Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Luftning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Luftning — lun.
337
Luftning, en: anorssãnguaĸ.
Lllftpumpe, en: silainarmut imaersaut,
si–laersaut.
Luftror, et: tordluk; L.-ets øverfte Enbe:
torĸuBsáĸ; L.-ets nedre Forgreninger:
tordlug–tat; har onbt el. Betændelfe i L.-et:
torĸu–BsàrdlugpoK.
Lllftfejlads, en: ĸutdlartausiarssorneĸ,
ĸú–mnkartausiaresomeĸ; foretager en L.:
ĸutdlar–tausiarssorpoĸ, ĸúmukartausiarssorpoĸ.
Lttftfpejling, en: puivkarneĸ, puivkartoĸ; vU
fer fig veb L.: puivkarpoĸ.
Lnftfpring, et: ĸigssemeĸ, tingineĸ; gjør et
L.: ĸigsserpoĸ, tingivoĸ.
Lufttegn, Lliftfyn, et: siláinarme aliortugaĸ.
Lufttryk, et: siláinaup oĸiináinera.
Lufttrytsmaaler, en: silasiut.
Lufttræk, et: suveĸ, ugsarneĸ; ber er L.:
suverpoĸ, suvialârpoĸj hor godt L.:
súporig–poĸ, - baarligt L.: súpordlugpoĸ.
lufttæt, er l.: angnianeĸángitdluínarpoĸ,
ang–manitánguaĸángilaĸ.
lufttørret, er 1.: silame panersersimavoĸ.
Luge, en: angmartartoĸ, inato.
luger: namssupilungnik nutsugtiterivoĸ; l.
ben (Haven): naussupilungnik
nutsugtiterivfi–gå, nausBupiluiarpà; l. det (Ugræsfet) bort:
(naussupilnit) nutsugtiterpai.
Lugetone, en: (arnaĸ) naussupilungnik
nut-•PUgtiterissoK, naussupiluiaissoK.
Lugt, en 1) af noget: tipe, tipik, - af bet:
tivka; en ilbe L.: tiperssuaĸ; har en ilbe L.:
tipituvoĸ, tipilngpoK, tivka rnamáipoĸ,
nar–dlángunarpoĸ. nardlangavoĸ (S); har faaet
en ilbe L.: típagpoĸ; har en gob L.:
tipigig–poK, tivssarigpoK, tivka rnamarpoĸ,
najo–rungnarpoĸ; har L. af noget: tipeĸarpoĸ, Aff.
.nipoĸ el. ..sungnípoĸ, jvf. bet følg.; 2) fom
Sans: naimaneĸ; har en fkarp L. (Lugte
fan«): náimarigpoĸ, - en baarlig L.:
nairnar–dlugpoĸ; faaer L.-en af noget (i Næsen):
nai–mavoK, naissaĸaqtoĸ, naimassaĸarpoĸ, - - af
bet: naiva, naiinavå. naigtarpå (Prov); mær;
ker en ilbeL.: nardlánguvoĸ; lader bet (et jaget
Tyr) faa L.-en af fig: naigdlerpâ.
lugter, 1) bet 1.: tipeĸarpoi; bet l. ilde:
ti-•peĸarpoĸ. tipigpoĸ, tipituvoĸ. tipilugpoĸ,
tiv–ka mamáipoĸ. nardlángunarpoĸ,
nardlanga–voĸ (S); fynes, at det l.ilbc: tipitugã, tivka
mamaigâ, nardlángugâ; bet 1. gobt:
tipigig–poĸ, tivka inamarpoĸ, tivssarigpoĸ,
najo–ningnarpoĸ; fittber, at bet 1. gobí: tipigigâ,
tivka mamarâ; bet l. af noget: tipeĸarpoĸ,
Aff. .nípoĸ el. ..Bungnípoĸ; 1. af Fifk:
niv–gornípoĸ, - af Ræve: sningnípoĸ, - fvedent:
iligsungnípoĸ; 2) bon l. til det: kunigpâ,
kuniorarpâ; kan lugte noget: naissaĸarpoĸ,
nairnassaĸarpoĸ, - - bet: naivâ, naimavâ.
naigtarpå (Prov); laber barn lugte (til noget):
kúnipâ (-mik), - - til noget ubehageligt:
nar–rápâ; laber uforvarende bet (et Tyr, man er
paa Iagt efter) lugte fig: naigdlerpâ.
Lugtesans, en: naimaneĸ; har en fkarp L.:
náimarigpoĸ, - en baarlig L.: náimardlugpoĸ.
lugtfri, er Í.: tipeĸángilaĸ, tipáipoĸ.
Lukaf, et: inínguaĸ, initánguaĸ,
umiarssuar–me kivfat in at.
Lukke, et: mato, milik; fætter et L. for bet:
matuvâ, rniligpâ, rniligarpa.
lntker for det: matava, niiligpå, miligarpå;
I. bet: rnatuvà, - - i Laas, l. bet af: parn aer på;
l. for horn, 1. horn inbe: mátúpâ, parnaerúpâ;
l. ham inb: isertipà-, l. det op: matuerpå,
rnagperpå; l. ham op, 1. op for ham:
matuer–figå, magperfigå, –(i hans Steb): matuiúpâ,
magpiúpâ; l.ham ud: anisípâ, parnaerússaerpâ;
í. ham ude: isertailivâ, (isíngitsoĸ) mátúpâ; 1.
en Bog: magpersagkat rnatuvai, - - op:
mag–persagkat rnagperpai; 1. Munden:
ípúmer–poĸ; holder Munden lukket: ipúmingavoĸ; l.
Munben op: aitsarpoĸ; 1. Øjnene:
seĸúnger–poĸ (S®), sikornerpoĸ (N@), - - op: nípoĸ ;
l. fig: matuvoĸ. milípoĸ. - - (et Saar):
ma–rnilerpoĸ, íkalivoĸ; faaer bet (Saaret) til at
luffe fig: rnavsarpâ el.mamiasarpâ; har lukket
fig: marnípoĸ.
Lukning, en: matussineĸ, matussauneĸ,
par–naerineĸ, parnaigauneĸ; jvf. bet foreg.
luller ham i Søvn: singnagsarpà,
mavsar–på, uvernarsarpå.
lummer, lummervarm, er l.: kiarujugpoĸ,
arumanarpoK. pûnganarpoĸ (sila).
Lummerhede, Lummervarme, en:
kiarujug–sBUseĸø arumanarssuseĸ, pûnganarssaseĸ.
lumpen, er l.: narnijôminarpoĸ. Aff. -kaeik.
-piluk; behandler ham l.-t:
narmjöminartaliv–liga, ajortuniik (el. ajuatdlangnartumik) pivå.
Lumpenhed, en: n&mijûminarssvseĸ.
narm–juminartuliorne«.
lurnrer, det l«: ki^agtingârpoĸ cl. kiagti-
-ng&rpoc«
lnmfk, er l«: perĸnsersûvoĸ.
lumftelig, abv.: perĸmsersûvdlune.
sagdloĸí–taivdlune.
Lumskbed, en: perĸasersussuseĸ.
lun, er 1.: kiåtdlagpoi; l.-e Klæder: at i s sat
22
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
