Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Svinefedt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
566
Svinefedt — svulmer.
Svinefedt, et. ĸaluneĸ (pûlukip orssuanit).
Svineføde, en: pnlukit nerissagssait.
Svinehold, et: pûlukeĸarneĸ.
Svinehyrde, en: pulukinik pârssissoĸ.
Svinekjød, et: pulukip neĸâ.
Svinelæder, et: pulukip amia (ámiaĸ).
fviner ham el. det til: ípagtípâ el. ípagpâ,
mingugtípâ el. mingugpâ, sangnerpâ el.
sá–ngerpâ (N®), - • (forfætlig): ípagsarpâ,
mingugsarpâ, - - med noget: Aff. -erdlnerpâ,
- - meb Tran: orssuerdluerpâ; f. fig til:
i–pagtípoĸ, mingugtípoĸ, - - (forfætlig):
ipag–sarpoĸ, niingugsarpoĸ, - - med noget: Aff.
-erdluerpoK-, er f vinet til: ipeĸarpoĸ, ípagpoĸ,
mingugpoĸ, rningûvoĸ, ipĩnarssnvoĸ,
sanĩnar–ssíivoĸ.
Svineri, et: ipertússuseĸ, mingugtûssuseĸ,
êrtáissuseĸ, ípangnarssuseĸ,
mingungnarssu–seĸ, ípangnartoĸ, mingnngnartoĸ,
míngeri–nartûĸ.
Svineflagter, en: pûlukinik toĸutsissoĸ,
pû–lukilerissoĸ.
Soincfteg, en: pûlukip neĸâ snjataĸ.
Svincfti, en: pûlukit inât.
Svinetrug, et: pûlukit nerriviat.
Spinetryne, en: pulukip siggugssua.
Svilteíøttde, en: agtagssaĸ, agterivik
(pûlu–kit nerissagssainik ímertartoĸ).
Sving, et: igdlerneĸ, sanguneĸ, kâvingncĸ,
- hvormed noget drejes rundt: kâvititsit,
ag–ssakâtitsit; flaaer, gjør et S. (f. Ej.en Vej):
sangnvoK.
fvittgCttbe, er f.: igsarpoĸ el. igdlersarpoĸ;
mest adv. i Udtr. er f. fulbt:
ulivkârpatdlâr–poĸ, ulivkârdluínarpoĸ, ĸangmigpoĸ el.
ĸav–nigpoĸ, utserssorĸajâlerpoĸ.
fviliger, s. frem og tilbage: igsarpoĸ el.
ig–dlcrsarpoK, - til Siden: sanguvoĸ. - runbt:
kâvigpoĸ, - - (fom et Hjul): agssakâvoĸ; f.
det: aulápâ, anlaterpâ, - - frem og tilbage:
igsartipå, - - runbt: kâvitípâ, agssakâtípâ; f.
sig frem og tilbage: igsarpoĸ, - - i en @ynge:
igsakajârpoĸ el. igsaÂaísnîrpoĸ, - - paa en
Line: agdlunâriarpoĸ, agdlunâĸátârpoĸ el.
agdlunâĸátarpoĸ, agdlunâriaĸátârpoĸ; f. fig
runbt: kávigpoĸ, kâvípoĸ, - - om det: kâvípâ;
s. fig i Vejret, s. fig op: ĸúmukarpoĸ, fig.
aki–majartorpoĸ; f. ftg op paa bet: ĸaĸivâ, - -op
paa fin Hest- ĸimugtine ĸaĸivâ; s. fig over
det: pigsigdlune (el. tingivdlune) ikârpâ, -
-op over det: pigsigdlune ĸuláupâ.
Svingfjer, en: suluk.
Svinghjul, et, Svingtraft, en: kajujumisaut.
inittgler, han f.: kâvikôrpoĸ, aulakôrpoĸ.
Svingning, en: igdlerneĸ, sanguneĸ;
gjøren S.: igdlerpoĸ, sanguvoĸ, avdlamut
sag–poĸ; S.-er: igsamerit el. igdlersamerit,
sa–ngussarnerit; bevæger fig i S.-er: igsarpoĸ
el. igdlersarpoĸ, sangussarpoĸ.
fvittfk, er f.: ipertuvoĸ, mingngtûvoĸ,
értái–poĸ, ipertnjumatûvoĸ, ípangnarpoĸ,
mingung–narpoĸ, míngerinarpoĸ.
Svip, Sviptur, en: antdlatsiarneĸ; gjør en
S.: autdlatsiarpoĸ, - - Nord paa:
avungnat–siarpoĸ, - - Syd paa: ĸavungnatsiarpoĸ, -
-til ham: ornitsiarpå; adv. i en Svip:
tuavior–tumik, súkasûmik.
fvipper: Aff. -tsiarpoĸ; f. inb til ham:
isit–siarfigå; f. derhen: taikungnatsiarpoĸ.
Spir, en: nuánápilungneĸ,
innvdluarncr–dlungneĸ.
Svirebroder, en: nuánâpilugtoĸ,
inûvdlnar–nerdlugtoĸ; hans S.: nuánâpiloĸatâ.
(virer: nuánâpilugpoĸ, inûvdluarnerdlugpoĸ;
er fvirende: putnmavoĸ, silaerúpoĸ.
îvirrer, s. runbt: kâvítorssûvoĸ.
Spøger, en: ningauk el.ningaoĸ, sakiatsiaĸ,
nukaornoĸ, angajornoĸ, nulex; han« el. hen^
des S. (hans el. hendes Søfters Manb, hans
Kones Søfters Mand, hendes Mands Søfters
Mand): ningaua, – (giennem fin Halvsøfter):
ningaungna el. ningausså. - - (hans Kones
Brober, hendes Manbs Brober): sakiatsia, -
-(hans Kones yngre Søfters Mand):
nukaor–nua, - - (hans Kones ælbre Søfters Manb):
angajornua, - - (hans el. hendes Søns Kones
Faber el. Datters Mands Fader): nordla; de
cre Svogre (gjennem beres Koner):
nukaor–norigput, angajomorigput, - - (gjennem deres
Bøm): nulerigput.
Svogcrftab, et: nukaornorigssuseĸ,
angajor–norîgssuseĸ, nulerîgssuseĸ.
Svovl, et: ikuatdlagsaut, inguigssiaĸ.
foovlagtig, er {.: ikuatdlagsautingavoĸ,
i–kuatdlagsautitut ipoĸ.
fvovlet, er {.: ikuatdlagsautiliuvoĸ,
ikuat–dlagsautisungnípoĸ.
Svovllllgt, en: iknatdlagsautisungníssuseĸ.
Svovlftit, en: ikitsit; S.-ker: ildtsisit,
ing–nerit (S®), ikitartut (S).
Soovlfyre, en: sêrnarsaut ûnartûssaĸ.
svullen, er s.: putdlagpoĸ.
kvalmen, en: puerneĸ; jvf. bet følg.
foulmer: puerpoĸ, ouangavoĸ; f. op:
put–dlagpoĸ, putdlagtípoĸ, putdlerpoĸ, - - i Un*
beríivet: nássagtôrpoĸ, - - i Anfigtet: kînar-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
