- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
356

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - meddeler ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

356

meddeler — medtager.

tusardlerpá, nalunaerfigå (-mik); faaer M.:
kalerrípoĸ, tusardlerneĸarpoĸ,
nalunaerfigine–ĸarpoĸ.

meddeler ham (noget): 1) kalerripå,
tusar–dlerpà, nalunaerfigå (-mik); m. det:
kaler–riúpâ, tusardliúpâ, nalunaerntigâ; 2) tunivâ
(-mik) ; m. gjerne andre af fit: túkorpoĸ,
tuni–ssigajugpoĸ.

Meddiscipel, en: ilíniaĸat, ajoĸersugaĸat.

Mebbommer, en: erĸartũsseĸat.

Mede, en (paa en Kane el. Slæde): ĸamutitaĸ.

Medejer, en: pigingneĸat, pigissaĸat; hans
M.: pigingneĸatâ, pigissaĸatâ.

Medefrog, en: oĸúmersaĸ, ĸarsorsaĸ.

medens, Konj., fe imedens.

meder: ĸivsagtarpoĸ el. ĸivsagtorpoĸ.

Medeftang, en: ĸivsagtaut.

Medfange, en: parnaerússaoĸat.

medfaren, kun i Udtr. er ilde m.: ajortumik
pineĸarpoĸ.

Medfart, en, tun i Ubtr. faaer en flem (el.
ilbe) M.: ajortumik pineĸarpoĸ; giver ham
en ilbe M.: ajortumik iliorfigå (el. piva).

medfødt, er m.: inúngûserissauvoĸ; hans
m.-e Drifter: pileríssutsit inúngûserissai.

Medfølelse, en: nãkingningneĸ,
nãkingnig–ssuseĸ; har, vifer M.: nãkingnigpoĸ,
nag–dligtuivoĸ, - - meb ham: nãkigâ, nagdligâ,
nagdligtorpà; er uben M.: nãkingniuípoĸ,
nãkigtáipoĸ.

medfølende, er m.: nakingnigpoĸ,
nàking–nigkajugpoĸ, nãkigtarajugpoĸ el.
nàkissara–jugpoĸ.

medfølger, han m.: ilanvoĸ; det m.:
ilángú–ssauvoĸ; lader det medfølge: ilángúpâ,
ilá–ngutdlugo nagsiúpâ; medfølgende Kasfe:
ig–dlerfik maturnûna nagsiúneĸartoĸ.

Medfør, et, i M. af bet: napertordlugo,
mig–ssiliordlugo, maligdlugo.

medfører bet: nagsarpå, Aff. .-issarpoĸ, fig.
kingunera; m. Telt: tupeĸ nagsarpå,
túpi–ssarpoĸ; for varmt Vejr m. ofte Sygdomme:
sila kiagpatdlâlerângame nápautit
kinguneri–ssarpai.

medgaaer: atorpoĸ, atorneĸarpoĸ; alt er
mebgaaet: nungúpoĸ, sivneĸángilaĸ.

Medgang, en: inûvdluarneĸ, pivdluarneĸ,
inûvdluarnartoĸ; han har M. i alt:
inûvdluar–nartuinait atorpai.

Medgift, en, hans el. hendes M.:
aiparing–nigssaininut nagsatagssai, åiparingnerminut
nagsatai.

medgiver ham (noget): nagsípâ (-mik).

medgjørlig, er m.: kamagigtarpoĸ,
oĸautse–riarpoĸ, oĸalnkuminarpoĸ, pitseriarpoĸ.

Mebgjørlighed, en: kamagigtarssuseĸ,
oĸa–lũkuminarssuseĸ, pitseriarssnseĸ.

Medhjælp, Medhjælper, en: ikiorte,
iligi–ssaĸ; bons M.: ikiortâ, iligissâ.

Medhold, et: akueringningneĸ; giver ham
M.: akuerâ.

Medhustru, en: panerfaĸ; hans M.:
paner–fâ; tager fig en M.: panerfarserpoĸ.

Medikament, et: nakorsaut.

Medicin,en: nakorsaut, nakorsaineĸ,
nakor–sainermik ilisimatusautit; giver ham M.:
nakorsautigssípá, iluaĸutigssânik tiinivâ,
ilua–ĸuserpâ; ftuberer M.: nakorsainerinik
iliniar–poĸ, nakorsagssauvoĸ.

Mediciner, en: nakorsainerinik ilíniarnertôĸ,
nakorsagssaĸ.

Mcdiftcrpøíîe, en: ímigaĸ (pûlukip
orssua–nik akulik).

Medkone, en. aviliaĸ; hendes M.: avilia.

Medtriger, en: sorssoĸat, sákutôĸat.

Medkriften, en: kristumioĸat.

Medlem, et: ila; er M.: ilauvoĸ, - - af en
Forening: peĸatigît ilagai; M.-meme af hans
Familie: ilai, ilaĸutai, inoĸutai.

medlidende, er m.: nãkingnigpoĸ,
nagdlig–tuivoĸ, - - imob ham: nãkigâ, nagdligtorpà;
jvf. medfølende.

Medlidenhed, en: nãkingningneĸ,
nãking–nigssuseĸ, nagdligtuineĸ, nagdligtuíssuseĸ.

Medlyd, en: (ĸanermigsariaĸ) áipersariaĸ
(Kl), (oĸausiliûtigssiaĸ) erssiutaitsoĸ el.
er–ssiutileriaĸ; jvf. Seívlyb.

Medlærer, en: ajoĸersueĸat.

Medlæríing, en: ilíniaĸat.

Medmenneske, et: inoĸat.

Medpart, en, hans M.: ilâ, peĸatâ.

Medregent, en: nâlagkersueĸat.

medregner det: ilángúpâ, ilaliúpâ, tápúpâ el.
tapúpâ (N($).

Medrejíende, en: ingerdlaĸat, ingiaĸat,
i–laussoĸ.

medfender bet: ilángutdlugo nagsiúpâ,
Medífabnillg, en: píngortitaĸat.

medffabt, er ni., fe medfødt.

medskyldig, er m.: pissôĸatauvoĸ; hans
rn.-e: pissôĸatâ, pinerdloĸatâ.

Medspiller, en: imeraoĸat, - (i Mortfpil):
natdlukátaĸat (S@), inuvaĸat (N@).

Medføfter, en: peĸat, sulcĸat, ĸatángut
(arnaĸ).

medtager ham: ilaserâ, ilagâ, ilautípâ, - bet:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0370.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free