Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Stereoskop ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stereoskop — stikker.
545
Stereoftop, et: agdlisitsint ássilíssanik
ĸi–merdlôrfigssiaĸ.
Sterling, et Pund S.: tuluit aningaussåt
kulte koninit arfersanejc-pingaant naligissåt.
Stcvne, et, se Stævne.
Sti, en: 1) avĸusinínguaĸ (pisugtunut); 2)
nerssntautinut iniliaĸ.
Stifbarn, Stiffader o. f. v., se Stedbarn,
Stebfaber.
Stift, en: kikiánguaĸ, kikiak; fæfter en S.
i bet: kikiagpå.
Stift, et: ilagîngnik pârssifisoĸarfik.
Stiftamtmand, en: ilagĩngnik
pârssissoĸar–flop nàlagà.
Stiftelfe, en: 1) pingortitsineĸ.
pingortitau–neĸ, 2) ikiuivfik soraernavérsagaĸ,
igdlor–ssuaĸ (ikiugagssanut) inivfigssiaĸ.
Stiftelfesdag, en: uvdloĸ pingortitanvfik.
stifter det: píngortípâ, Aff. ..típâ; s. Freb:
erĸigsisitsivoĸ; f. et LEgtefkab imellem bem:
nulianlersipai; f. Oprør: pikigtitsivoĸ.
per–dluliorpoK; f. Ulykke: perdlugtitsivoĸ,
ajnnâr–titsivoĸ; (. Nytte: iluaĸutauvoĸ; f. et Rige:
nâlagauvtdcalerpoĸ, nâlagauvfeĸalersitsivoĸ;
be ftifte en Pagt med hinanden:
angerfigeĸati– gigput.
Stifter, en: píngortitsissoĸ, jvf. bet foreg.
Stiftsprovft, en: palasiuneĸ (ilagîngnik
pâr–RBÍssup tugdlia).
Stigbord, et: saputip angmartartua.
Stigbøjle, en: tungmeraĸ (ĸimugtumnt
ĸa–KÍRSnt).
Stige, en: rnajuartartît, tungmerĸat (Fl).
Stigen, en: ĸagfarneĸ, ĸntdlarneĸ,
ĸúrnu–karneĸ, - i Pris: akitsorneĸ; Vandets S.:
(ímap) ulikiartornera, ulirnukarnera.
ítiger: ĸagfarpoĸ, ĸutdlarpoĸ, uegtl.
agdliar–torpoĸ. Aff. [gjiartorpoĸ; Barometret f,:
si–lasiut ĸutdlarpoĸ (el. ĸagfarpoĸ); Vanbet f.
(ved voxenbe Vanbe): nlíkiartorpoĸ,
ulimnkar–poĸ, ulimnt aatdlarpoĸ; f. i Pris:
akitsor–poĸ, - i Antal: amerdliartorput, -i Anseelje:
akimajartorpoĸ, akimaníngorpoĸ; en ftigende
Tilbøjelighed: pileríssusei agdliartortox; ftb
genbe Vrebe: kamangneĸ agdliartortoĸ; meb
Abv. og Præp.; f.i Vejret: ĸnmukarpoĸ el.
ĸú–morôrpoĸ, ĸangátarpoĸ. erfarpoĸ; s. i n b (i en
Baab, Vogn el. lign.): ikivoĸ. - - i fin Kajak:
ĸáinaminnt ikivoĸ, igdlerpoĸ (S); s. neb:
á–mukarpoĸ. arĸarpoĸ, - - (gaaer neb):
ater–poĸ, - -»meb bet: arĸáupâ, arĸúpâ; s. op
(Fisken fra Tydet): rnajorpoĸ, ĸagfagpoĸ, -
-(gaaer opab): majnarpoĸ. - - meb det: maju-
-på; et Sted, hvor Terrainet s.: majuariaĸ.
- - hvor Vejen s. (mellem ellers utilgængelige
Fjelbe): majoriaĸ el. majorĸaĸ ; f. op (paa no?
get): ĸaĸivoĸ (-mut), - - paa det: ĸaĸivâ; f.
op paa et Fjeld (el. Bjærg): ĸáĸipoĸ,
ĸáĸa–mut majuarpoĸ (el. ĸaĸivoĸ); s. til Heft:
ĸi–mugtine ĸaĸivâ; s. ub (af en Baab, Vogn,
Slæbe): niuvoK.
Stigning, en: ĸagfameĸ, ĸutdlarneĸ,
majuar–neĸ. majuariaĸ. - i Pris: akitsorneĸ; jvf.
det foreg.
Stik, et: kapineĸ, knpoĸ, - af et Infekt:
kig–geĸ el. kîneĸ, igúneĸ (S@), kápoĸ (N®),
-af en Splint: súkíneĸ; giver hom et S.:
ka–piva, - - flere S.: kaporpå; fpec. et S. (Ub^
gravering) i noget: ĸiperorneĸ; et S. i Korts
fpil: toĸntaĸ; gjør S.: toĸutsivoĸ; faaer tre
S.: pingasunik toĸutsivoĸ; holder S.:
tai–máipoĸ, erĸorpoĸ; holder ikke S.:
taimaingi–laĸ ; lader hamiS.-ken: ĸimagpâ, taimaitípâ.
ftit, abv. tun i Ubtr. f. imob, ved Aff. .
dlui–narpoĸ; f. imod hans Befaling: perĸnssâ
n–niordluinardlngo; vi have nu Vinden f. imob:
agssordluinalerpugut.
Stikbrev, et: agdlagkat inungrnik
ĸimâsi–massumik tigaserĸnssíssutit, agdlagkat
ujar–dlerĸússutit.
Stikbækken, et: ĸorfik (náparsimassup
atâ–nut) niangútartoĸ.
Stikkelsbær, et: kapinartortûp paornâ.
Stikkelsbærbuft, en: orpigaĸ kapinartortôĸ.
Stikken, en: kakitdlâlungneĸ el.
kakitdialâr-•neĸ, kaporneĸ; laber ham i S., fe unber
Stik, tilftdfL
stiften, er ajuatdlagkajngpoĸ.
ftifkende, er kapinarpoĸ; Solen, Lyfet,
Sneen er f.: íngianarpoĸ; har en f. Fornem*
melfe i Lemmerne (naar be sove):
kakitdlalug–titsivoK. kakitdlalârtitsivoĸ; en f. Smerte:
kaportoĸ.
flikker, det s.: kapinarpoĸ. – (i Lemmer, der
jove): kakitdlàlugpoK. kakitdialârpoĸ.
kapnkà–lugpoĸ; bet f. mig i Bryfiet (Sting):
saki–ssavkut kaporpånga; Lyfet, Solen s. ham i
Øjnene: ingiasngpoi; s. ham el. den: kapivå.
- - flere Eange: kaporpå, - - meb Lanfe (en
Sæl): anguvigarpå. angnvilerpà el.
angnvi–lârpâ, - - (en Hval), ĸalngiarpâ. - « meb
Sværb el. Kaarbe: panarpà; f. horn ihjel:
ka–pũmik toĸúpâ, kapordlugo toĸápâ. - - meb
Kaarbe: panardlngo toĸúpâ; f. fig: kapivoĸ;
s. ftg i Fingeren: agssangmigut kapivoĸ; f.
Øjnene ud paa hom: issaerpå, - - paa fig:
35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
