Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Skuebrød ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
504
Skuebrød — Skure.
Skuebrød, et: timiussaĸ ĸimerdlôrtitagssiaĸ
(el. kĩnerĸússut, 2 Mof. 25. 30, Luc. 6. 4).
fknelyften, er s.: issigingnârumatuvoĸ,
iesi–gingnâmiarpoĸ.
Skuemønt, Stnepenge, en: aningaussaĸ
ĸi– merdl ô rtitagss i aĸ.
Skueplads, en: issigingnåriartarfik el.
issi–gingnågagssiorfik, fig. Aff. .fik; S.-en for
hans Forbrybelfer: pinerdlugtulissarfia.
skuer bet: ĸimerdlôrpâ, issigingnârpâ, issigâ.
Skueretter, (Fl): avalaiat
ĸimerdlôrtitag–ssiáinait.
Skuespil, et. issigingnâgagssiaĸ, uegtl.
ĸi–merdlûgagsøaĸ, ĸimerdlûgaĸ.
Skuefpildigter, en: issigingnâgagssiortoĸ.
Skuefpildigtning, en: issigingnâgagssiorneĸ.
Skuefpiíler, en: issigingnârtitsissoĸ.
Skuespillerinde, en: (arnaĸ)
issigingnârtit–sissoĸ.
Skuefpiílerkunft, en: issigingnârtitsineĸ.
Skuefpiííeríclftab, et: issigingnârtitseĸatigît.
Skuffe, en: 1) amussariaĸ, amussartoĸ (Prov),
2) nivautaĸ.
Skltffejærn, et: nivautaussaĸ nunamut
ki–liortût.
Skuffelse, en: pakatsisitsineĸ,
pakatsisitau–neĸ, pakatsineĸ; jvf. bet følg; bereder hom
en S.: pakatsisípâ, pakatsisarpâ.
fknffer hom: pakatsisípâ, sagdloĸítarpâ,
a–ngilugtortipâ; f. hom i hans Haab (el. F0^
ventning): (neriungneragut) pakatsisípâ,
angi–lugtortípâ; fkuffes el. bliver fkuffet:
pakatsi–von, angilugtorpoK; skuffes i fit Haab:
ne–riungnerraigut pakatsivoĸ; s. fig felv:
ingmi–nut sagdloĸítarpoĸ; er fkuffenbe:
sagdloĸí–tautauvoK, tániarnarpoĸ; hor en fkuffenbe Lig*
heb med det: taimaeĸatigingajagpâ; f. bet:
nivagpå, - - (en Havegang el. lign.):
nivau–tanssamik kilioitorpå.
Skulder, en: tuve; hans S.: tuvia-, hans
Skuldre: tuvé; fin S.: tuvfe el. tuvine; fine
Skuldre: tuvfine el. tuvine; din S.: tuvfit;
bine Skuldre: tnvfisit; mine Skuldre: tuvika;
bærer noget paa Skuldrene: erssugpoĸ, - - bet:
erssugpà; bærer ham fibbenbe fkrævs over fine
Skuldre: kakagpå; trækker paa Skuldrene:
tuv-’fine ĸagfarpai; ftøber til det med Skuldrene,
fætter Skuldrene imod det: sarmigpå; hans S.
er gaaet af Leb: tnvia nákarpoĸ; faaer fin S.
af Leb el. befkadiget: tuvîarpoĸ; er breb over
Skuldrene: kiatituvoĸ, kiássarigpoĸ,
atang–migssûvoĸ, nerínarpoĸ; er fmal over Skuldres
ne: kiatikípoĸ; hendes Kjole er henbe for fmal
over Skuldrene: ánorâne kiatikigâ, - - for
breb over Skuldrene: ánorâne kiatitugâ.
Skulderbaand, SknlderfmyUe, et: tuvimio.
Skulderblad, et: kiasik; Inberfiben af S.-et:
itumak; Mellemrummet mellem S.-ene: ariak.
Stttlderled, et: tuvip nagfå.
Skulderrem, en: ujatsiut.
Stulderftytke, et: tave; en Kajakpels med S.:
tuvilik, - - uden S.: tuvîtsoĸ.
Skttlen, en: ĸigsimigârneĸ.
fkuler: ĸigsimigârpoĸ, - til ham:
ĸigsimi–gârpâ.
ííulker: eĸiasugpoĸ; s. fig fra bet:
(suliag–ssaralue) eĸiasungnermit píngilâ (el. nigorpâ).
fkulkefyg, er f.: eĸiasungnermit
náparsirna–ssûssârpoĸ (suliumanane).
Skulkefyge, en: eĸiasungnermit
náparsima–ssûssârneĸ.
Skum, et: ĸapuk; ftaaer i S.: ĸapugpoĸ,
ĸápiorpoĸ; er bedækket meb S.: ĸapuínarssûvoĸ.
skumbvid, er f., gaaer f. (Søen):
ĸaugdluar–palugpoĸ.
Skumlen,en: mamardlîneĸ, oĸautigssnaineĸ.
ftumíer: mamardlîvoĸ, oĸautigssuaivoĸ,
-over bet: mamardliutigâ, - over ham:
mamar–dlerpâ. oĸautigssuarpâ.
Skumler, en: mamardlîssoĸ,
agssuardiera–jugtoĸ.
Skumleri, et: mamardlĩneĸ, oĸautigssuaineĸ.
Skummefedt, et: ĸaluneĸ.
fkummel, er f.: tarrajugpoĸ; fig. et f.-t Men*
nefte: inugsiarnîtsoĸ, inuk ersinartoĸ,
talor–nartorssuaĸ, perĸîtsoĸ (S®).
Skummelhed, en: tarrajugssuseĸ, fig.
inug–siarnîssuseĸ; jvf. det foreg.
îkummer: ĸapugpoĸ, ĸápiorpoĸ el.
ĸapulior–poĸ, ĸápuarpoĸ(prov): f. det: ĸapuiarpâ,
ĸa–luvâ, ĸajordlaiarpâ; s. Febtet af kogende Mad;
ĸalúnivoĸ, orssivoĸ; f. Floden af: (ímuk)
ĸa–líperniarpâ.
Stummefte, en: ĸalutaut.
Skumning, en: ĸapuiaineĸ, ĸapuiaganneĸ;
jvf. {kummer.
Síttmpelfkud, et: inorujûtitaĸ.
ftumpíer ham el. det: ivsugpâ.
stumrer, bet s.: târsilerpoĸ.
Skumring, en: târsilerneĸ; vi kom til vort
Beftemmelfesfteb i S.-en: tarsilemerane (el.
târsilereoĸ, târsilerâ) apSpugut.
Skur, et: ĸue.
Skure, en: kigarneĸ; gjør en S. i bet:
ki–garpå; gjør flere S.-r i det: kigartorpå; jvf.
Fure.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
