- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
355

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - Materiale ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Materiale — Meddelelse.

355

Materiale, et: sanâgssaĸ, sugssax, Aff.
-gssaĸ; M. til en Monebaab: umiagssat.

Materialhandel en: nakorsautigssaerniarneĸ,
nakorsautigssaerniarfik.

Materialhus, et: suarssangnut tamalånut
i–lissivik (igdlo).

Materialisme, en: savtigagssarsiorneĸ,
Gn–teĸartumik mÍBÍarneĸ.

Materialist, en: 1) nakorsautigssaemiartoĸ
(jvf. Materialhandel), 2) savtigagssarsiortoĸ
(Äl), Gûteĸartumik misiartoĸ (jvf.
Materialisme).

Materie, en: 1) savtigssaussoĸ el.
savtigag–8saĸ (Kl), 2) oĸalûtigissagssaĸ,
agdlautigi–ssagssaĸ, 3) (i et Saar cl. en Byld):
mar–neĸ, - (i Øjnene): serpeĸ; der danner fig
M.: marniliorpoK. serpiliorpoĸ; flyder meb M.
(en Byld): maĸivoĸ.

Matbed, en: nukigdlângássuseĸ,
merngor–torssuseĸ, uegtl. ĸaumanikissuseĸ,
ĸivdlíngí–ssuseĸ. jvf. mat.

Mathematik, en: nautsorssuineĸ. kisitsisinik
ilisiinatusautit.

Matrone, en: arnarĸuagssâĸ.

Matros, en: kivfaĸ umiarssuarmio.

matter, bet m., er mattenbe:
nokigdlârnar–poĸ, nnkigdlârnaĸutauvoĸ, kajoranarpoĸ; m.
ham: nukigdlârtípâ, nukêrúpâ.

Made, en: nåssat (Fl- af náĸ), - (den in^
bre): aĸajaroĸ; hans M.: nai, aĸajarua; ben
neberfte Del af M.-n: akuaĸ, aĸajak; Drøv
tyggernes førfte M. (Vommen): neruvkaĸ,
-anben M. (Netmaven): agsit, - trebie M.
(Bladmaven): errortoriaĸ, - fjerde M. (Løben):
angúnârdluk el. angernårdluk; har en baarlig
M.: nârdlugpoĸ. - - gob M.: narigpoK; har
onbt i M.-n: násseraoĸ el. násserivoĸ,
når-•dlugpoK; faaer M.: nássaæpoĸ; hans M.
hovner op: nássagtôrpoĸ; har en ftor (tyk)
M.: nârĸortuvoĸ, nássarigpoĸ el.
nâgssarig–poĸ, - - stor (rummelig) M.:
aĸajarorĸortu-•voĸ; trækfer M.-n inb: ĸalápoĸ; har en ind
krummet M.: ĸalangavoĸ; lægger fig paa
M.-n: patdlorpoĸ, nntdlavoĸ (Prov); ligger
paa M.-n: patdlungavoĸ, nutdlangavoĸ (Prov);
kryber paa M.-n: patdlúngarssorpoĸ; ivf. Bug.

Mavedraaber, (Fl): nàrigsant.

Mavekneb, et. Mavekrampe, en: mísserineĸ;
har M.: násserivoĸ.

Mavepine, en, Mavefmerter, (Fl>:
nåsseri–neĸ , har M.: násserivoĸ el. násseraoĸ.
når–dlugpoK.

maveftyrtende, er ni: nârigsautauvoĸ.

med, Præp.: veb Mobalis, -mik, Aff. -lik.
-ĸat, -ĸatigâ, :-úpâ. :-utigâ. .. migpoĸ,
..mi–garpoĸ; m. en Øxe: ulimáumik; m. Kajak:
ĸáinamik; m. benne: matnmínga; et Fjeld m.
en Barbe: ĸáĸaĸ inugsulik; en Mand m. fort
Frakke: inuk ĸernertumik kavaialik; taler m.
bam: oĸaloĸatigâ, oĸalupâ; fpifer m. bom:
nereĸatigâ; rejfer m. hom: ingerdlaĸatigâ,
-bort m. ham eí. bet: autdlarúpá; horer op m.
bet: soraenípâ; fkriver m. bet: agdlantigâ;
maaler m. bet: ûgtûtigâ, ússersautigâ; ftøder
ham m. Albuen: ikusingmigpâ; ftøder ham m.
fine Horn: nagssungmigarpâ; læfer m. ham
(undervifer ham): atuartipâ, ajoĸersorpâ; adv.
m. F°rsæt, m. Viííie: piâralune, piârissumik;
m. Iver: ilungersordlune, ilungersortumik;
m. Maade: sualúngitsumik, nãmáinartumik;
m. Rette: iluartumik, erĸorsimassumik. Aff.
.dluarpoĸ; m. Nød og næppe: Aff. -rĸarpoĸ;
det var m. Nød og næppe, vi naaebe Maalet
for vor Rejfe: oraigarput tikerĸarparput; m.
Kjærligheb: asangnigdlnne, asangnigtumik;
lider m. Taalmobigheb: ilalàrdlune
någdliug–poK: fpifer m.: nereĸatauvoĸ; er m., følger
m.: ilauvoĸ; vil m.: ilauniarpoĸ; bet gik m.
alt: nungúpoĸ, nungutdlune atorpoĸ; tager
bet m.: nagsarpå, Aff. :ÍBsarpoĸ. - - til bom:
nagsáupâ; tager Bøsfe meb: autdlaisissarpoĸ;
m. mindre: kisiane; m. minbre du bliver fpurgt,
fkal du ikte omtale bet: kisiáne aperineĸaruvit
oĸantigísavat; m. mere: ilai ilångvtdlngit

Medaarfag, en: patsiseĸat; er M.:
patsise–ĸatauvoĸ.

MebaiUe, en: aningaassaussaĸ, atarĸinaut.

Medarbeider, en: suleĸat el. sulioiat.
pi–niaĸat.

Medarving, en: kingorousseĸat.

Medbeiler, en: ingiaĸat ingiaĸútáussissoĸ;
hans M.: ingiaĸatâ, ingiaĸútáussissâ.

Medbeudber, en: pigingneĸat, pigissaĸat; er
M.: pigingneĸata1jvoĸ. piæissaĸatauvoĸ.

Medborger, en: nunaĸat, inoiat

medbringer bet: nagsarpå. tikiupà, Aff.
ussarpoK. jvf. meb.

Medbroder, en: peĸat, piniaĸaL sulioĸat
i–la. ĸatángut; vore Medbrødre: peĸatiyut
ila–vut. ĸatángntivnt.

Medbør, en. auort* agasomáDgitsoĸ.
tigser–naĸ el. tigsiarnâĸ; har M.: oriúmnkarpoĸ.

meddelagtig, er m.: ilauvoĸ, peiatauvoĸ. -
-i en Forbrvbelfe: pÍMÔĸatauvoĸ.

Meddelelfe, en: kalerriut, tasardbut
nalu–naemt; giver barn M. (om noget): kalerripd,
23*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0369.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free