- Project Runeberg -  Dansk-grønlandsk Ordbog /
643

(1893) [MARC] Author: Jacob Kjer, Christian Rasmussen - Tema: Dictionaries, Greenland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Udvæg ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ubvæg — uforbederlig.

643

Udvæg, en: ĸarmaĸ silamut tugdleĸ, îgkat
silarnut tugdlît.

udvælder: pikialavoĸ, puilavoĸ.

Udvælgelse, en: ĸinersineĸ, ĸinigavneĸ.

udvælger ham el. bet: ĸinerpâ, torĸarpâ;
har udvalgt ham: ĸinigarâ; er udvalgt:
ĸini–gauvoĸ; de Udvalgte: uinigkat; jvf. vælger.

Udvæxt,en: tinuneĸ, úngorssuaĸ, neĸe
anit–dlagsiinassoĸ.

Udyd, en: agssuarnarssuseĸ, agssnarnartoĸ,
iluáÍBsuseĸ, ilerĸordlungneĸ.

udygtig, er u.: píkordlugpoĸ, - - til at —:
Aff. ..sínáungilaĸ, naluvoĸ (..neĸ).

Udygtighed, en: píkordlugssuseĸ.

Udyr, et: ûrnassornjuk.

udyrket, er u.: nauBsorigsarneĸángílaĸ,
sa–narfineĸángilaĸ.

nbæffcr ham: unangmivâ, kamagsârpâ,
ni–ngagsàrpa.

Udæskning, en: unangmigdlerneĸ,
unangmi–ssauneĸ; jvf. bet foreg.

udøbt, er u.: kuisimángilaĸ.

udødelig, er u.: toĸujnípoĸ,
toĸussugssáu–ngilaĸ.

Udødelighed, en: toĸujuíssuseæ,
toĸuseug–ssánngissuseĸ.

ndømt, er u.: erĸartuneĸángilaĸ.

Udørt, Udørken, en: nuna asimĩtoĸ; han
boer i en U.: aĸinie nunaĸarpoĸ.

udøfer bet: kuivå, kuerarpå; u. hans Blob:
auerpå; u. Penge: aningaussautine
nungalug–sinarpai; u. fin Vrede over ham: níngáupâ,
kamaupà; u. fit Hjerte for bom:
ũmámiogi–ssaminik (el. isumanerdlntigisøaminik)
a–ngîartigâ.

lldøsning, en: kuissineĸ, kuissauneĸ, jvf.
bet foreg.

IldøveUe, en: sulineĸ; jvf. bet følg.

udøver bet: snliarà, pUiarâ, nãmagsivâ, Aff.
:ivoi, :iorpoĸ; u. Grusomhed:
nàkigtaitsuli–voK; n. en Mjærlighedsgjerning:
asangnigtu–livoĸ; u. ottbt: ajortulivoĸ, ajortuliorpoĸ.

lieftergivelig, er u.: isuinákîgagssánngilaĸ.

Ileftergivelighed, en:
isumákîgagssáungí–ssuøeĸ.

uefterrettelig, er u.: únerĸardlugpoĸ el.
úner–ĸaserdlugpoĸ, malerûtingilaĸ.

Ilefterrettelighed, en: únerĸardlugssuseĸ,
må–lerûtíngíssuseĸ.

Ueftertænksom, er u.: ieumakípoĸ, isumáipoĸ,
silaĸángilaĸ; abv. hanbler u.-t:
isumakitdlior–poĸ, isumaitsôrpoĸ.

Ueftertænkfombed, en: isumakíssnseĸ,
isn–rnáissuseĸ.

uegennyttig, er u.: nangminigssarsiujuípoĸ.

Uegennyttighed, en:
nangminigssarsiujui–ssuseĸ.

uegentlig, er u.: piviúngilaĸ; adv. u.-t:
pi–viúngitsumik.

nelftværdig, er u.: asanángilaĸ, nuánîpoĸ,
inugsiarnĩpoĸ.

Ilelftværdighed, en: asanángíssnseĸ,
nuánĩ–ssuseĸ.

uendelig, er u.: nâgssáungilaĸ, isoĸángilaĸ.
isusigssáungilaĸ, kigdlisigssáungilaĸ; abv. i
det U.-e: nâgssaunane, nâgssáungitsumik,
so–raiuitsumik, kipiuitsumik.

Uendelighed, en: nâgssáungíssuseĸ; i en U.
abv.: soraiuitsumik, kipiuitsumik.

uenig, er u. med ham: isnmaĸatigíngilâ,
a–kueríngilâ; be ere u.-e: isumaĸatigîngitdlat,
saĸitsáuput, agssortũput, - - om det:
isuma–ĸatigîssutigíngilât, saĸitsantigât,
agssortô–tigât.

Uenighed, en: isumaĸatigîngissuseĸ,
saĸit–sánneĸ, saĸitsaut.

uerfaren, er u.: .sujuneĸángilaĸ, naluvoĸ.

Uerfarenhed, en: sujaneĸángíssuseĸ,
nalú–ssuseĸ.

uerítattelig, er u.: taorsigagssáungilaĸ,
taor–tigssaĸángilaĸ, kingorârtigssaĸángilaĸ,
akili–gagssánngilaĸ.

Uerftaítelighcd, en: taorsigagssánngíssuseĸ;
jvf. bet foreg.

ufarlig, er u.: navianángilaĸ,
navianartouá–ngilaĸ.

nfarveí, er u.: mieugtagáungilaĸ.

ufattelig, er u.: sujunersigssáungilaĸ,
pâsig–ssáungilaĸ, nalunaĸaoĸ.

Ufatteíighed, en: sujunersigssáungíesuseĸ.
pâøigssáungíssuseĸ.

ufejlbar, er u.: kúkunavêrpoĸ,
tárnarua–vérpoĸ.

Ufejíbarhed, en: kúkunavêrssuseĸ.

ufejlbarligt, abv.: ĸulamaiteuiuik.

uforanderlig, er u-: avdlángajaipoĸ,
ingmi–kut ilisángilaĸ, táunáutuinarpoĸ.

Uforanderligbed, en: avdlángujníssusei.

uforandret, er u.: avdláugorsimángilaĸ,
tai–maiginarpuĸ, atauseĸ naligâ, anlasiniángilaĸ,
aulagsagsimángilaĸ.

uforarbejdet, er u.: sananeĸángilaĸ.

uforbederlig, er «.’• inerterserĩpoĸ,
nâlagse–ripoĸ, iluarsagagssáungilaĸ.

41*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 12 15:06:45 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dakl1893/0657.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free