Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Udklækning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
634
Udklækning — udløser.
Udklækning, en: ivaneĸ.
udkoger det: ĸalatípâ, ĸalagtitdlugo saligpâ.
sujápâ.
Udfognittg, en: ĸalatitsineĸ, ĸalatitauneĸ.
Udtomme, et: inûtigssat; føger fit U.:
inû–tigssarsiorpoĸ, piniarpoĸ, - - veb bet:
inû–tigssarsiutigâ; har et rigeligt U.:
nãniangâr–tunik inûtigssaĸarpoĸ, ajorssáipoĸ; har et
tarveligt U.: nãmáinartunik inûtigssnĸarpoĸ;
har intet U.: inûtigssaileĸivoĸ, ajorssarpoĸ;
fpec. ber er intet U.meb ham: ajornaĸaoĸ,
sa–ĸitserĩpoĸ, uterĩpoĸ, oĸautserĩpoĸ.
udkommer (Trykfager): sarĸúmerpnt
(naĸi–tigkat); iaar ere mange nye Bøger udkomne:
ukioĸ mána magpersagkat sarĸúmerdlât
a–merdlaĸaut.
Udkrads, et: pîarnikut, - (af et Pibehoved):
imakut, ĸíngoĸutit (Prov).
ttdkradfer bet: piarpa, ĸaĸilerpâ el.
ĸaĸersar–på, imakniarpà.
Udkradfer, en: ĸaĸilerut el. ĸaĸersaut,
ima–kuiaut.
Udkradstting, en: pîaineĸ, piagauneĸ,
pîar–niknt; jvf. ubkrabfer.
udkrammer, bet: sarĸúinersípâ. sarĸúmhípâ,
nivtarpâ.
ndkræver, bet u., ber udkræves:
pissariaĸar–poĸ, Aff. t]ariaĸarpoĸ; ber udkræves Flid:
eĸiasuitsariaĸarpoĸ; jvf. udfordrer.
Udlaan, et: atugkiússaĸ.
iidlaaner det: atugkiúpâ; u. (noget) til ham:
atugkerpa (N®), atugkípâ (S®), átartortípâ
(-mik).
Udlaaner, en: atugkiússissoĸ, atugkîssoĸ,
átartortitsissoĸ.
Udlaaning, en: atugkiússineĸ,
atugkinssau–neĸ, atngkinssat.
Udladelfe, en: anitsineĸ, anitanneĸ,
oĸan–seĸ; jvf. bet følg.
udlader det: anípâ, anisípâ; u. ham:
anisi–pâ, anignisípâ; u. fig om bet: oĸautigâ,
oĸa–lûserâ.
Udland, et: nuna avdla.
udleder det (bets Oprinbelfe):
nagguvigsior–pâ, naggnveĸartípâ; han u. fin Herkomft fra
Islænbertte: ĸavdlunâtsiait nagguvigai.
udlejer det: atugkiúpâ, atortípâ
(akeĸartit–dlugo).
Udlejer, en: atngkiússissoĸ.
Udlejning, en: (akeĸartumik) atugkiússineĸ.
atugkiússauneĸ.
udler ham: igdlautigâ.
udleverer bet: túniúpâ.
Udlevering, en: túniússineĸ, túniússauneĸ.
udlevet, er u.: utorĸarssûvoĸ, inûnerme
naggatigssâ tikilerpâ.
Udligger, en: asime nunalik, - (i ©røníanb):
niuvertoniseĸ (S®), niuvertngssaĸ (N@).
Udliggerbolig, en: niuvertorutsip (eí.
niuver–tvgssap, N@) igdlna.
udlodder det: avguarpâ.
Udlodning, en: avgnaineĸ, avgnagauneĸ.
Udløsning, en: usingiaineĸ, usingiaganneĸ,
ninssineĸ, niussauneĸ.
udlosfer bet (Fartøjet): usingiarpâ, - - (en
Ting af Fartøjet): niuvå. - - (flere Ting):
niorarpai el. niôrĸarpai.
udlover bet: neriorssûtigâ, unersûtigâ; u.
(noget) til ham- neriorssorpâ, únersorfigâ
(-mik).
ndlufter det: manivà, manilerpå; u. fit Hus:
igdlune tipaersarpå (el. tivkerusarpå), igdlune
suvialârfigitípâ.
Udluftning, en: manissineĸ, manissauneĸ;
jvf. det foreg.
udlyfer for dem (et Brudepar): katitugssat
naggatåmik nalnnaerpai; der er udlyft for
bem: nalunaerneĸarêrput.
Udlæg, et. akiliússineĸ, akiliut, atortitaĸ;
gjør U.: akiliussivoĸ, - - for ham: akiliúpâ;
gjør II. i bet: akigerĸuvâ.
udlægger det: sukuiarpâ, navsuiarpa, - - for
ham: sukuiaivfigå, navsuiaivfigå-, u. alt til det
bebfte: tamaisa ajnnginermik isnmaĸartípai;
fpec. u. Penge: akiliússivoĸ. - - for ham:
a–kiliúpâ; u. ham som Barnefader: taivâ
ĸitor–narninut atåtagititdlugo.
Udlægning, en: sukuiaineĸ, sukuiagauneĸ.
ndlættdig, er u.: nunaminĩngilaĸ,
nnnavigi–ngisane najorpå.
Udlændighed, en, hans U.:
nunarninĩngí–ssusia.
Udlænding, en: avdlamik nunalik,
avdlaner–taĸ, nunasissoĸ.
ndlært, er el. har u.: ilíniarêrpoĸ.
ndlæft, er u. (en Bog): atuarneĸarêrput; hor
u. den: atuarêrpai, navai.
Udløb, et: avalangneĸ, avalagiaĸ,
anitdla–giaĸ, aniggoĸ; en Flod« U.. kûgssûp akua
(el. nungorna); Maanebens U.î ĸáuraatip
nâ–nera; veb U.-et af næfte Aar: ukiup áipâ
nâ–lerpat.
udløber, er udløben: nâvoĸ, ĸímnpoĸ,
ĸâ–ngiúpoĸ; udíøbenbe Rødber (fra et Træ):
â–giarssnit, nukerússat.
ttdløfer hflm: ánáupâ, aniguisípâ, utertípâ.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
