- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
334

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Livslyst ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

334

Livslyst — Logren.

Livslyst, en: inũmarigssuseĸ; føler 8.:
iníĩ–marigpoĸ.

Livsløb, et: inûneĸ.

Livsmaal, et, hans L.: inünermine
sujuner–tarissa.

Livsnydelje, en: ilorrisârneĸ, ilorrisârut,
i–nûvdluamartoĸ.

Livsnæring, en: inût, inũssut.

Livsophold, et: inûtigssaĸ; føger L.-et:
inû–tigssarsiorpoĸ.

Livsfag, en: pissariaĸarnerssútitaĸ; det er
ham en L.: avdlanit tamanit
pissariaĸarneru–típâ, pissariaĸardluínartípâ.

Liosítraf, en: toĸorĸussut; dømmer ham til
L.: toĸorĸuvâ.

Livstegn, et: ûniássusermik malangnaut;
giver intet L. fra fig: ûmássusermik
malung–nartoĸángilaĸ.

Livstid, en: inûneĸ; hans L.: inünera,
u–kiut inüvfigissai; paaL.: inünera nåtserdlugo
(el. nâvdlugo), inûnerata naggatigssânut; de
dømte hom til Fængfel paa L.: inünera
nav–dlugo (el. nåtserdlugo) pamaeruterĸuvât.

Livftykke, et: kiateĸut, âĸángitsûssaĸ (arnat
ánorâmik iluatigut atissat).

livsvarig, er l.: inüp inünera nàvdlugo
a–tásavoĸ; han nyber en l. Unberftøttelfe fra
Kongen: ikiûtit kúngip túniussai innnine
nåt-serdlugo atas sugs sat iluaĸutlgai.

livsvættende, er l.: ûniarnarpoĸ, inîinarpoĸ,
inũssntauvoĸ.

Livsyttring, en: nmássusermik malungnaut,
inûseĸ.

LiWagt, en: sákntût (kúngimik
inoĸutainig–dlo) pârssissut.

Lo, en: karrinik anaulerivik, karriaivfik.

Lod, et, 1) ’In 6’. ojdmailutánguaĸ (N®),
ûgtûtínguaĸ (S®), (kivintit pingasut
nali–ngat); 2) Tyngfel: oĸiniailutaĸ; 3) fom Vat?
terpas: rnakitarigsaut; 4) fom Inbfats i et
Lotteri: ímiaĸ; et L. vunbet i Lotten:
iiniar–siaĸ; vinder et L.: ímiarsivoĸ; kafter L.:
i–meráupoĸ; de kafte L. (meb hinanden):
ime–rauput, - - om bet: írnerautigât.

Løb, en, 1) befkikket Tel: pigssaĸ; hans L.:
pigsså, pisså, uegtl. atuga; giver ham hans
L.: pigs.sípâ; har en tung L.:
innserdliornar–tumik (el. erdloĸinartumik) atiigaĸarpoĸ,
-en sørgelig L.: alianartumik atugaĸarpoĸ; 2)
nunaut; ljar en ftor L.: angisüraik
nunaute–ĸarpoĸ.

Lodde, en: angmagssak; drager ud for at
samle L.-r: angmagssiarpoĸ; faaer, famler

L.-r: angrnagssivoĸ; F°rraad af tørrede L.-r:
angrnagssautit; fogte L.-r: üssut.

Loddebolt, en: aĸerdlût.

Loddefangft, en: angmagssineĸ; brager ud
paa L.: angrnagssiarpoĸ.

lodden, fe laaddem

lodder, 1) Metal: aĸerdluivoĸ,
aĸerdlorteri–tok ; í. bet: aĸerdlorpâ, aĸerdlorterpâ; 2) for
at maale Hovets Dybbe: (ímamik)
natersior–poĸ; l. bet: natersiorpâ (imaĸ).

Lodberør, et: suvdluartaut.

Løddetitt, et: aĸerdlûtigssiaĸ eí.
aĸerdlorte–rutigssiaĸ.

Lobdeøfc, en: ĸalut, ĸalutit (Fl).

Lodtastnittg, en: ímeráuneĸ; afgiør det veb
L.: imerautigâ.

LodlittC, en: (ímamut) natersiutip
agdlu–naussartâ.

Lodning, en: aĸerdluineĸ, aĸerdluganneĸ,
aĸerdlorneĸ; er gaaet op i L.-en: aĸerdlornera
kâsimavoĸ.

lobret, er l.: makítarigpoĸ, náparigpoĸ.

Lodretbed, eu; makítarigssuseĸ,
náparig–ssuseĸ.

Løds, en, deres (Skibets) L.: ilisirnassortât
(S@), ajoĸersortât (N@); er L.:
ilisimassor–tauvoĸ, ajoĸersortauvoĸ, - - for bem:
ilisi–massortarât, ajoĸersortigát

lodferbam: ajoĸersorpâ (ingerdlavigssânik);
l. Skibet ind: (ilisnnassortauvdlune el.
ajo–ĸersortauvdlune, N@) umiarssuit nunalisípai;
1. Skibet ub: (ilisimassortauvdlune
eí.ajoĸer–sortauvdlune) niniarssuit avalagtípai.

Lodtrækning, en, fe Lobkaftning.

Løft, et: ĸalmĸ; Stuens (indvendige) L.:
i–nip ĸilâ.

Lofttammer, et: (ĸaliap) initá.

Løg, en: nniiarssuarnut súkássusersiut.

Loge, en 1) (i et Theater):
(issigingnâriar–tartingme) agfardliliaĸ igsiavilik, 2) (for
Frimurere): kivfaunatik-ĸarmaissut
katisimav–fîat, 3) (Anlæg i ©rønland): sineríssaine
niuvertugssaĸarlik.

logerer: ínipoĸ, najugaĸarpoĸ, - ho^ hom
el. paa det Sted: ínivfigâ, najorpâ.

logger: umiarssuit súkássusersiorpai.

Loggías, et: siorĸat nalunaerĸutsiat
(urniar–ssuarnut) súkássusersiutit, singnit (S).

Logis, et: ínivfik, igdlusímavik, ine.

Logline, en: (umiarssuarnut)
súkássusensin–tip agdlunaussartâ.

Logren, en: nnaneĸ; jvf. bet følg.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0348.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free