- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
468

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sammendrager ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

468 sammendrager —

peĸititsineĸ, peĸititauneĸ, peĸinganeĸ. jvf.
bet foreg.

sammendrager det: nailisípâ, nailivâ,
eĸiter–på; s. Tropper: sákutût atautsimnt
kater–ssorpai.

Sammendragmng, en: nailisitsineĸ,
nailisi–tauneĸ, eĸiterineĸ, eĸitigauneĸ, katerssuineĸ,
katerssugauneĸ,

fammenbriver dem, 1) to Ting, der homres
el. presfes fammen: katípai; 2) s. Tyr:
(ner–ssutit) atautsimnt nngôrpai, katerssorpai.

sammendynger bem: ĸalerigsípai, eĸiterpai,
katerssorpai, ilatsaisorpai.

Sammendyngning, en: ĸalerîgsitsineĸ.
ĸale–rigpitauneĸ, katerssuineĸ, katerssugauneĸ,
i–latsaisuineĸ, ilatsaisugauneĸ.

fammenfalden, er f. (en Person):
nukigdlâ–ngavoĸ, sagdlûvoĸ, ĸámungavoĸ, - - (en
Dynge): tamngavoĸ, nanípoĸ, ninípoĸ (N®).

íammenfaííer dem: katípai, kánilerpai,
káni–lersorpai.

Sammenfaísning, en: katitsineĸ, katíneĸ,
káneĸ.

fammenfatter bet (unber eet): atautsimnt
ka–típai.

sammenfejer det: saniutinik atautsimnt
ka–terssorpai.

Sammenfejning, en: atautsimnt
katerssui–neĸ (eí. katerssugauneĸ); jvf. bet foreg.

fammenfiítrer bet eí. dem: ilagtípai; bet er
sammenfiltret: ilagput, nuiũput.

Sammenfiltring, en: ilagtitsineĸ, ilangneĸ,
ilagtut.

Sammenfletning, en: nuioraineĸ,
nuioragau–neĸ, nuioragkat.

sammenflettet dem: nuiorarpai, nuiũpai; de
ere fammenfíettede: nnioragáuput, nuiũssáuput,
nuiupnt, pârdlagáupnt el. pârdlangápnt.

sammenflikker det: katiterpai; bet er fam*
menflikfet: katiterput.

sammenfolder det: ĸugdlugpâ el.
ĸugdlugti–pâ, ukupå el. vkutípâ, - - flere @ange:
ĸog–dlugterpâ el. ĸugdlugtiterpâ, perterpâ el.
per–titerpâ; er sammenfoldet: ĸugdlugpoĸ,
uku–ngavoĸ, - - flere (9ange:
ĸugdlugtitersima–voK, pertitersimavoK.

Sammenfoldning, en: ĸugdlnineĸ,
ĸugdlu–gauneĸ, ĸugdlungneĸ, ĸugdlugtiterineĸ,
ĸug–dlngtitigauneĸ, jvf. det foreg.

sammenfælder det: pernerpâ, persípâ (prov),
katípai, kánilerpai; de ere fammenfælbede:
per–nersimáput, perneĸarput, katísiináput,
káne–ĸarput.

Sammenkjæbning.

Sammenfældning, en: pernîneĸ,
pernigau–neĸ, perneĸ, katíneĸ, káneĸ.

fainntenføjer det: pernerpâ, kâgúpâ,
uigúner–pâ, iperigsípâ, - dem: oigúnersorpai,
iperig–sípai, katípai; er fammenføjet: perneĸarpoĸ,
kâgúpoĸ. uiguneĸarpoĸ; de ere sammenføjede:
uigúnersorsimáput, katíput, katísimáput.

.Sammenføjning, en: pernîneĸ, pernigauneĸ,
perneĸ, katitsineĸ, katíneĸ, káneĸ; jvf. det foreg.

sammeiîgroet, er s. (et Saar): mamípoĸ.

sammenhober det: katerssorpai,
ilatsaisor–pai; jvf. farnrnenbynger; de fammenhobe fig:
katerssorput, ugsagput.

Sammenhobning, en: katerssuineĸ.
kater–ssugauneĸ, katerssugkat; en S. af Mennefker:
inuit ugsagtorssuit.

Sammenhold, et: ataneĸ, sníkáussuseĸ,
mav–tússuseĸ, fig. isnmaĸatigîgssvseĸ, íligîgssuseĸ;
har godt S.: suíkanvoĸ, mavtuvoĸ; der er
godt S. iblandt dem: isnmaĸatigîgdluarput,
ikiortigîgdluarpnt, iligîgdluarput.

fammcnholder bet: atatípâ, katangnavêrsípâ,
kátúpâ el. katupâ (N@); fpec. s. det med
noget: ássersupâ, nalerĸutipâ (-rnut).

sammenhæfter det: kákerssorpâ.

Sammenhæftning, en: kákerssuineĸ,
káker–ssuganneĸ.

Sammenhæng, en el. et: ataneĸ, katínganeĸ,
katingássuseĸ, tugdlerîngneĸ. ĸanoĸ-íssuseĸ,
ĸanoĸ-ilineĸ; er i S.: atavoĸ, katingavoĸ,
–med bet: átavigâ, katingavigâ; er, forbliver i
S.ved bet: atássutigá, katíngássutigâ; er uden
S.: atángilaĸ, atanêrúpoĸ,
atanitánguaĸángi–laĸ; Orb uden S.: oĸautsit atángitsut (el.
ataneĸángitsut, isumaĸángitsut); kan ikke finde
S. i bet: sujuneĸartíngilâ, pâĸartíngilâ,
isn–maĸartíngilâ; i denne S. maa bet forftaaes
anderledes: oĸantsit taima tugdlerigsitdlugit
avdlamik isumaĸartítariaĸarput.

sammenhængende, er s.: atavoĸ, katíngavoĸ,
- - med det: átavigâ, katíngavigâ; s. Tale:
oĸautsit atassut (el. átavigîgsut); de ere f.:
katíngáput, nipingápnt, tiggupnt, tigumåput.

sammenhørende, be ere f.: ilagîgput,
igdiu–gîgput, áiparigpnt.

Sammenkaldelse, en: atantsimut
ĸaenmssi–neĸ (el. ĸaerĸussauneĸ); jvf. det følg.

farnmenfalder dem: atautsimnt ĸaerĸuvai.
a–tautsiinîkiartorĸnvai, katerssorĸuvai.

fammenfjæder dem: katiterpai, katingatipai,
atatipai.

Sammenkjædning, en: katiterineĸ,
katitigau–neĸ, katitigkat.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0482.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free