Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - Vanrøgt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Banrøgt — Barighcb.
671
V.: tutsiunerdlugtipoK; bringer ham i V.: |
tatsiunerdlngtípâ.
Vanrøgt, en: párssinerdlungneĸ,
pàriner–dlngauneĸ.
vanrøgter det: pàrinerdlugpå.
vanfirer dam el. bet: pínitdlisípâ,
takuvsu–narsisipå; bet v.: pínêĸutauvoĸ, - - dam el.
bet: pínéĸutigâ, pxninarâ.
Vanfkabniug, en: iloĸiak, inordlugtoĸ.
vanstabt, er v.: iloĸiauvoĸ, inordlugpoĸ.
vanffelig, er v.: ajornarpoĸ, sapernarpoĸ,
íirtornarpoĸ, Aff. lgjuinináipoi. mersernarpoĸ;
en v. Fodfel: ernitsordlnngneĸ.
Vanskelighed, en: ajornarseuseĸ. ajornartoĸ,
ajornaĸut; bet har ingen V.:
ajornartoĸángi–laĸ; det er forbunden meb mange V.-er:
pi–ssariuvoĸ ; gier V.-er: pináipoĸ, - - veb noget:
pissariuneraivoĸ, - - veb bet: pisbariunerarpâ,
ajornarnerarpá; møber V.-er: ajornartôrpoĸ;
V.-en veb bet er fjernet: ajornartuerúpoĸ,
pi–ssariaerúpoĸ.
vanfkeliggjør, bet: ajornarsisipâ; bet v. noget:
ajornaĸutauvoĸ.
Vanfteliggiørelfe, en: ajornarsisitsincĸ,
a–joniarsisitauneĸ.
vanflægter: ilerĸordlerpoĸ (erĸardline
ássi–gísaerdlugit).
Vailfmægtelfe, en: tumánguneĸ.
vanfmægter: tnntánguvoĸ; v. af Tørft:
ĸi–lagdluinalerpoĸ.
vant, er v. til noget (øvet): pímauvoĸ,
pit–dláinauvoĸ, Aff. -mauvoĸ; er v. til at —
(har for Stik): ilerĸoĸarpoĸ, pissarpoĸ, Aff.
tjarpoĸ; er v. til bet: ilerĸorâ, sungiúpá.
Vant, et: (vmiarssüp) naparutàta noĸarutâ.
Vante, en: ârĸat.
vantreven, er v.: ĸapasauioĸ.
Vantrivning, en: ĸapasak.
Vantro, en: ugpíngíseuseĸ,
ugperumangi–ssustĸ.
vantro, vantroende, er v.: ugpingilaĸ,
ugpe–rumángilaĸ.
Vanvare, en: piãrinaitsôrneĸ; kim abv. gjør
noget af V.: piarinaitsorpOK,
misigíngitsôr–poĸ; ftøber til ham el. bet af V.: sakagpà.
pakagpà, - - (aa bet kommer til Skabe:
kag–dluarpå; ftøber bet af V. mob noget:
kagdlú–pâ (-mut); slaaer bet itu af V.: kalugpoĸ;
slaaer ofte noget itu as V.: kalüvoi.
Vanvid, en: pivdliússuseĸ. silaerúneĸ; døer
i V.: pivdlerordlune toĸuvoĸ. pivdlerúpoĸ (S).
vanvittig, er V.: pivdliuvoĸ, silaerúpoĸ,
pu–poĸ; bliver v.: pivdlerorpoĸ, pivdlerúpoĸ (S);
bærer fig v.-t ab: silaerútutut iliorpoĸ,
silaer–ssorpoK, pivdlingârpoĸ.
Vanære, en : narrunarssuseĸ, kángunarssuseĸ.
vanærende, erv.: narrun arp oĸ, kángunarpoĸ.
vanærer ham: naminarsarpá,
kangunarsar–pâ« narrunarsisípã, kángunarsisípá; vanæres
el. v. fig: narrunarsivoĸ, kángunarsivoĸ, -
-veb bet: narrunarsíssutigâ, kángnnarsíssutigâ
naragtig, er v., fe vedholdende.
Barde, en: inugsuk.
Bare, kun i enkelte Ubtr.; tager V. paa bet
el. ham: pârâ, alapemaerssorpâ, alartaiserpâ.
misigssorpå; har noget at tage V.:
suliagssa–ĸarpoĸ; tager fig i V.: misigssorpoĸ,
mia–iierssorpoĸ el. mianisârpoĸ, - - meb bet:
mi–sigsbũpâ, ntianerssũpá, ĸajagssũpâ.
Vare, en: niorĸut, niorĸutigssaĸ.
Varelager, Vareoplag, et:
niorxutigssamau–sivik, niorĸutigssamautit.
barer paa bet: pârâ; jvf. tager Vare; v. fig:
mianerssorpoK el. mianisârpoĸ, misigssorpoĸ;
var dig: miancrssorit, misigssordlutit, - - at
ikke — : Aff.-ĸinavoĸ; var dig, at ben ikte bider
big: kêĸinavâtit; v. ham ab: kalerrisârpâ,
tu–sardlerpå, inerterpà.
varer veb: atavoĸ, atugauvoĸ; v. evig:
itui–narpoĸ; Trangstiden v. fremdeles veb:
ajor–ssarneĸ atugáutuinaratdlarpoĸ; V. længe:
si–visûvoĸ, ímersorpoĸ, erininarpoĸ, - - inden
bet flipper op (Fødemidler): aungnertuvoĸ; v.
kun kort: sivikípoĸ, - - (flipper hurtig op):
aungnikipoĸ; finber, at bet v. længe: sivisugå,
erinigà, - - kort: sivikigà; bet v. længe inbeii
-: Aff. [gjumârnertuvoĸ; det v. længe, inben
han kommer tilbage: uterumârnertoiaoĸ, -
-inben bet bliver godt Vejr:
silagigsiumårner–toĸaoĸ.
varetager bet: pârâ, svliarâ. suliagssarâ.
Varetægt, en: párssineĸ; hor bet i fin V.:
pârâ; ftaaer unber han« V.: pârssissigâ,
ser–nigøsortigà; fætter ham unber V.:
pamaerú–pâ. painaerússivinginut isertípâ.
Varetægtsarrest, en: pamaerussivik.
Variant, en: OKuutsirnut taorsiússagssaĸ.
Variation, en: avdlángomeĸ,
avdlángor–tarnei.
varierer: avdlángorpoĸ, avdlángortarpoĸ; be
variere: avdlángortarput, ássigĩngitdlat; v.
bet: avdlángortítarpá.
varig, er v.: atavoĸ. atárnersorpoĸ,
soraiá-•ngilai. aserojángilaĸ.
Varighed, en. atássuscK, aUiiĸrsoriieĸ,
so–raiangißsusei.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
