Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - logrer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
logrer — lovformelig.
335
logrer: unavoĸ, ĸujannavoĸ (Prov), - for
ham: unava, ĸujarmavâ. fig. piutsertigà.
Lot, en, ifær en L. Haar: nutsat
katinga–soul; bons el. hendes L.-ker: nujai, nujångue.
Lokkemad, en: narajaĸ, narajagssaĸ,
ukisau-•tit (Fl); fætter L. i den (Fælden) el. for det
(Tyret): narásstTpâ.
Lokkemiddel, et: nivisårut, nujuisersitsissut,
perĸusersiut.
lokker bet (Tyret) hen (til noget): nivisàrpà,
iiintserpå (-mut); 1. det (Dyret) til fig:
nu–juisersípâ, ĸamiarpâ; l. ham: pilerisarpà,
perĸusersiorfigalugo ..tipâ; l. ham ub:
per–Kusersiorfigalugo anisipå; l. barn til noget
ondt: támartipâ; l. dem (flere Personer paa een
l^ang) et Sted hen: ugsagsàrpai.
lokket, er l. (fj): tukagpoĸ, ilingavoĸ; hans
lokkede Hoved: niaĸua tukagtoĸ (el. ilingassoĸ).
Lokomotiv, et: ĸimugtuitsut (Kl), ĸamntit
pujortugdlit pujortuat.
Lokum, et: anartartik.
Lom, en: ĸarssâĸ, nipiluk (N).
Lomme, eii: kaussarfik; har Hænderne i
L.-n: kaußimarpoK; putter bet i L.-n:
kaussar–tingminut rnangúpâ; har bet i L.-n:
kaussar–tingmiugå.
Lommebog, en: magpersagkat
kaussarfing–miut, agdlagtaivit el. agdlagtugagssiat.
Lommekniv, en: (savik) ukussartoĸ.
Lommepuffert, en: igdluínarssûtínguaĸ.
Lommetyv, en: kaussarfingnit tigdligtartoĸ.
Lommetørklæde, et: kåkigxarfik.
Lomnicnhr,et:nalunaerĸutánguaĸ, ípangniio.
Loppe, en: (kumak) tingissartoK (N@),
pig–sigsartoĸ (S tø).
lopper fig: kumaerpoĸ.
Loppeftik, et: tingissartup (el. pigsigsartup,
Stø) kiggia (el. kînera).
Loppeurtsrødber, (Fl): ĸuperdlûssat (Fl)*
Lorgnet, en: isFarussat (el. vaut, NO)
tigú–mivigdlit.
Lort, en: anaĸ.
L0S, en: ĸitsuarssuk.
los, er l.: pitûssaersimavoĸ; tafter bet 1.:
pitũssaerpâ.
Løsning, en: usingiaineĸ, usingiagauntĸ;
jvf. losser.
Losseplads, en: niöraivfik, niôrĸaivik,
usi–ngiaivtik.
Losfepram, en: usingiaut, agssartüt.
losfer: usingiaivoĸ, niussivoĸ; l. bet (Far
tøjet): usingiarpà; l. det op: niuvå, - - (flere
Ting): niörarpai el. niôrĸarpai.
Lotteri, et: ímerauvfik. ímeráyneĸ; (piller
i L.-et: ímeráupoĸ; vinder i L.-et: irniarsivoĸ.
Lotterigevinst, en: írnerautigissagssaĸ,
i–miarsiaĸ.
Lotterifpil, et: ímeráuneĸ.
LOV, et el. en: únersiutigingningneĸ,
úner–siutigineĸarneĸ, únersiut, ĸujaniut, nersût;
giver ham et gobt L.: únersiutigâ. nersorpâ;
($ub fke L.: Gûte ĸujauarsilat, ĸujanaĸ.
LOV, en: ileiĸorerĸussaĸ, inatsit, iuássut,
perĸússnt; L.-en: inatsisit; L. og Ret:
inatsi–sit, erĸartussisit; affkaffer en Lø:
ilerĸorerĸu–ssaĸ soraersípâ; overtræder L.-en: inatsisit
uniorpai (el. uniorĸutípai); jætter en L. i
Kraft: inatsit atuleraípâ; giver en L.:
inatsi–voĸ; jvf. det følg.; giver ham L. til noget:
perĸuvâ, akuerâ, Aff. -rĸuvâ; giver ham L. til
at gaa paa Rensjagt: akuerâ auvarĸuvdlugo,
auvarĸuvâ; har L. til noget: perĸuneĸarpoĸ.
Aff. -rĸuneĸarpoĸ el. -rĸussauvoĸ; det hor dn
ikke L. til: taima perĸuneĸángilatit; har ikte
L. til at gaa nd: anêrĸubsáungilaĸ.
Lovheftemmelie, en. Lovbud, et:
ilerĸorerĸn–ssaĸ, inatsit, inássut, perĸússut; ndfteber en
L.: inatsivoĸ, perĸussivoĸ, - - angaaende det:
inatsíssntigâ, inássutigâ, perĸússutigâ; giver
ben L.: inatsisigà, ilerĸorerĸussarâ.
lovbestemt, er l.: inatsiseutigineĸarpoĸ,
inat–sisikut aulajangersagauvoK.
Lovbog, en: inatsisit (FO.
Lovbrud, et: inatsisimik uniorĸutitsineĸ;
begaaer et L.: inatsit uniorĸutípâ.
Lovbud, et, fe Lovbeftemmelfe.
lovende, er l.: neriugdluamarpoĸ,
neriug–dlûtauvoĸ, pilaugavoK; et l. ungt Mennefke:
nukagpiuK pilangassoK.
lover, 1)1. ham: únersiutigâ, nersorpâ,
ĸut–savigâ; ($ub være lovet: Gûte ĸujanarsilat
(el. nersurnarsilat, únersiutigineĸardle); l. for
noget: ĸujavoĸ, - for bet: ĸujássutigâ; 2) í.
ham (noget): neriorøorpâp únersortigâ (-mik)ø
angertigâ ([gjuniavdlQue); be love hinanben at
—: angerfigeĸatigîgpnt (lg]umavdlutik); l.
(nogen) bet: neriorssûtigâ, únersûtigâ,
ange–rutigà (-mut); l. at angerpoi [-([g]umav–dlunc);-] {+([g]umav-
-dlunc);+} 1. at tage bet meb: nagsaruraavdlugo
angerpoĸ; holder, hvab han 1.: neriorssûtine
(el. angerutine; erĸûtipâ, ûncrĸarigpoĸ; holber
ikke, hvab han nerionsûtine uniorĸatjpâ,
ûnerĸardlugpoĸ eL únerĸtuerdlugpoĸ; l. fig no*
get: neriugdluarpoĸ. - - af bet: neriugdlûtigã.
lovformelig, er L: inatøisinik nâpertuivoĸ;
adv. l.-t: inatsisit nâpertordlugit
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
