Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Nævefuld ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nævefuld — nødvendig.
383
de slaaes meb N.-rne: tigdluáuput, päput,
pag–gigput.
Nævefuld, en: eĸisimíssat. eĸisimiánguit
’ (FO, itumak ulivkårdlugo.
Nævekarnp, tigdlnáuneĸ, paggingneĸ.
nævenyttig, er n.: savitnvoĸ, sánarigpoĸ,
agssagigpoĸ.
Næveret, en: nakûnerussnp ajugaussarnera.
Nffveslag, et: tigdlnngneĸ. tigdlûssaĸ; giver
ham N.: tigdlugpâ, tigdlnarpà, pingugpå,
pi–ngngtarpå, pinguvå el. pikungnerpå (N@).
Nævnelse, en: taisineĸ, taissauneĸ.
nævner ham el. bet: taivâ, taiorpâ,
oĸauti–gá; ii. flere efter hinanden: taiorarpai; n. ham
ved Navn: arĸagut taivâ; jeg bar ikke nævnet
bet meb et enefte Orb: oĸautsnnik
atautsimig–dlanît oĸautigíngilara; tt. bet forkert:
tagger–dlugpå; kan ikke nævnes: taigssánngilaĸ.
Nævner, en (i Brok): avgui.ssoĸ (kisitsisip).
Nævninger, (FO. eriartussivinp najormgtai
(únerdKitigiRsap savssartitap
pissilssusianig–dlnnît pisRnngíssasianigdlîinît
navsuer–sugssat).
Nød, en: ĸáĸortariaĸ.
Nød, en: ajorssarneĸ, nâgdliungneĸ,
nâg–dliugssQseĸ, nagdlingiianisuseK. perdlungneĸ,
nâgllliungnartoĸ. nâgdliût; íiber N.:
ajorssar–poĸ, nâgdliugpoĸ; er i N.: nâgdliugpoĸ,
per–dlugpoĸ. navêrpoĸ. - - for bet: ajorssautigâ;
paafører barn N.: nâgdliugtípâ, perdlugtípá;
har fin N. meb bet: nâgdliûtigâ,
erdloĸíssuti–gâ, erdlorĸutigâ; man bar fin N. meb bet:
nâgdliungnaĸaoĸ, erdloĸinaĸaoĸ,
erdlorĸúna–ĸaoĸ; det har ingen N. meb barn el. bet:
isu–mâlungnángilaĸ. ernunianángilaĸ; meb N. og
næppe: Aff. -rĸarpoĸ, ivf. næppe.
Nøbdaab, en: knisíneĸ tuaviomartoĸ.
Nødde, en: kautdlagtáussuaĸ.
Nøddebuft, en. Nøddetræ, et: ĸáĸortariaĸut.
Nøddetjæme, en: ĸáĸortaríssap ilulia.
Nøddeknækker, en: (ĸáĸortanssanat)
ĸá–ĸortaut.
Nødbeftal, en: ĸaĸortaríssap ĸalipakna.
nøder ham: inápâ. inangârpa, erdlorĸâpâ,
ajornnrtôrtipâ, Aff. ..tips; n. ham til at blive:
inatdlugo (el. erdlorĸutdlugo) nnigtípâ; han
nøbte Mabeii i fig: nerissagssane
saperaluar–dlugit nerivoĸ. nererusúngíkaluardlune
neri–voĸ;ttøbes: ináneĸarpoĸ, erdlorĸúneĸarpoĸ.
- til at —: ajomartôrpoĸ. Aff. gjiaĸarpoĸ;
nøbes, er nødt til at blive: unigtariaĸarpoĸ.
ajornartôrame (el. ajomaĸingmat) unigpoĸ.
Nødhjælp, en: ikiût perdlungnavêrĸutigssaĸ
(el. ajorssarnavêrĸutigssaĸ).
nødig, 1) er nøbig: pissariaĸarpoĸ; har
bet n.: ajorssautigå. Aff. gjiaĸarpoĸ; bet hor
bu ikke n. at omtale: tamåna
oĸautigissaria–ĸángilat; bet giøres ikte n.:
pissariaĸá–ngilaĸ; naar bet giøres n.:
pissariaĸalerâ–ngat. pissariaĸalerpat; hor Penge n.:
ani–ngaussanik pissariaĸarpoĸ. aningaussanik
a–jorssarpoĸ; 2) abv. vil n.: kajumipoĸ.
eĸia–sugpoĸ, Aff. -tserĩpoĸ; adlyder n.:
nâlagserĩ–poĸ; vil ii. af med det: ivdlerå, erdligà, -
-meb horn: ungagà, sakimerà, ivdlerå.
nødlidende, er m: ajorssarpoĸ, nâgdliugpoĸ,
nagdlingnarpoĸ.
Nødlidenhed, en: ajorssarssuseĸ,
nâgdling–ssuseĸ. nagdlingnarssnseĸ.
Nødløgn, en: sagdluneĸ pissariaĸartoĸ (el.
ingalagssáungitsoĸ).
Nødraab, et, fe Nøbfkrig.
nødfager b°m: ajornartôrtípâ, Aff. ..típâ;
nøbfages, er nøbjaget til at —: ajomartôrpoĸ.
Aff.gjiaĸarpoĸ; vi nøbfagebes til at vende om:
ajornartôravta (eí. ajornaĸingraat) uterpugut;
ivf. nøber.
Nødsfald, kun adv. i N.:
pissariaĸardluí–narpat, pissarkaĸardluínalerângat
Nødffillulg, en: aningaussánguit
torĸorsi–rnassut ajorssamavêrĸutigssat.
Nøbítrig, et: navêrsut suaornerat,
navner–palungneĸ, navérsut suaorpalugtut, êrtameĸ,
êrtarpaluk.
NldskUd, et: navérsut igerpatdlangnerat,
navérsut igerpatdlagtnt (el.
serĸorpatdlag–tut, N@).
Nødstilfælde, fe Nødsfald.
ttøbtrængeude, er n.: ajorsearpoĸ.
nødtvungen, er n. til at —: ajornartôrpoĸ,
Aff. g|iaĸarpoĸ; vi ere nødtvungne til at blive
hjemme ibag: ajornaĸingmat avdlume
uninpi–saugut, uvdlume un in gassari aĸarpugut.
Nødtørft, en: pissariaĸartoĸ. inûtigssaĸ
pi–Bsariaĸartoĸ; spec. gjør, forretter fin N.:
a–narpoĸ.
nødtørftig, er n.: pissariaĸarpoi; bet n.-ftc:
pissariaxardluinartoK. nâmáinartoĸ.
nødvendig, er m: pissariaĸarpoĸ; det er n.-t
at —: Aff. gjiaĸarpoĸ; det er n.-t at tage den
meb: nagsartariaĸarpoi; anser bet for n.-t:
pissariaĸartípâ. - - for n.-t at —: Aff. [-g]ia–ĸartipâ;-] {+g]ia-
-ĸartipâ;+} jeg anser det for n.-t, at I tage den
med: ilivsínut nagsartariaĸartipara; abv. jeg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
