatigîgput
naligig–put: l. bet (veb noget): ássersnpâ (-mut);
lignet ved bet: assersiitigà.

Ligprædiken, Ligtale, en: oĸahweĸ ilississut.

Ligfalme, Ligfang, en: tugsiant (el. tugsiut,
N(9) ilÍSBÍSBUt.

Ligftjorte, en: toĸúngaseĸ.

Ligften, en: ilerfup (el. ilorrup, N®)
nja–ragtå, ilerfup náparĸutâ.

Ligtorn, en: (isigkakut) rnaingnineĸ.

Ligvogn, en: ĸamússuit ilissiartötit.

Lilie, en: assorut ĸangdloringnertaĸ (Kl).

Lilietonval, en: igssutaussaĸ (naussoĸ).

lilla, er 1.: tongujuarpoĸ.

lille, er l.: mikivoĸ, ĸntsúngûvoĸ, terigpoĸ;
en l.: mikissoĸ, mikissúnguaĸ, Aff. -nguaĸ,
•araĸ; en l. bitte: mikisøoralãnguaĸ,
ĸutsú–nguaĸ; har en 1. —: Aff. -kípoĸ; har en í.
Mund: ĸanikipoĸ; en l. Smule: ingmánguaĸ,
Aff. -miníngnaĸ. -lârpoĸ, ivf. íibt; mener, at
ben er (., for l.: mikigå; finder den over
Forventning l., gjør ben for i.: mingnârpâ,
miki–nârpâ; tager fig l. ub, fortoner fig 1. el. fy^
nes l.: tãnikipoĸ.

Lillefinger, en: eĸerĸoĸ.

Lim, en: (ĸissungmnt) nipínerĸut el.
nipi–neĸut, lime.

limagtig, er l.: nipínerĸntitut ípoĸ,
nipíner–ĸutingavoĸ.

limer bet: nipitípâ, nipínerĸuserpâ.

Limning, en: nipititsineĸ, nipititauneĸ ; L.-en
paa bet: nipínerĸutâ; er gaaet op i L.-en:
ni–pínerĸutâ kâsimavoĸ.

Limpind, en: ĸissuminínguaĸ nipínerĸntilik
tingmiarnint.

Limpotte, en: (iga) nipínerĸusiorfik.

Limftang, en, kun i llbtr. løber meb L.-en:
asulĩnaliorpoĸ; laber hom løbe meb L.-en:
a–snlînaliortipâ, sagdlntípâ, sagdlojítarpâ.

Litt, et: ilupâgssiaĸ sãtoĸ, satoralfiĸ.

Lind, en, Lindetræ, et: orpigssuaĸ
pigine–ĸartartoĸ.

lind, er l.: ncrumigpoĸ, ĸitugpoĸ,
kiningi–laĸ, ĸasungavoĸ.

linder, bet l.: nipait-dlivoĸ, nipaitdlîmivoĸ
(áncrnartoĸ); l. det: ĸasnrnivá; l. en Dør:
mat o ikersipå.

Lindorm, en: ûmassonijugssuaĸ.

lindrer det (Smerten): (ánernartoĸ)
uipait–dlisarpå, nipaitdlimisipa, nipangersarpå; l.
ham: ániaripsâ nipaitdlîmiMpâ. - - (ben Sør
gende): tngpatdlerflarpà; lindre#: nipaitdlivoĸ.
nipaitdlîniivoĸ. ángerpoĸ. rnanordlorpoĸ (Prov)
el. manutdlorpoi (ánernartoĸ); bet 1., er lin*
brenbe: nipaitdlmantanvoĸ, nipangentaatanvoĸ,
inanordlornarpoĸ; tindrende Orb: oĸantsit
tngpatdlernartnt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0345.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free