- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
628

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - ubevislig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

628

ubevislig — udannet.

ubevislig, er u.: ĸnlarnarpoĸ.

Ubevislighed, en: ĸularnarssuseĸ.

ttbevift, er u.: nalunaerneĸángilaĸ,
ĸular–naerneĸángilaĸ, ĸularnarpoĸ, nalunarpoĸ.

ubevogtet, er u.: pârineĸángilaĸ.

ubevæbnet, er u.: sákoĸángilaĸ.

ubevægelig, er u.: aulajáipoĸ,
saĸigssáungi–laĸ, kivdligssáungilaĸ.

Ubevægeligbed, en: aulajáissuseĸ,
saĸigssáu–ngíssuseĸ.

ubillig, er u.: iluángilaĸ.

Ubillighed, en: ilnángíssuseĸ.

ublandet, er u.: akusimángilaĸ, aknípoĸ; fig.
føler u. @íæde over bet: tipaitsûtigivdluarpâ;
føler u. Tilfredshed med hûm el. det:
ilnariv–dluarpâ.

ubleget, er u.: ĸarsornerípoĸ,
ĸarsorneĸá–ngilaĸ.

ublid, er u.: atorurnináipoĸ, nuánĩpoĸ; giver
ham en u. Mobtageífe: inugsiarnîvfigâ,
ilag–síngilâ, navêrpâ; u.-t Vejr: sila
atoruminait–soĸ; u.-e Dage: uvdlut erĸigsinángitsut (el.
inûserdliornartut, nuánîtsut).

Ubíidheb, en: atornrnináissuseĸ, nuánĩssuseĸ.

ttbíu, er n.: igtlijuípoĸ, kángusuípoĸ,
sorĸn–sáipoĸ, kángunarpoĸ, snalvgpatdlâĸaoĸ; en
u. Handling: kángunartuliaĸ; bet er en u.
Pris: akisuvatdlâĸaoĸ, - - en temmelig u.
Pris: akisuvatdlâtsiaĸaoĸ.

ublufærdig, er u.: kángusuípoĸ, pîtáipoĸ,
pîtáinarpoĸ.

llbínfærdighed, en: kángnsuíssuseĸ,
pîtái–ssnseĸ, pîtáinarssuseĸ.

Ubltthcd, en: igtûjuíssuseĸ, kángusuíssuseĸ,
kángunarssuseĸ, suahigpatdlârssuseĸ.

ubodelig, er u.: ilnarsagagssáungilaĸ; abv.:
Aff. -vatdlârpoĸ; gjør u. Skade, er til u. For*
træd: ajoĸutauvatdlâĸaoĸ,
ínardloĸntauvatdlâ–ĸaoĸ.

nbodfærdig, er iu: (ajortiminik)
perĸigsimí–ngilaĸ.

Ubodfærdigheb, cn: perĸigsimíngíssuseĸ.

ubrngbar, ubrugelig, er u.:
atortugssáungi–laĸ, atugssáungilaĸ, sugssáungilaĸ, pikûvoĸ.

llbrngbarhed, Ubrugeligbed, en:
atugssánngí–ssuseĸ, sngssáungíssnseĸ.

Itbrugt, er: atomeĸángilaĸ.

ubrødelig, er u.: uniugagssáungilaĸ
(nerior–ssût. oĸauseĸ); holder det u. (fit Orb, Løfte):
(oĸautse, neriorssûtine, angerutse)
aulaja–ngerfigivdluínarpâ, aulajangiutdluínarpâ.

ubuden, er u.: ĸaerĸuneĸángilaĸ,
ĸaerĸusi–rnángilaĸ.

ubunden, er u. fig.: sapíssutigssaĸángilaĸ,
nâlagaĸángilaĸ, nâlagáipoĸ,
maleruagaĸángi–laĸ; fører et u.-t Liv: isumaminĩnaĸ inûvoĸ.

llbundenheb, en: sapissutigssaĸángíssuseĸ,
nâlagaĸángíssuseĸ.

ubændig, er u.: kángisitagssáungilaĸ,
sua–Ingtorssûvoĸ.

.Ubændighed, en: kángisitagssáungissuseĸ,
sua–lugssuserssaaĸ.

ubøjelig, er u.: ĸitugdligssáungilaĸ, fig.
sa–ĸigssáungilaĸ, oĸaugssáungilaĸ,
kivdligssáu–ngilaĸ, kimigssáungilaĸ, aulajáipoĸ,
(isuma–migut) mángerpoĸ.

Ubøjelighed, en: ĸitugdligssánngíssuseĸ,
kiv–dligssáungíssuseĸ, aulajáissuseĸ, jvf. bet foreg.

ubønhørlig, er u.: saĸigssáungilaĸ,
oĸaug–ssáungilaĸ, kivdligssánngilaĸ,
kimigssáungi–laĸ, (isumamigut) mángerpoĸ.

Ubønhørligbed, en: saĸigssáungíssuseĸ,
o–ĸaugssáungíssuseĸ, kivdligssáungíssuseĸ,
má–ngerssnseĸ.

uciviliseret, er u.: nalnssuviuvoĸ,
atugartû–ngorsagáungilaĸ, ilerĸorigsagánngilaĸ.

lld, Abv.: silamut; gaaer u.: silarant pivoĸ,
anivoĸ, - - meb bet: ánípâ, - - til hflm:
áni–vigâ; kafter det u.: silamnt igípâ, anípâ,
ani–sípâ, ánisiterpai, áníssorpai, agterpai; (after
bet u. af Vinduet: igalàknt igípâ (el.
nalug–pâ); fører ham el. det u.: silamut pisípâ,
a–nisípâ; flytter u.: aniserpoĸ; flaaer u. (en
Sygdom): aniorpoĸ (S@), anitdlagpoĸ (N@);
flipper n.: aniguivoĸ, - - af bet: aniæorpa;
uegtl. Aar u. og Aar inb: ukiut kingnlent;
gaaer u. og ind (en Linie, en Vej):
sangussar–poK, Mmgujoĸisârpoĸ, s&ngnjârpoĸ el.
sangu–jorârpoĸ; hrab kommer ber u. deraf: sumut
iluaĸutauva? der tommer intet u. af biue Be?
ftræbelfer: pinialugsinarputit; det vil komme
til at gaa u. over ham: ajoĸntigísavâ,
inar–dlûtigísavâ, erdloĸíssntigísavâ; han gaaer blot
u. paa at narre dig: sagdloĸítáinarniarpâtit;
han vil ikke u. med det: iperarumángilâ,
tú–niúkvmángilâ, - - med det, hQn veeb:
nalu–naeramángilâ, ángigâ: taler rent u.:
oĸaut–sine nnnúngilai.

Udaad, en: pinerdlungneĸ, pinerdlugtuliaĸ.
ubaander, har ubaandet: anerningerpoĸ.

udad, Adv.: silamut; ben Side af bet, fom
vender u.: silata; gaaer u. Fjorben, u. til
Søes: silámukarpoĸ, avámukarpoĸ; fætter
Fodderne u. under @angen: sivsángavoĸ.

ndannet, er u.: silagtorsiinángilaĸ,
ilerĸor–dlugpoĸ.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0642.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free