Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - stemmeberettiget ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stemmeberettiget — Sten.
543
^S. (kan fynge): erinaĸarpoĸ; har en imuk S.:
»erinagigpoĸ. nipigigpoĸ, - - (en Fugl):
«ar-.-dlûserigpoĸ, taler med sagte S.:
nipikitøu–mik oĸaluæpoĸ, - med ftærk S.: nipiturnik
loĸalugpoĸ, nivdlingârpoĸ: har en svag S.:
inipikipoĸ, - en ftærk S.: nipituvoĸ. - en grov,
íbyb S.: ĸássariírpoiĩ, ĸatitnvoĸ; sænker sin
üS.: nipikitdlivoK, nipikitdlisarpoĸ; hæver sin
?S.: nipigtorpoĸ, nipigtorsarpoĸ; har en fin,
(spæd S.: ĸatikipoĸ; har en høj S. (miifikalsk):
iĸataitsumik (el. ĸatikitsurnik) erinaĸarpoĸ
(i–nuk); har en byb S. (mufikalfk): ĸatitûmik
ierinaĸarpoĸ; han faaer en højere S.: (erinå)
ĸataitdlivoĸ el. ĸatikitdlivoĸ, –en dybere S.:
ĸatigtorpoĸ; fynger førfte S.: ĸatikitsna (el.
ĸataitsua) atorpâ; anben S.: ĸataitsnp tngdlia;
ivf. Sopran, Tenor, Diskant, Alt, Bas; fpec.
øn S. ved Balg: taisineĸ; giver ham fin S.:
taiva; han fik be flefte S.-r: (taisissut)
a-•merdlanerit taivat.
stemmeberettiget, er s.: taisÍBBugssauroĸ.
Stemmeflerhed, en: taisissnt amerdlanerit;
han valgtes meb S. til Forflanber: taisisønt
amerdlanerssaisa taingmáne pârssigsúngorpoĸ.
Stemmegaffel, en: nipiniut iluarsantigsRÍaĸ,
dgpivfigssarsiutigssaĸ.
ftenimegivende, er s.: uisivoĸ,
taisissugøsau–VOK.
Stemmegiver, en: taisisøoĸ.
Stemmegivning, en: taisineĸ.
Stemmejærn, et: tôrtngssiaĸ. tûg^saĸ (N($),
ĸnvssautaĸ.
Stemmenøgle, en: patagissap isainnt
svka–ternt.
ftemmer, det s.: iluarpoĸ, nipigigpoĸ, - - ikke:
luángilaĸ, nipilugpoĸ; f. meb det: naliga,
tai–maeĸatiæã, navdligâ (prov), togdlũsĸatigâ;
be (Ting) ftemrne overens: iluarpnt,
nàpertn-•put, naligîgput, taimaeĸatigîgput,
navdligîg-•pat, tugdlũput; han f. overens meb barn:
isu-•maĸatigá; be (Perfoner) stemme overens:
isn-•maĸatigîgput, ássigîgput, taimaeĸatigîæpnt;
. for noget (et Forflag): angerpoĸ. akneraoĸ.
• for bet: anæmitigà, akuerissutigà, perĸuvâ;
. mob noget: nàggàrpon. pináipoĸ, • mob
oet: nâggârutigâ, pinnissutigå, perĸúngilâ;
■. paa nogen: taisivoĸ, - paa barn: taivà.
-mod ham: perĸúnæilâ, nâggâmtigá; er slemt:
lsurnaĸarpoĸ, – for bet: iluarå. kajumigå.
–mod bet: iluaríngilâ, kajuinîgâ; er stemt til
Enæbe: ĸîmasugpoĸ, tipaitragpoĸ, - - veb bet:
íîmasûtigâ, tipaitsûtigâ; er bekymret nemt:
omumavoK, ĸugsalavoĸ, isumâlugpoĸ, isuma-
-nerdlugpoĸ; f. i med: ilârsivoĸ, – med ham:
ilârpá. - - i Sangen: ingiatdlorpâ. ingiorpå:
S. imob det (meb F°den): tukerpâ, tukerfigå,
- - (med et Redskab, en Stang el. lign.):
ajag–på, torpå, - - (meb Skulderen el. Overkrop
pen): sarmigpà; j. op for bet: sapuserpà; f.
bet (et Instrument): nipa ilnarsarpå.
nipigig–sarpå; s. bet højere: ĸatikitdlisipâ el.
ĸatait–dlisípâ, nipâ migdlivà; s. det dybere:
ĸatig–tortípã, nipâ agdlivà; f. bom for (el. til)
noget: kajurnigsârpâ, angersárpâ; f. barn gun
stig: sáirnarsarpâ.
Stemmeret, en: taisissugssáussuseĸ.
Stemmcfeddel, en, hans S.: taissata
agdlag–simavtia.
Stemmetælling, en: taisissunik kisitsineĸ,
taisissut kisitaunerat.
Stemning, en: 1) isoma; er i en glad S.:
ĸîniasugpoĸ, ĸîniavoĸ, - i en baarlig S.:
ĸî–máipoĸ, ilusêrpoĸ el. ilnserdliorpoĸ, - i en
nebslaaet S.: nikavoæ, aliasugpoĸ,
kápiasug–poĸ; 2) S. af et Instrument: nipigigsaineĸ.
nipigigsaganneĸ. nipigigssueeĸ; ivf. ftemmer.
stemningsfuld, er s.: alianáipoĸ, nuánerpoĸ,
tusarnerpoĸ, takoránerpoĸ.
Stempel, et (til at trykke meb): naĸitsit,
-(paatrykt): naĸineĸ, nalunaerĸut naĸitaĸ; fig.
han bærer Skjændfelens S.: kangunartuliornere
issikuagut malungnarput; hans Ord bære
Sandhedens S.: oĸausé malungnarput
ilu–inortnt; jvf. Præg; fpec. et S. i en Pumpe
el. Dampmaskine: (ĸúmuátanssap)
miligartai–ssua (ĸúmut ániutdlo aterartoĸ).
Stempel|4ærer,en: naKitsisiliortoK.
naĸitsisi–nik ĸiperoissoĸ.
ftempler bet: naĸinilerpâ, naiinennik
naln–naerĸutserpâ; fig. f. ham fom en Løgner:
sagdlusimassoĸ nalnnaerpâ (eí.
nalnnaning–naersípâ), sagdlunerarpâ.
Stempling, en: naĸínilineĸ. naĸiniliganneĸ.
naĸíneĸarneĸ. naĸineĸ-
Sten, en: ujarak; en ftor S.: ojaragssuaĸ;
en Øje af S.: uliinaut ujarak; en brænbt S.
(til Murværk): ĸannasigssiaĸ; en særlig, flint*
agtig S. (benyttet til Pilefpid(cr o. lign.):
kiv–dliaĸ, an^mâĸ; famler S.: ujarĸanik
kater–ssuivoĸ, ujar«eraoi el. ujarĸerivoĸ; bryber
S.: ujarĸanik piaivm. ujarĸerivoĸ; hugger©.:
ujarĸanik nvæuivoi. njarĸerivoi; bliver tilS.:
ujarángorpoc er haard fom S.: ujaragtat (el.
ajarĸatut) mángertigao«; kaster meb S.:
ujar–ĸanik mitdlônvoĸ. mitdlôrpoĸ, - - paa hom
el. bet: mitdlôrpâ; kafter meb en S.: (ujaria-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
