Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - ugift ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ugift — Uhrværk. 647
ngift, er u.: áipaĸánæilaĸ, áipáipoĸ; han er
u.: nuliaĸángilaĸ; hun er u.: uveĸánæilaĸ.
ttgjerne, Abv.: kajnmltdlune, kajumîtsnmik.
Ugjerning, en: pinerdlungncrssnaĸ,
ajortu–liarseuaĸ.
Ugierningsmand, en: pinerlUugtorssuaĸ.
Ugjort, er u.: pineĸángilaĸ,
nãmaæsineĸá–ngilaĸ.
ttgjæftfri, er u.: inororsâjuípoĸ,
inugsiarni–poĸ, - - imob ham: ilagsíngilâ,
inororsârti–gingilà, inuæsiarnîvfigâ.
Ilgjæftfrihed, en: inororsâjuíssuseĸ,
inngsiar–nissuseĸ.
llgjørlig, er u.: ajornarpoĸ, ĸaperoarpoĸ.
Ugjøríighed, en: ajornarssuseĸ,
sapernar–ssuseĸ.
Ugle, en: agpik.
Uglennge, en: ugpingup piarâ, ngpiaraĸ.
ugler ham ub: ássugkersornerdlugpâ; u. ftg
ub: ássugkersornerdlngpoĸ.
uglefer ham: issíkordlngpâ, nákoríngilâ; er
uglefet: nákorineĸángilaĸ.
Uglfpil, en: silaitsoĸ, silaitsartoĸ,
silaĸav–sängitsox.
Uglfpilftreg, en: silaitsnliorneĸ; gjør en U.:
RilaitsnliorpoK.
ugrundet, er u.: patsiseĸángilaĸ,
píssuteĸá–ngilaĸ, asulînanvoĸ; nærer en u. Bekymring:
asulĩnaĸ isnmanerdlugpoĸ, patsiseĸarane
isu–manerdlugpoĸ, isurnanerdlûtigssaĸángikaluar–dlune isnmanerdlogpoĸ.
Ugrnndethed, en: patsiseĸángísBuseĸ,
asulĩ–náusBUseĸ.
Ugræs, et: naussnpiluk. naussupiluit.
ugudelig, er u.: ihiáipoĸ, sorĸusáipoĸ,
ng–píngitsorssûvoĸ.
Ugudelighed, en: iluáissnseĸ, sorĸusáÍBsnseĸ.
Ugunst, en: kamangneĸ; viser ham U.:
ka–máupâ, såimaotingilà; paabrager fig nogens
U.: kamáuneĸarpoĸ, kamantitípâ.
ugunstig, han er u.: saimángílaĸ.
sáirnán–npilaĸ, - - imob ljam: sáiniautíngilâ,
ilnari–ngilâ, akâríngilâ; bet er u.-t:
iluaĸutánngi–laĸ, atorumináipoĸ; u.-t Vejr: sila
atorumi–naitBOK.
ttgyidig, er u.: atungilaĸ.
Ugylbighed, en: atÚDgÍBsuseĸ.
uhandelig, uhandlelig, er u.: påssnkunii-
-náipoĸ.
uhegnet, er u.: ungaloĸángilaĸ,
ungalôrsi–niángilaĸ.
uhelbredelig, er u.: perĸigsagagssaungilaĸ,
katsorsagagssaungilaĸ. nakorsagagssáangilaĸ,
ajoningnaersitagssáungilaĸ; er u.-t fyg:
per–ĸigsissugssáangilaĸ, iluarsissugssáungilaĸ,
a–jorun^naersugssáungilaĸ; jvf. ulægelig.
Uhelbredeligbed, en:
perĸigsagagssáungíssn–seĸ, perĸigsissugssánngíssuseĸ.
Uheld, et: pivdluángíneĸ, nalautsorneĸ; har
U. meb fig: pivdluángilaĸ, nalautsorpeĸ.
nheldig, er u.: pivdluángilaĸ,
pivdluarná–ngilaĸ, nalautsorpoĸ, - - med bet:
nalautsor–figâ.
uheldigvis, Adv.: nalautsordlune.
llbeldfvanger, er u.: sujôranarpoĸ,
ĸugsala–narpoĸ, nâlaiserdlungnarpoĸ,
isnmâlungnar–poĸ, nâsánganarpoĸ.
uhildet, er u.: nakerissarsiúngilaĸ.
Uhildeíhed, en: nakerissarsiúngíssuseĸ.
uhindret, er u.: pitsailineĸángilaĸ,
piner–dlineĸángilaĸ, nangartorneĸángilaĸ,
kángiú–neĸångilaĸ, inerterneĸángilaĸ,
akornuteĸángi–laĸ. persaĸuteĸáogilaĸ; giver ham u. Ab*
gang: inerternago iserfípâ.
uhjemlet, er u.: atorĸuneĸángilaĸ,
perĸune–ĸángilaĸ, akueríssutigineĸángilaĸ.
uholdbar, er u.: aserfatdlajavoĸ.
Uholdbarbed, en: aserfatdlajáseuseĸ.
Uhr, et: nalunaerĸutaĸ; U.-et gaaer:
nalu–naerĸutaĸ ingerdlavoĸ, - - rigtig:
nalunaer–ĸútap ingerdlanera ajúngilaĸ,
migssiliordluí–narpâ. - - for ftærkt, gaaer foran:
nalunaer-■ĸutaĸ snjugdlinvoĸ, - - for langfomt, gaaer
bagefter: nalunaerĸntaĸ kingugdliuvoĸ; U.-et
vinber: nalunaerĸntaĸ sujuarpoĸ, - taber:
na–Innaerĸutaĸ kinguarpoĸ, - ftaaer:
nalonaer–ĸutaĸ nnigpoĸ (eí. uníngavoĸ); fætter U.-et i
®ang: nalunaerĸutaĸ antdlartípâ, ftiller ll.-et:
nalunaerĸutaĸ iluarsivà; U.-et flaaer:
nala–naerĸutaĸ sujanerpoĸ, - falder til Slag:
si–lugpoĸ. - bifker: ingerdlarpalugpoĸ.
Uhrfabrik, en: nalnnaerĸutsioĸatigigfigssuaĸ.
Uhrfieder, en: nalonaerĸntap ajoríngujnitsua.
Uhrflltteral, et: nalnnaerĸútap pûa.
Uhrglas, et: nalanaerĸútap igalârtâ.
Uhrtjæbe, en: nalunaerĸátap pitûtâ (el. ka*
-lungnere).
Uhrlomme, en: (kanssartik) nalunaerĸútap
manguvfia.
Uhrmager, en: nalunaerĸntsiortoĸ.
Uhrnøgle, en: nahinaerĸútap amôrntâ.
Uhrfkive, en: oalnnaerĸútap kînaussâ.
Uhrfnor, en: nalunaerĸútap pitûtâ.
Uhrvifer, en: nalnnaerĸutap tikûtâ.
Uhrvært, et: nalunaerĸútap ilnlê (el.
inger–dlatai).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
